Wikileaks

címke rss

WikiLeaks: Aggasztotta az amerikaiakat a Mol iránti orosz érdeklõdés

Gazdaság2011.08.30, 12:01

Szorosan figyelemmel kísérte a Mol sorsát a budapesti amerikai nagykövetség, és attól tartva, hogy orosz kézbe kerülhet az olajcég egy része, állítólag a segítségét is felajánlotta, amikor elterjedt a hír, hogy az OMV eladná a tulajdonában lévõ Mol-részvénycsomagot - derül ki a WikiLeaks által nyilvánosságra hozott diplomáciai táviratokból.

WikiLeaks: Sikertelenül küzd a kínai hamisítók ellen az Apple

Techbázis2011.08.30, 13:36

Hiába vette fel a legjobb hamisítás elleni szakembereket az Apple, nem sikerült megfékeznie a cég eszközeit másoló kínai ipart. A WikiLeaks által kiszivárogtatott iratok szerint a cég 2008 óta próbálja megállítani a hamisítókat, ám az ázsiai ország kormánya nem segíti törekvéseit.

WikiLeaks: Kifárasztotta a magyarokat Gyurcsány "fölényes" stílusa

Itthon2011.08.30, 10:36

Fölényesnek jellemezte Gyurcsány Ferenc korábbi MSZP-s miniszterelnök politikai stílusát egy amerikai diplomáciai távirat, amelyet a WikiLeaks hozott nyilvánosságra a múlt héten. Az amerikaiak az MSZP-rõl szóló táviratok szerint úgy ítélték meg, hogy az MSZP-s vezetésû kormányok idején Magyarország sodródott, a Gyurcsány-kormányt pedig tehetetlennek látták.

WikiLeaks: "Okos döntés" volt a Magyar Gárda megalapítása az amerikaiak szerint

Itthon2011.08.30, 11:03

A Jobbikot "zavaró elemnek" nevezték, a Magyar Gárda megalapítását pedig elõre kiszámított, okos döntésnek tartották az amerikai diplomaták az Egyesült Államok budapesti nagykövetségérõl származó táviratok szerint. Vona Gábort nagyon határozottnak, Morvai Krisztinát pedig karizmatikusnak tartják az amerikaiak a WikiLeaks által nyilvánosságra hozott dokumentumok szerint.

WikiLeaks: Bejárják Európát a magyar emberkereskedõk

Itthon2011.08.30, 08:32

Kis családi vállalkozások mûködtetik a magyarországi emberkereskedelmet, a bûnbandák fõleg Nyugat- és Dél-Európába visznek prostituáltnak szánt nõket - derül ki abból a 2010-es érzékenynek minõsített jelentésbõl, amelyet az USA budapesti nagykövetsége készített. Magyarország több emberkereskedelemmel foglalkozó amerikai jelentésben is szerepel, az egyik szerint a 2009-ben Svájcba hurcolt prostitáltak több mint kétharmada magyar roma volt.

WikiLeaks: Simor szerint nem helyes menteni a devizahiteleseket

Gazdaság2011.08.29, 18:19

"Nem lenne helyes megmenteni a devizahiteleseket" - fogalmazott Simor András jegybankelnök 2008-ban April Foley amerikai nagykövettel folytatott megbeszélésén egy, a WikiLeaksen keresztül most nyilvánosságra került amerikai nagykövetségi távirat szerint. Fodor Gábor akkori SZDSZ-elnök az év végén arról beszélt az amerikaiaknak, hogy zárva vannak a boltok, nem tud karácsonyra ajándékot venni. 

Magabiztos és titkolózó - milyennek látták Orbán Viktort az amerikaiak?

Itthon2011.08.29, 16:45

Magabiztos és nyugodt politikus, aki nem szokta konkretizálni elképzeléseit - így jellemezi Orbán Viktort a WikiLeaks egyik nyilvánosságra hozott jelentése. A dokumentum szerint Orbán azt mondta egy 2009-es fórumon, hogy úgy tûnik, Magyarország az egypártrendszer felé halad, és az egy párt a Fidesz lesz.

WikiLeaks: A Fidesz-gyõzelem után sem számított mennyországra Erdõ Péter

Itthon2011.08.30, 09:04

A korrupció visszaszorulását és a szerinte bûnözõi körökkel kapcsolatban álló politikusokkal teli magyar közélet tisztulását várta Erdõ Péter bíboros, esztergomi érsek a 2010-es választások utánra - derül ki az amerikai nagykövetség egyik, a WikiLeaks által pénteken nyilvánosságra hozott 2009-es jelentésbõl. Erdõ az amerikai nagykövetségen arról is beszélt, hogy a papokat óvta a benne is félelmet keltõ Magyar Gárdától.

Mi az a WikiLeaks?

Nagyvilág2011.08.29, 15:42

"Titkos és kellemetlen" információk kiszivárogtatóhelyének szánták a saját bevallásuk szerint az átláthatóságot mindenek elé helyezõ alapítók a WikiLeakset. Az oldal legnagyobb dobása az amerikai hadsereg módszereit leleplezõ jelentések, illetve a diplomaták titkos táviratainak nyilvánosságra hozatala volt.

Uráncsempészek, kordonbontók és tehetetlen katonák - ami a magyar WikiLeaks-aktákból kiderült

Itthon2011.09.13, 13:20

Augusztus 26-án, majd szeptember elsõ hetében nyilvánosságra hoztak több ezer, a WikiLeaks britokában lévõ, Magyarországgal kapcsolatos diplomáciai jelentést. A honlap által nyilvánosságra hozott történetek között volt már szó magyar uráncsempészrõl, Gyurcsány Ferenc kételyeirõl és arról is, hogy Orbán Viktor azt kérte a diplomatáktól, ne figyeljenek arra, amit a kampányban mond. Összegyûjtöttük az eddig nyilvános, érdekesebb magyar WikiLeaks-sztorikat.

WikiLeaks: Hiába ácsingóztak a paksi atomra az amerikaiak

Itthon2011.08.28, 11:08

Jó lehetõségeket láttak az amerikaiak több magyar beruházásban is azok szerint a diplomáciai táviratok szerint, amelyeket szerdán hozott nyilvánosságra a WikiLeaks, de egyelõre semmi jele, hogy közelebb kerültek volna hozzájuk. Az egyik a Paksi Atomerõmû bõvítése, amelyben az oroszok komoly vetélytársai lehetnek az amerikai érdekeknek, a másik projekt pedig egy nanotechnológiai fejlesztés, amely azonban bedõlni látszik.

WikiLeaks: A szlovák belügyminisztérium is tudta, hogy megverték Malina Hedviget

Nagyvilág2011.08.26, 11:43

Tudott a Malina Hedvig elleni támadásról a szlovák belügyminisztérium egy, a WikiLeaks portálon megjelent távirat szerint. Robert Kalinák volt belügyminiszter hivatalosan mindig azt állította: az eset nem történt meg, illetve másképpen történt, mint ahogy azt a lány állította.

Újabb WikiLeaks-táviratban bukkan fel a bolíviai Tóásó-ügy

Nagyvilág2011.07.25, 12:15

Magyarországnak és Írországnak nincs erkölcsi alapja, hogy saját vizsgálatot folytasson Santa Cruzban lelõtt állampolgáraik ügyében - mondta egy, a WikiLeaks által kiszivárogtatott távirat szerint Evo Morales bolíviai elnök, aki az amerikaiakat vádolta összeesküvéssel. Egy korábbi távirat szerint viszont a titkosszolgálat kreálhatta az ügyet.

Brit tinit is letartóztattak az arctalan hackercsoportra lecsapó rendõrök

Nagyvilág2011.07.20, 12:04

Elõzetes letartóztatásba helyezte az Anonymus hackercsoport egy feltételezett tagját a brit rendõrség. A 16 éves fiú, és a korábban a WikiLeaks-ügybe is belefolyó hackercsapat elleni akcióban az FBI is részt vett.

Telegraph: A házi õrizetben is megfigyelik a WikiLeaks alapítóját

Nagyvilág2011.06.16, 14:50

A kormányzati dokumentumokat kiszivárogató WikiLeaks alapítóját megfigyelik abban a nagy-britanniai házban, ahol házi õrizetét tölti, állítják Julian Assange támogatói.

Ausztráliában kitüntették a WikiLeaks alapítóját

Nagyvilág2011.05.11, 08:40

Az emberi jogok érvényesítésében tanúsított "kivételes bátorságáért" kapott rangos ausztráliai kitüntetést Julian Assange, a titkos amerikai diplomáciai sürgönyöket kiszivárogtató WikiLeaks internetes honlap alapítója.

Párizs líbiai diplomatákat utasított ki

Nagyvilág2011.05.06, 12:19

Nemkívánatos személynek nyilvánított a francia külügyminisztérium tizennégy líbiai diplomatát és negyvennyolc órát adott nekik, hogy elhagyják az országot. A diplomaták Kadhafi kormányának megbízásából dolgoztak Líbia párizsi nagykövetéségén. A tripoli vezetõ bizalmasának tartott ukrán ápolónõ közben politikai menedékjogot kért Norvégiától.

WikiLeaks: Az USA titokban pénzelte a szíriai ellenzéket

Nagyvilág2011.04.18, 10:49

Az Egyesült Államok titokban támogatott szíriai ellenzékieket; egy mûholdas tévécsatornát üzemeltetõ emigráns csoport 2006 óta legalább hatmillió dollárhoz jutott így - írja a Washington Post a WikiLeaks dokumentumaira hivatkozva.

Az USA is kiutasította a hasonlóan cselekvõ Ecuador nagykövetét

Nagyvilág2011.04.08, 01:02

Miután Ecuador kiutasította az amerikai nagykövetet, aki korrupt rendõrségrõl beszélt egy a WikiLeaks által kiszivárogtatott dokumentum szerint, az Egyesült Államok is hasonlóan cselekedett az ecuadori nagykövettel. Ecuador nem kívánja tovább mélyíteni a konfliktust.

Kiutasították az amerikai nagykövetet Ecuadorból

Nagyvilág2011.04.05, 20:23

Egyes WikiLeaks-dokumentumok nyilvánosságra kerülése miatt kiutasították Ecuadorból a helyi amerikai nagykövetet.

Ukrán ápolónõje szerint papának hívja Kadhafit a személyzet

Nagyvilág2011.04.05, 11:36

Nem volt szex, és a személyzet minden tagja kapott évenként egy aranyórát - mondta a Komszomolszkaja Pravda orosz napilapnak Moamer Kadhafi ukrán származású ápolónõje, akirõl az a hír járta, hogy a líbiai vezetõ szeretõje volt. Az ápolónõ szerint Kadhafi vérnyomását bárki megirigyelhetné.

Pornószínészek adatait szivárogtatja ki a PornWikiLeaks

Techbázis2011.04.01, 17:38

Ismert pornószínészek személyes és egészségügyi adatait szivárogtatták ki ismeretlenek egy WikiLeakshez hasonló weboldalon. A felnõttfilmes szereplõk korábbi kezeléseit is tartalmazó listát egy amerikai magánklinikáról szerezték meg illegálisan a publikálók.

Lemondott az amerikai külügyi szóvivõ

Nagyvilág2011.03.14, 17:11

Lemondott vasárnap P. J. Crowley, az amerikai külügyminisztérium vezetõ szóvivõje a WikiLeaks-iratok kiszivárogtatójára tett kijelentései miatt.

Bõvítették a Wikileaks-iratokat kiszivárogtató katona vádiratát

Nagyvilág2011.03.03, 07:42

Már az ellenségnek való segítségnyújtással is vádolják azt a közkatonát, akirõl azt felételezik, hogy több százezer bizalmas diplomáciai jelentést adott át a Wikileaks internetes portálnak - közölte a Pentagon.

Fellebbezett a kiadatása ellen a WikiLeaks alapítója

Nagyvilág2011.03.03, 15:51

Julian Assange, a WikiLeaks portál alapítója fellebbezést nyújtott be a londoni bíróság múlt heti döntése ellen, amely szerint ki kell adni õt a svéd hatóságoknak.

Kiadják a WikiLeaks alapítóját Svédországnak

Nagyvilág2011.02.24, 14:19

Az amerikai diplomáciai iratokat kiszivárogtató WikiLeaks honlap alapítójának Svédországban kell felelnie a szexuális zaklatás és nemi erõszak vádjára. Julian Assange megfellebbezi a kiadatási eljárásban döntõ londoni bíróság elsõfokú ítéletét, mert attól tart, hogy a svédek késõbb kiadják õt az Egyesült Államoknak.

WikiLeaks: leleplezik a görkorizó bugyit

Szórakozás2011.02.23, 15:15

Leleplezést ígér a Wikileaks alapítójának egykori munkatársa, de a top secret felirattal bõven megszórt könyvében csak üres fecsegésre, a titokzatos szervezet hátterét megvilágító magyarázatok helyett pedig a világban visszhangzó kérdések ismételgetésére, no meg egy kis önreklámra telik  tõle. A világpremierrel egy idõben magyarul is megjelenõ Wikileaks-könyv buta és nagyon rossz.  

Siralmas helyzetben van az orosz hadsereg egy WikiLeaks-akta szerint

Nagyvilág2011.02.14, 21:35

Lesújtó képet fest Oroszország haderejérõl egy titkos NATO-jelentés, amelyet hétfõn hozott nyilvánosságra a WikiLeaks. A dokumentum szerint az orosz hadsereg nem lenne képes egy nagyobb háború megvívására, de két kisebb területi konfliktust sem tudna egyszerre kezelni. Az orosz katonák felszerelése elavult ugyan, de atomfegyvert bármikor képesek bevetni még a kisebb csetepatékban is - áll a jelentésben.

WikiLeaks: Izrael régóta Szulejmánt várja Mubarak helyére

Nagyvilág2011.02.08, 13:16

Egy 2008-as távirat szerint Izrael már évek óta a közelmúltban alelnöknek kinevezett Omar Szulejmánt szeretné Hoszni Mubarak egyiptomi államfõ utódaként látni.

A rejtõzködõ milliárdosok világát robbanthatja szét az új WikiLeaks-akta

Gazdaság2011.02.05, 09:43

Politikailag komoly következményei lehetnek a WikiLeaks birtokába került svájci banszámladatok kiszivárogtatásának, de a büntetõjogi fejlemények kétségesek - legalábbis így látják az [origo] által  megkérdezett nemzetközi jogi és adószakértõk, akik szerint azonban a svájci banktitok amúgy is rogyadozó intézményének adhat végsõ lökést a Kajmán-szigeteken adót csaló politikusok nevének nyilvánosságra kerülése.

Uráncsempész magyarok bukkanak fel egy Wikileaks-aktában

Nagyvilág2011.02.04, 19:57

Az FBI is részt vett abban a nyomozásban, amelynek során két magyar és egy ukrán férfit is elfogtak Szlovákiában, még 2007-ben, mert fél kiló urániumot próbáltak meg egymillió dollárért eladni - derül ki egy Wikileaks-iratból. A csempészek valójában titkosrendõrökkel üzleteltek, így buktak le.

Az amerikaiak közel fele nem is hallott a WikiLeaksrõl

Nagyvilág2011.02.01, 08:34

Az amerikaiak 42 százaléka hírbõl sem hallott a WikiLeaks portálról, és jóformán senkit nem érdekel az Egyesült Államokban Vilmos brit trónörökös és Kate Middleton közelgõ házassága - derül ki a CBS amerikai televízió és a Vanity Fair közvélemény-kutatásából.

Üldözõbe vette az WikiLeaks támogatóit az FBI

Techbázis2011.01.28, 16:13

Öt fiatalt vettek õrizetbe az Egyesült Királyságban, és több mint 40 házkutatást végeztek az USA-ban az FBI és a helyi hatóságok munkatársai, hogy elfogják a többek közt a MasterCard és a Visa oldalait is megbénító online támadások résztvevõit.

Nincs kapcsolat a kiszivárogtató katona és a WikiLeaks-alapító között

Nagyvilág2011.01.26, 11:41

Nem találtak közvetlen kapcsolatot az amerikai hatóságok a WikiLeaks alapítója és a több százezer bizalmas amerikai diplomáciai távirat kiszivárogtatásával gyanúsított amerikai katona között - írja a The Telegraph. Ez tulajdonképpen azt jelenti, hogy az amerikai hatóságok erre hivatkozva nem tudnak eljárást indítani Julian Assange ellen.

Vizsgálati fogságba került a WikiLeaks svájci informátora

Nagyvilág2011.01.23, 20:55

Egy zürichi bíróság vizsgálati fogságba helyezte Rudolf Elmer egykori banki alkalmazottat, aki bizalmas számlaadatokat adott át a WikiLeaks alapítójának, Julian Assange-nek. A CD-n állítólag vagyonos üzletemberek és politikusok adatai is rajta vannak. A svájci ügyészség szerint Elmer csak bosszút akart állni egykori munkaadóján.

Putyin állítólagos palotájáról közölt fotókat az orosz WikiLeaks

Nagyvilág2011.01.21, 10:54

Belsõ képeket tett közzé egy, a WikiLeaks mintájára készült orosz honlap Vlagyimir Putyin állítólagos luxuskastélyáról, amely több mint egymilliárd dollárból épül a Fekete-tenger partján. A képeken egy olasz stílusú, kétszintes kastély látható boltíves árkádokkal, díszszökõkúttal és királyi bútorokkal. A kastélyról decemberben már beszámolt egy orosz férfi, aki azt állította, hogy a miniszterelnök korrupcióból és vesztegetésekbõl szerezte rá a pénzt. Putyin szóvivõi szerint ez rágalom.

Thriller készül a WikiLeaks alapítójáról

Film2011.01.21, 13:26

Legalább két könyv készül a WikiLeaksrõl: korábban hírt adtunk a WikiLeaks - A leleplezés, Hogyan mûködtettük a világ legveszélyesebb weboldalát címû könyvrõl (interjú a magyar kiadóval), amely februárban jelenik meg magyar nyelven is az egyik alapító tollából, Andrew Fowler újságíró pedig Julian Assange életrajzi könyvén dolgozik The Most Dangerous Man In The World (A világ legveszélyesebb embere) címmel. Utóbbi megjelenési dátumát még nem hozták nyilvánosságra, azt viszont igen, hogy máris megvásárolták a készülõ könyv megfilmesítési jogát. Michelle Krumm producer úgy nyilatkozott, hogy "amint megismertem Andrew-t és elolvastam nééhány ...

"Egy titkos szerverrõl töltjük le" - interjú a Wikileaks-könyv magyar kiadójával

Szórakozás2011.01.21, 15:40

Egy hete derült ki, hogy a világpremierrel egy idõben magyarul is megjelenik a Wikileaks egykori szóvivõjének könyve Wikileaks - A leleplezés címmel. Azóta elkészült a magyar borító, és a Nyitott Könyvmûhely vezetõjét, Halmos Ádámot is kifaggattuk, hogy szerezte meg a könyv jogait. Kiderült, hihetetlen gyorsan történt minden, a jogok nem voltak õrülten drágák, és most egy titkos szerverrõl szedegetik le a fordítani való újabb és újabb adagokat. Interjú.

Banktitoksértésért ítélték el a WikiLeaks egyik informátorát

Nagyvilág2011.01.19, 20:14

Elmarasztalta a zürichi bíróság Rudolf Elmert, aki svájci banktitkot sértett meg. Elmer a kiszivárogott információkat közlõ WikiLeaks oldal egyik informátora is, de a felfüggesztett büntetést nem ezért kapta.

Egy napon belül újra letartóztatták a svájci WikiLeaks-informátort

Nagyvilág2011.01.19, 23:42

Elítélt a rendõrség egy korábbi bankárt Zürichben, majd az ítélethirdetés után alig néhány órával újra letartóztatták. A büntetést egy 2004-es eset miatt kapta a bankár, most azonban azért, mert ugyanazokat az információkat a WikiLeaks-nek is átadta a múlt héten.

Politikusok offshore-számláiról rántaná le a leplet a WikiLeaks

Nagyvilág2011.01.17, 15:54

Bizalmas svájci bankszámlák adatainak kiszivárogtatására készül a WikiLeaks, amelynek pénteken adott át bizalmas bankadatokat egy svájci bank korábbi alkalmazottja. A titkos adatok kiszivárogtatója Julian Assange WikiLeaks-alapítóval közös sajtótájékoztatón jelentette be, hogy heteken belül nyilvánosak lehetnek a kínos banktitkok, köztük politikusok offshore-ügyletei is.

Magyarul is jön a Wikileaks-könyv

Szórakozás2011.01.15, 14:06

A nemzetközi kiadással egy idõben, február elején magyarul is megjelenik a WikiLeaks második emberének könyve, WikiLeaks - A leleplezés, Hogyan mûködtettük a világ legveszélyesebb weboldalát címmel a Nyitott Könyvmûhely gondozásában. Daniel Domscheit-Berg egészen szeptemberig volt a bizalmas dokumentumokat kiszivárogtató WikiLeaks szóvivõje és második embere. Akkor állítólag azért lépett ki a WikiLeaks csapatából, mert több konfliktusa is volt a vezetõ Julian Assange-dzsel (a fenti képen õk ketten láthatók, Assange bal, Domscheit-Berg jobb oldalon). Domscheit-Berg decemberben azt nyilatkozta, Assange több volt munkatársával együtt eegy ...

Magyar-izlandi tárgyalásokról szól egy új WikiLeaks-irat

Itthon2011.01.13, 18:57

Az izlandi és a magyar kormány közötti tárgyalásokról szól egy amerikai diplomáciai irat, amely frissen került fel a WikiLeaks oldalára. A dokumentum szerint Izland 2007-ben azt tervezte, hogy növeli katonái létszámát Afganisztánban, és errõl egyeztetett Magyarországgal.

Az olaszok maffia elleni fellépésével is foglalkozik a WikiLeaks

Itthon2011.01.13, 19:57

Újabb titkos diplomáciai táviratokat tett közzé a WikiLeaks. A most nyilvánosságra hozott sürgönyök szerint az amerikai diplomatákat nyugtalanította, hogy Olaszország vezetõ politikusai nem tesznek meg mindent a maffia elleni küzdelem sikeréért.

Elhalasztották a WikiLeaks-alapító kiadatási tárgyalását

Nagyvilág2011.01.11, 16:27

Februárra halasztotta a londoni bíróság a Wikileaks alapítójának kiadatási tárgyalását. Julian Assange, akit szexuális zaklatással vádolnak, a tízperces meghallgatás után azt mondta, örül a döntésnek. Assange ügyvédje szerint fennállt a veszélye annak, hogy ha kiadják az Egyesült Államoknak, akkor akár halálbüntetést is kiszabhatnak rá.

Közel félmillió eurót veszít hetente a WikiLeaks

Nagyvilág2011.01.10, 14:17

Pénzügyi nehézségekkel néz szembe a WikiLeaks, hetente 480 ezer euró a vesztesége az amerikai diplomáciai üzenetek közlése óta - nyilatkozta svájci lapoknak az alapító, Julian Assange.

Az USA a Twitteren keresztül keres fogást Assange-on

Nagyvilág2011.01.08, 14:54

Egy amerikai bíróság kérte a Twitter közösségi oldalt, hogy adja meg azoknak a személyeknek az adatait, akik a WikiLeaksszel kapcsolatba kerültek.

Árulások sora és egy nagy adag kávé kellett a WikiLeaks-botrányhoz

Nagyvilág2011.01.07, 18:33

Konfliktusok, intrikák és árulások egész sora kellett ahhoz, hogy nyilvánosságra kerüljenek a WikiLeaks-iratok. A kiszivárogtatás hátterét feltáró amerikai magazin szerint fél év munka, titkos találkozók és "fausti egyezségek" után kezdték el publikálni a WikiLeaks-sztorikat, az ügyben fõszerepet játszó brit napilap, a Guardian pedig végül saját fegyverével csinált hülyét Julian Assange-ból, a WikiLeaks fõnökébõl.

Figyelmezteti dolgozóit az amerikai külügy a WikiLeaks-iratok miatt

Nagyvilág2011.01.07, 14:17

Az amerikai kormányzat embereket helyeztet át, valamint több száz diplomáciai dolgozót, üzletembert és aktivistát figyelmeztet amiatt, hogy a WikiLeaks által kiszivárogtatott iratok alapján azonosíthatóak. Közben a líbiai amerikai nagykövetet visszahívták Washingtonba, ami arra utal, hogy õ lehet az elsõ áldozata a kiszivárogtatásnak.

Wikileaks: Felpofozta hadvezére a sajtószabadságot pedzegetõ iráni elnököt

Nagyvilág2011.01.05, 17:28

Egy indulatos vita során felpofozta Máhmúd Ahmadinezsad iráni elnököt az ország államrendjének védelméért felelõs Forradalmi Gárda vezetõje - olvasható egy WikiLeaks-aktában. Az USA bakui nagykövetségének jelentése szerint az iráni elnök épp arról beszélt az iráni nemzetbiztonsági tanácsban, hogy több jogot kellene adni a népnek, amikor a hadvezér ráripakodott, és arcon csapta.