szinkronizálás

címke rss
Visszatér Liptai Claudia! Nagy bejelentést tett a kedvelt műsorvezető

Visszatér Liptai Claudia! Nagy bejelentést tett a kedvelt műsorvezető

Öt év után ismét hódolhatott egykori szenvedélyének a rajongók legnagyobb örömére.

Így tud az agyunk csapatmunka során szinkronizálódni

Tudomány2021.10.05, 15:10

Amikor az emberek egy csoportja közösen dolgozik egy közös cél elérése érdekében, akkor a tagok gyakran egyfajta közös kognitív állapotba kerülnek. Ezt sokszor „team flow" néven illeti a tudomány. Egy új tanulmány szerint az együttműködő párok idegi aktivitásának mérésével azonosítani lehet az állapothoz tartozó, egyedi „agyhullám-aláírást".

Ruttkai Éva, Lukács Margit és a magyar szinkron születése

Tévé2019.11.24, 21:39

A szinkron története a hangosfilm megjelenésének pillanatával kezdődött el: a gyártók és mozik üzemelteti rögtön tudták, hogyha nem találnak ki valamit a filmek országhatárokon átívelő megértésére, akkor nagy bajba kerülnek. A technikai fejlesztésekben a húszas-harmincas évek magyar szakemberei jártak a legelőrébb. Az alábbi összeállításban – a Szinkronika című lap segítségével - a korabeli újságok tudósításai alapján bemutatjuk a kezdeti szárnypróbálgatásokat és azok hatásait. Hamarosan 85 éves lesz a magyar szinkron, többrészes cikksorozattal készülünk, ez az első rész.

Csősz Bogi hangját szinkronizálták az Apám beájulna című filmben

Archívum2019.05.23, 10:19

Csősz Bogi elárulta, annak idején végig szinkronizálták az Apám beájulna című filmben.

Disney-rajzfilmet szinkronizál a Bayern korábbi BL-győztese

Sport2017.12.03, 13:03

A német élvonalbeli bajnokságban (Bundesliga) szereplő 1. FC Köln támadója, Claudio Pizarro az egyik csontváz hangja Németországban a Coco című új Disney animációs filmben.

Szabó Zsófi izgalmas szerepet kapott - Fotó!

Life.hu2017.02.14, 10:20

Szabó Zsófi egy nagyon cuki fotót töltött fel közösségi oldalára, és a poszt szövegéből az is kiderült, hogy a csinos színésznőnek ma szuper napja van...

Radics Gigi szinkronszínésznek állt

Life.hu2015.09.10, 16:52

Az énekesnőt mindig is nagyon érdekelte, hogy vajon milyen a szinkronizálás, ezért meghívta Bogdányi Titi, hogy megmutassa neki a szakmai trükkjeit.

Rékasi Károly egy munkáját már átvették

Tévé2015.07.14, 13:57

Elkezdődik a Mission Impossible 5. részének szinkronizálása, de Rékasi Károly nélkül.

Meghalt Haás Vander Péter

Kultúra2015.07.14, 08:57

Hosszan tartó betegség után elhunyt Haás Vander Péter. 

Így indult a magyar szinkron – a Pannónia Szinkronstúdió története, 1. rész

Tévé2015.02.02, 18:51

Másfél évtizede áll magára hagyottan az az épület, amelyet Európában egyedülálló módon kifejezetten szinkronstúdiónak építettek. Az egykori Pannónia Szinkronstúdió évtizedekig szolgálta a hazai igényeket, de a története szomorú véget ért. Többrészes összeállításunkban felvillantjuk a hatvan éves épület történetének legfontosabb pillanatait.

Előző
Következő