maffia

címke rss

Nyolcvan lövést adtak le Nápoly utcáin, újraéledt a maffiaháború

Archívum2024.01.19, 15:10

Legalább nyolcvan lövést adtak le a Nápoly utcáin sétáló tömegben, ahol az utóbbi hetekben újraéledt a harc a Camorra bûnszervezet feltörekvõ csoportjai között. A célpont a 18 éves Nicola Giuseppe Moffa volt, akit a hatóságok a Contini nevû klán tagjaként ismernek.

Levágták mindkét kezét, mert segített egy rendõrnek

Archívum2023.12.06, 20:56

Amikor 1997-ben bemutatták a Donnie Brasco c. amerikai filmet, a figyelmes szemlélõ a stáblistán láthatta egy addig ismeretlen író nevét: Joe D. Pistone.  A film ugyanis az õ emlékiratai alapján készült. Pistone az FBI ügynöke volt, aki Donnie Brasco néven beépült a Bonnano-maffiacsaládba 1976 és 1981 között. Õ volt az elsõ olyan fedett nyomozó az amerikai bûnüldözés történetében, aki éveket töltött a maffiában. A tanúvallomásai 200 vádemeléshez és 100 ítélethez járultak hozzá. Pistone 1986-ban kilépett az FBI-tól, de még a 2000-es évek elején is a Szövetségi Nyomozó Hivatal védelme alatt állt, mert a maffia elrendelte a meggyilkolását.

Nyílt pornójelenetek, drog és erõszak a Netflix új filmjében

Archívum2023.11.26, 10:30

Szerteágazó történet egy irodalomtudós fiatalemberrõl, akit zsarol a maffia és egy nõrõl, aki nem érti, miért változott meg ennyire a férfi, akit szeret. Megnéztük a Netflix új filmjét, a Juan Pablo Villalobos regényébõl készült, Senki sem fog hinni nekem címû maffiakrimibe ágyazott szatírát.

6 dolog New York leghírhedtebb gengszterérõl

Archívum2023.11.22, 15:01

Colin McLarennel, az egykori beépített zsaruval forgattak egy feltáró dokumentumsorozatot, amely New York-i klánok hat ikonikus alakjának felemelkedését, szárnyalását és bukását mutatja be törvényszéki bizonyítékok, kriminálpszichológia és a nyomozó személyes tapasztalatainak felhasználásával. A Maffia gyilkosok Colin McLarennel címû hatrészes bûnügyi dokuszériát nálunk a Viasat Explore csatorna adja, 2023. november 22-étõl szerdánként 21:00 órától. Nézzünk ez alapján néhány izgalmas, meglepõ vagy éppenséggel rémületes érdekességet!

Több mint 2000 év börtönt szabott ki az olasz bíróság a maffiaperben

Archívum2023.11.21, 11:07

Súlyos börtönbüntetéseket szabtak ki hétfõn a 'Ndrangheta nevû olasz szervezett bûnözõi csoport több mint kétszáz tagjára a dél-olaszországi Calabria tartomány illetékes büntetõbíróságán indult tömegperben.

60 év után felnyíltak a titkos akták, amelyek közelebb vihetnek az igazsághoz JFK halálával kapcsolatban

Archívum2023.11.20, 14:23

Miközben a nemzet szeretetét elnyerte, John F. Kennedy számos ellenséget szerzett magának. Feltételezések szerint a meggyilkolásával vádolt Lee Harvey Oswald nem egyedül hajtotta végre tettét, ám ez még nem nyert bizonyítékot. Az elnökgyilkosság 60. évfordulóján a kormány által eddig titkosított akták váltak elérhetõvé, a JFK: A végsõ bizonyíték címû dokumentumfilm – amely itthon 2023. november 19-én 22:00-kor kerül premierre a Viasat History történelmi csatorna mûsorán – ezekbe ássa bele magát, hátha új megvilágításba kerülhet a 20. század egyik legmeghatározóbb merénylete.

Az albán maffia látja el fegyverekkel a migránsokat!

Archívum2023.11.16, 17:32

A migránsoktól a szerb-magyar határon elkobzott fegyverek Koszovó területérõl, az albán maffiától származnak - jelentette ki Bratislav Gasic szerb belügyminiszter csütörtökön Belgrádban.

Lázadó csoportok több mint 35 buszt gyújtottak fel Rio de Janeiróban

Archívum2023.10.24, 13:41

Rio de Janeiro kormányzója, Cláudio Castro próbálja visszaszorítani a szervezett bûnözést a városban. Pár napja rendõrök lelõtték Rezendét, aki Rio egyik leghírhedtebb bûnözõi vezetõjének unokaöccse volt. Erre reagálva helyi militarista gengszterek példátlan támadást indítottak a riói tömegközlekedési rendszer ellen.

Maria Concetta: egy bátor nõ története, aki élete árán lázadt fel a maffia ellen

Archívum2023.05.26, 15:01

A maffia-családok élete egy zárt világ, amelybe ritkán kapunk betekintést, hisz itt épp a diszkréció az egyik alap elvárás a családtagok felé. Aki ezt nem tartja be, az az életével fizet, ahogy az Maria Concetta Cacciola-val is történt.

Több tucat maffiatagot tartóztattak le Olaszországban

Archívum2023.05.11, 11:12

Az olasz rendõrség 61 feltételezett 'Ndrangheta-tagot tartóztatott le egy nagyszabású rajtaütés keretében, amiben több mint 500 rendõr vett részt - írta a BBC.

Így terrorizálták az amerikai filmeseket gyilkosok és más bûnözõk

Archívum2023.05.03, 07:21

Nem közismert, hogy milyen fontos szerepet játszott a maffia az amerikai filmiparban. A filmes szakszervezeteket többek között a New York-i Colombo-család tartotta ellenõrzés alatt, ezért ha egy filmterv nem tetszett a maffiának, könnyen megakadályozhatta a mozi gyártását. A maffia a szakszervezeteken keresztül a szereposztásba is beleszólt. Ezért is történhetett, hogy a Keresztapa címû egyébként remekmûben, a híres esküvõi jelenetben a vendégek egy részét nem hivatásos statiszták, hanem hivatásos maffiózók és a családtagjaik alakították. Cikkünkben Hollywood és az olasz maffia kapcsolatának járunk utána.

Két tonna kokaint találtak Szicília közelében az olasz hatóságok

Archívum2023.04.17, 12:19

Vízhatlan csomagolásban két tonna kokain úszott a tengeren Szicília keleti partjainál, melyre a hatóságok találtak rá - közölte Catania pénzügyõrsége hétfõn.

Al Capone miatt tudjuk, mikor jár le a tej

Archívum2023.03.29, 01:13

Az Egyesült Államokban bõ 100 évvel ezelõtt még kocsikkal szállították házhoz a tejet, valamint nem volt hûtõ a legtöbb otthonban. Így nem lehetett elõre megmondani, hogy mikor jár le pontosan az élelmiszerek és az italok szavatossága. A hírhedt maffiavezér, Al Capone azonban megoldást talált a problémára. Pontosabban az õ hatásának köszönhetõen elkezdték szavatossági dátumokkal ellátni a különbözõ élelmiszereket. Így sokan elkerülhették azt a kínzó hasfájást, amelyet korábban a megromlott tej fogyasztása okozhatott.

Levágott disznófej, pisztolygolyó, emberrablás - így fenyegetik Messit és társait a bûnözõk

Archívum2023.03.21, 01:28

A szurkolóknál könnyen elszakad a cérna egy vereség vagy egy sikertelenségi sorozat miatt, de a legnagyobb sztár eligazolása és játékvezetõi tévedések miatt is szánták már el magukat drasztikus lépésekre. Az elmúlt hetekben több krimibe illõ esemény is történt a labdarúgásban: a pocsék formában lévõ Chelsea vezetõedzõjét, Graham Pottert, az olasz Sampdoria klubtulajdonosát és Lionel Messi családját is halálos fenyegetés érte. Ezek kapcsán összegyûjtöttünk néhány esetet a közelmúltból, amikor a szurkolók átléptek egy bizonyos határt és játékosokat, edzõket, tulajdonosokat és bírókat is terrorizáltak.

Elfogták a szicíliai maffiafõnök nõvérét: brutális bûncselekményeket követtek el

Archívum2023.03.04, 17:46

Letartóztatták a "szicíliai maffia utolsó keresztapjaként" is emlegetett, nemrégiben bebörtönzött Matteo Messina Denaro nõvérét, miután a rendõrség a házkutatás során cédulákat talált nála a fõnöktõl származó utasításokkal.

Sztárok történetei, és különös legendák szövik át ennek a kúriának a múltját

Archívum2023.02.26, 10:39

Piacra került egy hollywoodi kastély, melynek történetét sztárok sorsa, és legendák szövik át. Az ingatlan leghíresebb lakója Madonna volt, de az elbeszélések szerint ez lehetett a hírhedt maffiózó, Bugsy Siegel szerencsejáték-barlangja is.

Taxira várt a rettegett olasz bérgyilkos, amikor elfogták

Archívum2023.02.14, 14:11

Massimiliano Sestino, a calabriai maffia hírhedt bérgyilkosa másodszorra tudott megszökni a házi õrizetébõl. Valahogy megszabadult a nyomkövetõjéttõl, aztán a rendõröket megkerülve elmenekült. Végül Nápolyban sikerült elfogni, amint éppen egy taxira várt. A férfit több ember, köztük egy rendõr meggyilkolásáért korábban már életfogytiglanira ítélték – írja a Bors.

Maffiaszerû bûnözés és szavazatvásárlás a letartóztatott EP-képviselõ múltjában

Archívum2023.02.11, 16:21

Nápolyban tartóztatták le pénteken az olasz hatóságok Andrea Cozzolino EP-képviselõt, a brüsszeli korrupciós botrány egyik érintettjét. Cozzolino Katarnak és Marokkónak is tett gesztusokat az Európai Parlamentben, de korábban is keveredett már kétes ügyekbe. A V4NA arról ír, hogy maffiaszerû bûnözés és szavazatvásárlás is van a letartóztatott EP-képviselõ múltjában.

Magyar rendszámú autókkal furikázott a calabriai maffia

Archívum2023.02.01, 09:54

Az olasz rendõrök a napokban tartóztattak le 8 embert, akinek köze lehet a calabriai maffiához. Az elfogottak között van egy magyar ügyvédnõ, akinek a szerepe egyelõre nem egyértelmû – írja a Bors.

Pesti ügyvédnõ mosta tisztára az olasz maffia pénzét

Archívum2023.01.28, 18:40

Egy 55 éves pesti segített tisztára mosni az olasz maffia pénzét. Az ügyvédnõnek a budapesti Nagykörúton volt az irodája. Õ volt az egyik kulcsfigurája a legrettegettebb olasz maffiának, a calabriai 'Ndranghetának - írja a Bors.

A Döcher-gyilkosságért cserébe 10 embert gyilkolt a kegyetlen banda

Archívum2023.01.23, 13:58

A 15. kerületi Palotás vendéglõben 1999. február másodikán meggyilkolták a hazai alvilágban csak Csontkezûként ismert Döcher Györgyöt és a bolgár testõrét, M. Dimitrovot. A gyilkosságot a szlovákiai maffia két embere hajtotta végre, B. Karol és Sz. Árpád. Õket a bûnbanda vezetõje, S. Lajos bízta meg a gyilkossággal barátja, H. Sándor, Turek kérésére. Cserébe Turek megszervezte és részt vett a dunaszerdahelyi mészárlásban, amikor a Fonatana bárban kivégeztek 10 embert. Tureket és B. Karolt 2021-ben sikerült elfogni, a magyar és szlovák rendõröknek pedig közösen sikerült megoldaniuk az ügyet. 

Rábukkanhattak az egyik legbrutálisabb olasz maffiafõnök rejtekhelyére

Archívum2023.01.21, 21:34

Az olasz rendõrség ráakadhatott a 30 éve szökésben lévõ maffiavezér, Matteo Messina Denaro titkos fõhadiszállására.

Gyereket és terhes nõt is gyilkolt a Cosa Nostra most elfogott fõnöke

Archívum2023.01.21, 13:26

30 év bujkálás után, január 16-án elfogták Matteo Messina Denarót, aki azóta Olaszország legkeresettebb bûnözõje volt, hogy 1992-ben a bandája meggyilkolt két maffiaellenes ügyészt. Ezen felül még számtalan bûncselekmény köthetõ a nevéhez, többek között több olaszországi bombatámadás is. Az olasz miniszterelnök, Giorgia Meloni azt mondta, hogy a maffiavezér elfogása hatalmas gyõzelem az államnak. A Matteo által vezetett Cosa Nostra leszállóágban volt korábbi hírnevéhez képest, azonban a fõnök kiiktatása valószínûleg még tovább fogja gyengíteni. 

Al Capone: Fõállásban gyilkolt, hobbiból jótékonykodott!

Archívum2023.01.16, 18:51

124 éve a mai napon született a sebhelyes arcú gengszterkirály, akinek a neve máig egyet jelent a szervezett bûnözéssel és a szeszmaffiával: Alphonse Gabriel "Al" Capone.

Így tartóztatták le az egyik legnagyobb olasz maffiavezért - videó

Archívum2023.01.16, 23:48

Harmincötezer eurót érõ svájci karórát viselt letartóztatásakor Matteo Messina Denaro a szicíliai Cosa Nostra maffiaszervezet fõnöke, akit egy kiemelt biztonságú börtönbe szállítottak a palermói ügyészség hétfõi sajtótájékoztatóján elhangzottak szerint.

Elfogták a világ egyik legrettegettebb maffiafõnökét: a férfi 30 éven át bujkált

Archívum2023.01.16, 22:18

Harminc évnyi bujkálás után elfogták Olaszország legkeresettebbb maffiafõnökét, Matteo Messina Denarót.

Elegük van az olaszoknak a maffiás nevû termékekbõl

Archívum2023.01.11, 14:30

A legnagyobb olasz gazdaszervezet uniós szabályozást sürget, hogy ne lehessen az olasz bûnözéssel kapcsolatos termékneveket használni, számolt be róla a Mandiner.

Történelmi pasik, akiket jobb lett volna messzirõl elkerülni!

Archívum2022.12.23, 19:44

Összegyûjtöttem nektek néhány férfit, akik tökéletes példák arra, hogy nem minden arany, ami fénylik. Az ilyen férfiakat jobb minél messzebbre elkerülni. Ne akarjatok mindenkit megmenteni!

Felháborító: Damu Roland árvájának nevelõanyját maffiamódszerekkel semmizték ki

Archívum2022.12.21, 20:01

Egyre több személyes tulajdonát veszti el mondvacsinált tartozások miatt Katalin, aki annak idején férjével befogadta az elhunyt színész édesanyját, Edinát és kislányát, Maját.

Eladó a villa, ahol megölték Amerika egyik leghírhedtebb maffiózóját

Archívum2022.12.18, 11:00

Beverly Hillsben eladóvá vált az a ház, ahol 75 évvel ezelõtt lelõtték a hírhedt maffiózót, Benjamin „Bugsy" Siegelt. A vevõnek azonban mélyen a zsebébe kell nyúlnia, ha meg akarja vásárolni a különleges ingatlant.

900 kiló droggal megrakott kamionját keresi az olasz maffia

Archívum2022.12.15, 10:03

A Genovában 2018-ban összeomlott Morandi-hídon egy kilencszáz kilogramm hasist szállító kamion is lezuhant, amelyet a dél-olaszországi szervezett bûnözés bandái azóta is keresnek - hozta nyilvánosságra Reggio Calabria ügyészsége szerda este.

Újabb, a maffia által elsüllyesztett hulla kerülhetett elõ a kiszáradó Mead-tóból

Archívum2022.10.27, 11:16

Mint ahogy több cikkben megírtuk, egyre apad a nevadai Mead-tó, aminek folyományaként sorra kerülnek elõ a maffia Las Vegasban meggyilkolt, és a tóba süllyesztett áldozatai. A napokban újabb csontváz került elõ, ez május óta a hatodik - írta a Fox News.

A saját apja adta ki az utasítást a leggazdagabb maffiafõnök megölésére

Archívum2022.10.24, 16:32

Michael Franzese az egyik nagy New York-i maffiacsalád, a Colombók kapitánya volt. Õt tartották a legtöbb bevételt termelõ maffiózónak Al Capone óta. Amikor a csúcson volt, heti 8 millió dollárt keresett. Végül 19 évet kapott zsarolásért és adócsalásért. Akkor tért meg, amikor hosszú idõt töltött magánzárkában. Még a börtönévei alatt eldöntötte, hogy kiszáll a maffiából. Az apja, a Colombo-család egy befolyásos vezetõje, aki 100 éves korában szabadult a börtönbõl, kitagadta a fiát, sõt, engedélyezte, hogy meggyilkolják. Michael Franzese ma motivációs elõadó, rendõrségi tanácsadó, borászat- és étteremtulajdonos. A Youtube-on közel 1 ...

Kétszáz embert ölt meg a példás családapa - kiderült, hogy bérgyilkos

Archívum2022.08.29, 17:24

Richard Kuklinski, az Iceman (Jégember) gúnynevû bûnözõ brutális, szociopata gyilkos volt, aki élvezte az áldozatai halálát. Állítása szerint kétszáznál több embert gyilkolt meg, sokakat csak azért, mert szerinte csúnyán néztek rá, vagy bántó dolgot mondtak neki. 13 évesen ölt elõször. Az 1950-es években az öt nagy New York-i maffiacsoport egyikéhez, a Gambino-családhoz csatlakozott, és számtalan bérgyilkosságot vállalt számukra. Azt állította, hogy õ ölte meg Jimmy Hoffát, a szállítási szakszervezet vezetõjét is. Otthon gondoskodó, kedves, szórakoztató családfõ volt – amikor éppen nem tõrrel fenyegette a feleségét. Végül öt ember hhaláláért ...

Öngyilkos lett a magyar maffialeszámolás elítéltje

Archívum2022.07.23, 16:34

A börtönben lett öngyilkos a Lakatos Csaba hajtó ellen elkövetett merényletkísérlet egyik elítéltje, T. József - tudta meg a Mediaworks Hírcentruma. A férfi az alvilágban jól ismert Tanyi György testvére, aki szintén a Lakatos Csaba elleni támadás miatt töltötte tizenegy éves szabadságvesztését a Magyar Nemzet szerint.

Sylvester Stallone elõbb leüt egy embert, majd megfojt egy másikat

Archívum2022.06.16, 10:39

A Paramount+ kiadta a hivatalos elõzetest a Tulsa King címû sorozathoz, ebben Sylvester Stallone lesz a fõszereplõ, aki Dwight "The General" Manfredit alakítja, a capót, aki 25 év börtön után tér vissza a szervezett alvilágba. A soprozat kreátora és producere Taylor Sheridan, de Terence Winter (Maffiózók, Wall Street farkasa) is dolgozik a projekten, showrunnerként, íróként. Stallone maffiás sorozata idén novemberben indul, alább pedig egy kép és az elõzetes. 

A maffia szivárogtathatta ki Pamela Anderson híres szexvideóját

Archívum2022.02.28, 18:32

Eddig úgy tudtuk, hogy Pamela Anderson és Tommy Lee szexkazettáját a nekik dolgozó villanyszerelõ lopta el, de most azt állítja, csak magára vállalta a tettet a maffia nyomására.

40 éve gyilkolta meg a maffia a legendás magyar zenészt: két golyó fúródott a mellkasába

Archívum2022.02.17, 13:57

Az LGT egykori gitárosa, Barta Tamás annak idején úgy döntött, nem tér vissza Magyarországra. Az együttes Amerikában adott kocertet, õ pedig ott maradt, hogy új életet kezdjen. Holttestére Los Angelesben, a házában találtak rá 1982. február 16-án. 

Új bizonyítékokat fedeztek fel Marilyn Monroe haláláról

Archívum2022.02.07, 21:18

Történelmi döglött akták (Cold Case: History) címmel forgattak a közelmúltban egy dokumentumsorozatot, és a készítõk már a gyártás során bejelentették: új bizonyítékokat találtak Marilyn Monroe halálával kapcsolatban. Emellett körbejárták többek között III. Richárd unokaöccseinek titokzatos eltûnési ügyét is, és eközben olyan nyomokra bukkantak, amelyek közelebb visznek az 500 éves kérdés megválaszolásához. Hazánkban 2021. február 7-én (hétfõn) 21 órától érhetõ el a dokumentumsorozat a Viasat History-n, a Marvel-filmekbõl ismert Florence Kasumba tolmácsolásában.

Pupetta Maresca, a szépségkirálynõ és maffiafeleség, aki hidegvérrel lelõtte férje gyilkosát

Archívum2022.01.31, 08:10

A legtöbb híres maffiafilmben hipermacsó rosszfiúk vannak a fõszerepekben, pedig a való életben nemcsak férfiak, hanem nõk is betöltöttek fontos pozíciókat az olasz maffia körein belül. Az elsõ jelentõs nõi fõnök Pupetta Maresca volt, aki az 1950-es években azzal szerzett magának hírnevet és elismerést, hogy megölte azt a férfit, aki meggyilkolta maffiózó férjét.

Szifilisze miatt lebénult, agyvérzést kapott, aztán 48 évesen tüdõgyulladásban halt meg a leghíresebb maffiafõnök

Archívum2022.01.25, 22:29

Minden idõk leghíresebb gengszterfõnöke,  Al Capone kereken hetvenöt éve, 1947. január 25-én halt meg súlyos betegségben, alig nyolc nappal a 48. születénapja után. Az 1920-as évek végére országos hírnévre szert tett chicagói keresztapát tekinthetjük a modern szervezett bûnözés elsõ elõfutárának. A kiszámíthatatlanul agresszív gengszter egyszerû kidobófiúként kezdte el bûnözõi karrierjét, hogy az olasz maffia hagyományos, zárt hierarchiáját végigjárva elõször a Torrio-családban „consiliare", vagyis a legfõbb fõnök tanácsdója legyen, majd a visszvonult „családfõ" helyére lépve, kiépítse az Egyesült Államok történetének legnagyobb és ...

Kocsmából tartott hazafelé, amikor megállt a 89 éves drogbáró szíve

Archívum2022.01.03, 15:30

Szilveszter napján halt meg Spanyolország leghíresebb drogbárója, Manuel Charlín. 

Kiderült, milyen minõségû munkát végeznek a maffiának dolgozó könyvelõk

Archívum2021.11.23, 15:02

Egy frissen megjelent olasz kutatás szerint azok a könyvvizsgáló cégek, melyeket a szervezett bûnözõi csoportok – mint a Mafia, a 'Ndrangheta és a Camorra – használnak, jobb munkát végeznek, mint azok, melyek nem rendelkeznek ilyen kapcsolatokkal.

Nápolyi szervezett bûnözõk, a camorra tagjai elszedték rászoruló olaszok pénzét

Archívum2021.11.03, 13:29

Több mint kétezer ember ellen indítottak eljárást Nápoly térségében miután kiderült, hogy a helyi bûnszervezet, a camorra tagjai, valamint csalók jutottak hozzá a rászorulóknak járó alapjövedelemhez. Ezt közölte az olasz csendõrség szerdán.

Minden idõk leggazdagabb bûnözõi: a titokzatos orosz maffiózótól a kolumbiai narkoterroristáig

Archívum2021.10.17, 21:09

A bûnözésnek több olyan formája is létezik, amivel mesés vagyonokat lehet keresni. Persze hiába az évekig tartó luxusélet, a lebukást követõ börtönévek már nem olyan kellemesek - bár nem mindegyikükre sújt le egyforma erõvel a törvény szigora. Cikkünkben összegyûjtöttük minden idõk leggazdagabb bûnözõit, akik között a latin-amerikai drogbárók mellett egy olyan maffiózó is szerepel, aki egy ideig Magyarországon élt. 

Az olasz maffia kedvenc fogását foglalták le a hatóságok egy razzia során

Archívum2021.10.17, 20:51

Több mint 200 lefagyasztott pelét és ketrecben tartott élõ rágcsálókat is találtak kábítószer után kutató rendõrök a dél-olaszországi Kalábriában. A sült pele a maffiavezérek kedvenc fogásának számít.

"Attól félünk, nem éljük meg a fiam temetését" - 15 éve gyilkolták meg a férfit, szülei máig nem tudták eltemetni

Archívum2021.10.07, 18:31

A tizenöt évvel korábban meggyilkolt B. Zoltán maradványai még mindig nem kerültek a családhoz. Szülei már csak szeretnék tisztességesen elbúcsúztatni fiukat, de attól tartanak, ezt már nem élik meg. A férfit a Sátor Lajos-féle bûnbanda végezte ki és ásta el egy gödörbe.

15 év után találták meg a szlovák maffia magyar áldozatának holttestét

Archívum2021.10.07, 12:13

Már több mint egy év telt el azóta, hogy B. Zoltán holttestét megtalálta a szlovák rendõrség, a férfi szülei mégsem kaphatták meg azóta a fiúk földi maradványait.

Elõzõ
Következõ