tévéipar
címke rss- legfrissebb
- legrégebbi
"Nem nagyon értik, mit beszélnek" - segélykiáltás a szinkronból
Az elmúlt években a szinkronszakmában dolgozó szakemberek, színészek és dramaturgok kezdték elhagyni a pályát, a válság miatt pedig már több stúdió is a szakadék szélén táncol. Sovány vigasz, hogy sorban állnak a szakembereket helyettesítő automatizált rendszerek, a színészpótló szinkronhang-képzősök, a középfokú nyelvvizsgás, nem túl motivált bölcsészek. Szakmabelieket kérdeztünk a szinkron kimondatlan titkairól és a lehetséges kiutakról.
Nézettség: House ismétlésben már csak 28. a listán
Doktor House-ismétlésekkel már nehéz estét nyerni: a Tv2-nek nem is sikerült. Az év 21. hetét nagyobb ellenállás nélkül nyerte az RTL Klub, a legnézettebb szappanoperával, filmmel, hírműsorral és heti sorozattal.
Új vezérigazgató a Story TV4-nél
2010 június 1-jével Pintye László a Story TV4 vezérigazgatója. A szakember Ruszkai Nóra távozása után vette át a csatorna vezetését.
- címkék:
- tévéipar
- média
- Story TV
- Címkefelhő »
Bud Spencerért ötvenedszerre is odavan a magyar néző
12 év alatt 52 alkalommal vetítették a kereskedelmi tévék a Kincs, ami nincs című Bud Spencer-filmet, és alighanem lemegy még ennyiszer az új évtizedben is. Az ilyen ismétlésekért már jóval csekélyebb összeget kell fizetni (egy adásért nagyjából 3 ezer dollárt), mint a viszonylag friss hollywoodi kasszasikerekért, amelyért ennek legalább tízszeresét is elkérik - és miért költene milliókat egy programigazgató, ha a Reszkessetek betörők tizedik ismétlése is 1,5 millió nézőt érdekel?
Tévésorozatok 2011-re: még mindig a Jóbarátok utódját keresik
Idén a legtöbb nagy amerikai tévéstúdió a Jóbarátok utódját keresi, párkapcsolatos vígjátékokkal, de közben képernyőre küld újfent egy egész sereg CIA- és FBI-ügynököt. A 2009-es felhozatalhoz képest elenyésző az új, orvosos szériák száma, viszont lesz sok kőkemény zsaru, nyomozó. A kisebb hazai tévék a nagyok által meghagyott maradékból válogattak a legjelentősebb tévés vásáron, az 1300 tévétársaság és gyártó által látogatott Los Angeles Screeningsen, és közben bosszankodtak, ha a Tv2 vagy az RTL Klub egy évig is ül egy szérián, ahelyett, hogy azonnal képernyőre küldené.
- címkék:
- tévéipar
- LA Screenings
- tévés vásár
- média
- AXN
- Címkefelhő »
Furcsa, megdöbbentő sorozatfinálék: Dallas, Szomszédok, Alf és társaik
Vége az idei amerikai tévés szezonnak, így mint minden évben, jó pár széria búcsúzik. Évről évre mindig van sorozat, amelyiket a tervek szerint fejeznek be (24, Lost) és van, amelyik az ígéretes kezdés ellenére idő előtt köszön el (Flashforward, Melrose Place). Akadnak azonban olyan sorozatok is, amiknek a vége valamilyen okból teljesen eltér az addig megszokottól, például kilép a műfajból, vagy egyszerűen meghökkentő irányt vesz a történet. Nézzünk vissza, lássunk pár furcsa finálét!
Nem büntették a tévézők az RTL-t a hibás Barátok közt-epizód miatt
A június 4-i estét is nyerte az RTL Klub, mivel a problémás, félbeszakadt Barátok közt-rész, az újabb reklám ellenére is sokan maradtak a csatornán Helyszínelők-et nézni. A Nemzeti vágta is jó, de nem kiugró nézettséggel ment az RTL-en.
Boldogtalan a szinkronszakma: "Ha a stúdió pattog, a tévé elviszi a munkát máshova"
A kilencvenes évek közepén jelentek meg azok a minőséggel nem törődő, új cégek, amelyek a színvonalat tartani próbáló szinkronstúdióknak aláígérgetve gyakorlatilag befagyasztották a szakma ma már húsz éve nem emelkedő fizetéseit. Az 1989 előtti, havi fix fizetéses szisztémát leváltó új rendszerben a cél ma már egységidő alatt a lehető legtöbb munkát elvégezni, bármi áron. A magyar szinkron minőségromlásának okait korábban a szakmabeliek az időhiányban, a szakemberhiányban és a pénzhiányban jelölték meg. Most a nézők számára legfeltűnőbb problémával, a magyar szövegekkel, a jobb szinkronért indított kezdeményezésekkel foglalkozunk, éés ...
Foci, ahogy tetszik!
Interaktív tévészolgáltatás a labdarúgás szerelmeseinek.
- címkék:
- tévéipar
- futball vb
- média
- Címkefelhő »
Simon Baker az RTL Klub új fegyvere
Az év 23. hetében kereskedelmi célcsoportban csúcsra jutott az amúgy hónapok óta jól teljesítő A mentalista, még a Barátok közt legjobb eredményét is felülmúlta - a sorozat nagyon népszerű az USA-ban és itthon, és még hosszú évekig az lehet. Teljes lakosságban és a fiataloknál is jön fel a futball-világbajnokságot közvetítő MTV.