tévéipar
címke rss- Legfrissebb
- Legrégebbi
Csatornarekordot döntött A Nagy Duett első adása
Ahogy várható volt, a SuperTV2-re tett A Nagy Duett a csatorna eddigi legjobb eredményét hozta - bár a TV2-n akár meg is duplázta volna a vasárnap esti 558 ezres nézettséget.
Fárad és dögunalmas a South Park?
A South Park újabb, 16. évada szinkronizálásának szüneteiben négy főszereplő - Cartman, Stan, Kyle és Butters - magyar hangja mesélt az [origo]-nak a sorozatról, a durva poénokról, a magyarok tűrőképességéről. A cikk első részében a Balog Mix stúdióban dolgozó Csőre Gábor és Fekete Zoltán árulta el, készülhetne-e hasonló, beszólós animációs széria itthon is, a folytatásban Dolmány Attila és Bozsó Péter sztorizik.
23 milliós bírságot kapott a TV2
Az emberi méltóságra, valamit a kiskorúak védelmére vonatkozó jogszabályok megsértése miatt 23 millió forintos bírságot szabott ki a Médiatanács a TV2-re. A csatorna a jogszabálysértést Mokka és Tények című műsorainak novemberi adásaiban követte el, amelyek a tragikus bűncselekmény áldozatává vált kisfiú, Szita Bence meggyilkolásával foglalkoztak. A televízió további 2,5 milliós bírságot kapott a reklámszabályok megsértése miatt.
A harmadik legnézettebb tévéműsor lett a 2013-as Super Bowl
108,4 millió amerikai követte a meccset, ennél többen csak korábbi Super Bowlt néztek a tévézők.
A 14. helyre volt jó a magyar eurovíziós selejtező
A Dal hat adásából lement az első, a heti nézettségi listán a 14 helyre ért be, 912 ezer nézővel.
Kosztümös török verte el a modern Sherlock Holmest
Az RTL Klub török sorozata nézettségben verte a Sherlock és Watson című új amerikai széria premierjét. Előbbi pár héttel korábban indult és masszívabb felvezetést is kapott.
A szinkron rendszert jelent - Kovács Patrícia és társai a Heartlandről
Heartland életét szeptember eleje óta követhetjük nyomon az M1-en, minden hétköznap. A gyönyörűen fényképezett kanadai sorozat, amely hazájában és itthon könyv formájában is népszerű, egy lovasfarmon élő családot és a barátait mutatja be. A szinkron az ország egyik első magánalapítású szinkronstúdiójában, a Balog Mixben zajlik, riportunk első részét itt olvashatja. A folytatásban Fehér Anna, Barabás Kiss Zoltán, Kovács Patrícia és Ősi Ildikó mesél - többek közt.
Ő a magyar Hayden Panettiere és Kristen Bell
Molnár Ilonát hallhatjuk a Heartland-ben, a Hősök-ben, a Pletykafészek-ben, az Édes kis hazugok-ban, korábban a Veronica Mars-ban ő adta a főszereplő magyar hangját: Hayden Panettiere, Kristen Bell, Kaley Cuoco is a listáján van. A gázsik ugyan stagnálnak vagy tíz éve, de szereti a szakmát, rengeteget dolgozik. Szavazásunkon a tévérovat olvasói őt választották meg a legjobb, velünk együtt felnőtt hangnak.
Mutogatják a mellüket - de kinek?
Nem nő jelentősen a PRO4 nézettsége a topless időjárás-jelentések alatt, de olyan este is akadt, hogy csökkent is. Az elmúlt napok adatai szerint az idősebbek körében népszerűbb, mint az ötven alatti korosztálynál.
Heartland: egy ménes robogott át a szikronstúdión
Vajon hogyan kerül a ló a szinkronstúdióba? És egy egész ménes, meg egy hozzá tartozó farm? Milyen érzés lehet a belváros közepén dolgozni "jiháá" és "gyáágyáá" kiáltások közepette? Ezekre a kérdésekre is kerestük a válaszokat, amikor a Heartland szinkronizálására indultunk.