Galambos Péter: Mélyponton a magyar szinkron, de szükség van rá

Galamb, akinek a hangját legtöbben a Jóbarátokban látott Ross karakteréhez kötik, úgy véli, hogy a magyar társadalom egy része nem tudja elolvasni egy film vagy sorozat gyors feliratait, ezért is van szükség szinkronra. De világosan látja a szakma süllyedését, szörnyülködik a gyenge munkákon, és vannak is ötletei, mit kellene tenni. Az interjú első részében a Kultúrházról, az EstFM-ről is mesélt, most a szinkronhelyzet volt a téma.

Galambos Péter: Sajnos hallom a Jóbarátok fordítási hibáit

Leghíresebb szinkronszerepe kétségkívül a Jóbarátok Ross Gellerje. Ő maga a sorozat mellett a Kultúrházat és az EstFM rádiót tartja szakmai élete csúcspontjainak. Galambos Péter, azaz Galamb szerint a mindenkori politikai elit magáénak tekinti a közszolgálati médiumokat itthon, ezért is bocsátották el a köztévétől. Csak a progresszív, előrevivő dolgok érdeklik, nem is érti, miért megy sok helyen a múltba révedés. Természetesen egy szinkronstúdióban találkoztunk.

A molesztálás generációkon át rombol

Akiket fiatalkorukban szexuálisan zaklattak, azok úgy érzik, ők is megtehetik ezt másokkal, még a saját gyermekeikkel is. Egy budapesti elitiskola, akkori nevén a Ságvári volt magyartanáráról a napokban derült ki, hogy tinédzser fiúkkal és lányokkal létesített szexuális kapcsolatot. Sipos Pál ügyében az ombudsman leszögezte, ha valaki tud későbbi esetekről, és bejelenti a hivatalánál, akkor vizsgálatot rendel el.

Galambos bronzot nyert az evezősvébén

Galambos Péter bronzérmet nyert a könnyűsúlyú egypárevezősök között a dél-koreai Csungdzsuban zajló evezős-világbajnokságon.

Simonék pontszerzők az evezős Eb-n

Az egypárban induló Galambos Péter és a Simon Béla, Széll Domonkos kormányos nélküli kettes is a hatodik helyen végzett az evezősök olaszországi Európa-bajnokságán, Varesében.

Galambos kihajrázta az ezüstöt az evezősvébén

A könnyűsúlyú egypárevezős Galambos Péter ezüstérmet szerzett a bulgáriai Plovdivban zajló evezős-világbajnokságon, ahol az olimpiai műsorban nem szereplő számokban rendeznek versenyeket. Az aranyérem a címvédő dán Henrik Stephansené lett.

Galambos nem erőltette a futamgyőzelmet

A könnyűsúlyú egypárevezősök között érdekelt Galambos Péter magabiztos versenyzéssel bejutott a döntőbe, azaz a legjobb hat közé a bulgáriai Plovdivban zajló evezős-világbajnokságon, ahol az olimpiai műsorban nem szereplő számokban rendeznek versenyeket.

Két futamot már megnyert Galambos az evezős vébén

A könnyűsúlyú egypárevezősök között érdekelt Galambos Péter a szerdai előfutamhoz hasonlóan csütörtöki negyeddöntős futamában is győzött, ezzel bejutott a középdöntőbe a bulgáriai Plovdivban zajló evezős-világbajnokságon, ahol az olimpiai műsorban nem szereplő számokban rendeznek versenyeket.

Galambos Péter futamgyőzelemmel kezdett az evezős-vb-n

A könnyűsúlyú egypárevezősök között érdekelt Galambos Péter megnyerte előfutamát, és csütörtökön a negyeddöntőben folytatja szereplését a bulgáriai Plovdivban kezdődött evezős-világbajnokságon, ahol az olimpiai műsorban nem szereplő számokban rendeznek versenyeket.

Magyar ezüstérem az evezős Világkupán Münchenben

A könnyűsúlyú egypárevezősök között versenyző Galambos Péter ezüstérmet szerzett, a nők hasonló számában induló Hajdú Zsuzsanna pedig a 11. helyen végzett szombaton az evezősök idei harmadik Világkupa-viadalán Münchenben.

Jól hajrázott a Galambos, Varga kettős az evezős-Eb-n

A Galambos Péter, Varga Tamás könnyűsúlyú kétpár az ötödik, a Novák Edvin, Vallyon Bence, Forrai Dávid, Krpesics Péter összeállítású könnyűsúlyú kormányos nélküli négyes pedig a hatodik helyen végzett a vasárnapi döntőkben az evezősök plovdivi Európa-bajnokságán.

Galambos Péter párostársat keres az olimpiára

Az új-zélandi világbajnokságon vasárnap könnyűsúlyú egypárevezősben bronzérmet szerzett Galambos Péter jövőre párostársat keres, hiszen csak így lehet esélye arra, hogy kvalifikálja magát a 2012-es londoni olimpiára.

Galambos bronzérmes az evezős-vb-n

Galambos Péter bronzérmet szerzett a könnyűsúlyú egypárevezősök között az új-zélandi világbajnokságon.

Galambos Péter középdöntős az evezős-vb-n

Galambos Péter aranyérmes az egyetemi evezős-vb-n

Galambos Péter aranyérmet szerzett könnyűsúlyú egypárban a 10. egyetemi evezős-világbajnokságon, Belgrádban.

Megújul a Kultúrház

Vasárnaponként negyvenöt perces magazinműsorral jön Winkler Nóra, a hétköznapi kulturális ajánlókat pedig Erdős Gábortól és Galambos Pétertől kapja a tévéző - a stúdió helyett terepről.

Budapestre jön a Kraftwerk