Tokió

címke rss

Nem lesz ott a tokiói olimpián az amerikai teniszlegenda

Sport2021.06.27, 14:52

Nem indul az idén nyárra halasztott tokiói olimpián Serena Williams, az amerikaiak 23-szoros Grand Slam-bajnok teniszsztárja.

Lemaradhat a tokiói olimpiáról a britek négyszeres bajnok atlétája

Sport2021.06.26, 13:44

Mo Farah, négyszeres olimpiai bajnok brit atléta pénteken sem tudta megfutni a 10 000 méteres olimpiai szintidõt, így minden bizonnyal nem lesz ott a tokiói ötkarikás játékokon.

Ott lesz a tokiói olimpián a britek kétszeres bajnok teniszcsillaga

Sport2021.06.24, 19:12

A háromszoros Grand Slam-gyõztes és kétszeres olimpiai bajnok teniszezõ, Andy Murray helyet kapott Nagy-Britannia ötkarikás játékokra utazó csapatában, így Tokióban címvédésre készül férfi egyesben.

Óriáspanda ikrek születtek a tokiói Állatkertben - fotó

Tudomány2021.06.23, 12:39

Egy hónappal a tokiói nyári olimpiai játékok elõtt egy újabb oka van a városnak az ünneplésre - ikreket szült a tokiói Ueno Állatkert óriáspandája, a 16 éves Sin Sinnek õk az elsõ kölykei négy év után.

Menõ ruhákban veheti be Tokiót a Magyar Olimpiai Csapat - VIDEÓ

Sportslife.hu2021.06.21, 14:30

Javában zajlik a Magyar Olimpiai Csapat sport- és formaruha átadása, amelynek eredménye: õszinte mosoly. Nagyon fontos, hogy kvótás versenyzõink jól érezzék magukat a szerelésükben, és úgy tûnik, a szakértõk által tervezett szettek sikert aratnak.

Rekordszámú sportoló vehet részt a tokiói paralimpián

Sport2021.06.17, 12:21

Jelen állás szerint rekordot jelentõen 168 országból több mint 3600 versenyzõ kvalifikálta magát a tavalyról ez évre halasztott tokiói paralimpiára.

Júliusban érkezik meg Tokióba a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke

Sport2021.06.10, 15:06

A Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke, Thomas Bach csak júliusban érkezik meg az idén nyárra halasztott nyári olimpia helyszínére.

Menekülés az olimpiára

Sportslife.hu2021.06.08, 18:13

A Nemzetközi Olimpiai Bizottság nyilvánosságra hozta, hogy az 55 fõs NOB menekült sportolói ösztöndíjas listájáról mely sportolók képviselhetik a menekültekbõl álló olimpiai csapatot Tokióban.

Nem indul az olimpián a franciák egyik legjobb kerékpárosa

Sport2021.06.07, 15:12

Az olasz országúti kerékpáros körversenyen idén hetedik francia Romain Bardet úgy döntött, nem indul a tokiói olimpián.

Tinisikerek a nyári olimpiákon - I. rész

Sulilife.hu2021.06.03, 11:33

Néhány kivételes tehetségû fiatalnak egészen másként telik a gyermekkora, mint az átlagos tinédzsereknek, iskolai dolgozat vagy a felelés, netán a nyári vakáció helyett olimpiai szereplés jár a fejükben. A közelgõ tokiói nyári játékok apropóján sorozatban gyûjtjük össze a sporttörténelem tinihõseit.

A NOB elnöke szerint az olimpiai versenyzõk nagy többsége be lesz oltva

Sport2021.05.20, 16:28

Thomas Bach biztos benne, hogy a tokiói olimpián szereplõ sportolóknak jóval több mint nyolcvan százaléka be lesz oltva a koronavírus ellen.

350 ezer ember írta alá az olimpia megrendezése ellen indított peticíót

Sport2021.05.14, 07:16

Kenji Utsunomiya egy héttel ezelõtt kezdeményezett aláírásgyûjtést a tokiói olimpia megrendezése ellen. A japán ügyvéd pénteken sajtótájékoztatót tartott Tokióban.

Rend- és munkamánia, avagy 5 dolog, amiért Japán egy külön világ

Unilife.hu2021.05.10, 13:56

Japán kultúrája kifejezetten egyedi, egy csomó dologgal összekapcsoljuk, például az animével, a gésákkal vagy éppen a sushival. A szigetország azonban nem csak ezek miatt különleges: a japánok ugyanis sok dologban merõben eltérnek tõlünk, európai emberektõl. Mutatjuk, mik ezek!

Az olimpia megöli a szegényeket - tüntetések Tokióban

Sport2021.05.10, 07:19

Egyre nagyobb a feszültség a július 23-án kezdõdõ olimpia városában, Tokióban. Miközben vasárnap az üres atlétikai stadionban tesztversenyeket rendeztek, a stadion környékén a japán emberek tüntettek az olimpia megrendezése ellen. A koronavírus-járvány újabb hulláma egyelõre megfékezhetetlennek tûnik. Egyre többen - orvosok, sportolók, önkéntesek - emelik fel a szavukat a játékok megrendezése és az abnormális állapotok ellen.

Idei legjobb eredményét érte el az olimpiai bajnok magyar kalapácsvetõ

Sport2021.05.08, 22:42

Az olimpiai bajnok Pars Krisztián idei legjobb eredményét érte el kalapácsvetésben a Splitben zajló dobó Európa Kupa elsõ, szombati versenynapján.

A járványhelyzet miatt elmaradhat a NOB elnökének májusi tokiói látogatása

Sport2021.05.07, 13:05

Hasimoto Szeiko, a tokiói olimpia szervezõbizottságának elnöke szerint "nagyon nehézkesnek" tûnik, hogy Thomas Bach, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnöke május közepén ellátogathasson a tavalyról idén nyárra halasztott játékok helyszínére.

Japánban ötvenezer aláírás gyûlt össze egy nap alatt a tokiói olimpiarendezés ellen

Sport2021.05.06, 11:26

Az elsõ 24 órában közel 50 ezer aláírás érkezett arra az online petícióra, amelyben arra kérik a szervezõket, hogy a koronavírus-járvány miatt ne rendezzék meg a tavalyról idén nyárra halasztott tokiói olimpiát.

Repülési tilalmat vezetnek be Japánban az olimpia alatt

Sport2021.05.06, 07:41

Japán közlekedési minisztériuma csütörtökön bejelentette, hogy a tokiói olimpia és a paralimpia helyszínei felett július 21-tõl szeptember 5-ig repülési tilalmi zónát alakítanak ki a terrorizmus megelõzésének érdekében.

A világ legidõsebb embere mégsem viszi az olimpiai lángot

Sport2021.05.05, 13:40

A korábbi tervekkel ellentétben mégsem viszi a tokiói olimpia lángját Japán, egyszersmind a világ legidõsebb embere - adta hírül az olimpiai ügyekben bennfentes insidethegames.biz.

Börtönben érzik magukat a sportolók - döbbenetes körülmények a tokiói mûugró VK-versenyen

Sport2021.05.03, 11:48

"Olyan az egész, mintha börtönben lennénk" - errõl számolt be két norvég mûugró a japán fõvárosban rendezett Világkupaverseny körülményeirõl. Miközben a koronavírus-járvány újabb hulláma a csúcson van az ázsiai szigetországban, az olimpiai felkészülés jegyében zajlik a verseny. A sportolók szenvednek, és rendkívüli állapotokról számolnak be.

Eltitkolta feleségét, mégis õ lehet az olimpia lánggyújtója

Sport2021.04.27, 12:22

Macujama Hideki történelmet írt 2021-ben. A 29 éves sportoló lett az elsõ japán sportoló, aki megnyerte a profi golfozók egyik legrangosabb versenyét, az augustai US Masters-tornát. Az ázsiai versenyzõ újabb rekordra készül, ugyanis Tokióban õ lehet az elsõ golfjátékos, aki meggyújthatja az olimpiai lángot. Macujama csendes és visszafogott magánéletet él, de hazájában hatalmas rajongás övezi, a sajtó minden lépésérõl tudni szeretne. Japán elsõ számú férfi golfozója inkább csak kedvenc sportágára koncentrál, és hálás azért, hogy a feltörekvõ generáció követendõ példaként tekint rá.   

Kiderült, mikor döntenek arról, hogy lehetnek-e hazai nézõk az olimpián

Sport2021.04.20, 13:32

Csak júniusban, a tokiói olimpia nyitánya elõtt egy hónappal lehet dönteni arról, hogy hazai nézõket beengednek-e a versenyekre, mérkõzésekre.

A japánok sztárgolfozója gyújthatja meg az olimpiai lángot

Sport2021.04.14, 16:15

Japán legnagyobb golfsztárja, Macujama Hideki az egyik fõ esélyes rá, hogy fellobbantsa az olimpiai lángot a tokiói nyári ötkarikás játékokon - írta az olimpiai ügyekben bennfentes insidethegames.biz.

Harmadik olimpiájára készül a háromszoros Eb-bronzérmes magyar súlyemelõ

Sport2021.04.07, 16:32

Nagy Péter az egyetlen magyar súlyemelõ, akinek reális esélye van a tokiói olimpiai szereplésre, és a szegedi óriás bízik is benne, hogy a Moszkvában zajló Európa-bajnokságon olyan eredményt ér el, amely elegendõ lesz az ötkarikás kvótához.

Új koronavírus-mutáns jelent meg tokiói kórházakban

Nagyvilág2021.04.05, 18:08

A Reuters beszámolója szerint a tokiói kórházakban márciusban tesztelt koronavírus-betegek 70 százalékánál kimutatták az Eek névre keresztelt E484K variánst, amely a szakemberek véleménye szerint csökkentheti a vakcinák hatékonyságát.

Kapás Boglárka Tokióban is szeretné, hogy érmet akasszanak a nyakába

Sport2021.04.03, 10:12

Kapás Boglárka nagy erõkkel készül a tokiói olimpiára, amely során erõs vetélytársak ellen szeretne versenyezni, és arról álmodik, hogy újra érem kerül majd a nyakába.

Betegsége miatt nem indul Tokióban az olimpiai ezüstérmes német kajakozó

Sport2021.03.31, 17:54

Steffi Kriegerstein hónapok óta küzd a koronavírus tüneteivel és szövõdményeivel, ezért a németek olimpiai ezüstérmes kajakozója úgy döntött, nem indul az idén nyárra halasztott tokiói ötkarikás játékokon.

A norvég nõi kéziválogatott lemaradhat az olimpiáról

Sport2021.03.21, 12:37

A norvég nõi kézilabda-válogatott lemardhat a tokiói olimpiáról, amennyiben számára kedvezõtlen eredmény születik a vasárnapi Montenegró-Románia selejtezõ mérkõzésen.

Jó formában van az olimpiára készülõ világbajnok magyar úszó

Sport2021.03.19, 12:25

Biztatónak nevezte a múlt hétvégi, dohai világkupán nyújtott teljesítményét az olimpiai kvótás nyíltvízi úszó, Rasovszky Kristóf, aki úgy véli: friss tapasztalatai alapján nincs miért aggódnia.

A spanyol fociválogatottal játszanak a japánok az olimpia rajtja elõtt

Sport2021.03.19, 10:44

A spanyol olimpiai válogatottal játszik felkészülési mérkõzést közvetlenül a tokiói nyári játékok elõtt a hazaiak ötkarikás csapata.

Majoros Bence olimpiai kvótaszerzése nem volt meglepetés

Sport2021.03.18, 10:13

A Magyar Asztalitenisz Szövetségnél (MOATSZ) titkon bíztak abban, hogy Majoros Bence kvótát szerez a tokiói olimpiára - árulta el a szervezet elnöke, Nátrán Roland.

Elkészültek magyar versenyzõk formaruhái a 2021-es tokiói nyári olimpiára: mutatjuk

Life.hu2021.02.26, 15:16

A népszerû magyar márka, NUBU tavaly kapta a megtisztelõ lehetõséget, hogy õ tervezze a 2020-as nyári ötkarikás játékok magyar formaruháját. Bár a járvány mindent átalakított, idén nyáron úgy tûnik, ha nem is a megszokott formában, de megtartják az olimpiát. A Life.hu nemrég megleshette a formaruhákat, valamint azt is megtudta, hogy milyen szempontok alapján készítették el a tervezõk az egyedülálló ruhadarabokat.

Az Everton sztárja attól fél, hogy klubja nem engedi el a tokiói olimpiára

Sport2021.02.24, 11:02

A brazil Richarlison attól tart, hogy az Everton labdarúgócsapata megakadályozza a pályára lépését a nyári, tokiói olimpián.

Erõs földrengés volt Japán északkeleti partján

Nagyvilág2021.02.15, 10:19

Japán északkeleti partjainál erõs földrengés sújtotta Fukusimát, Mijagikát és más területeket - számolt be az ABC NEWS a Japán Meteorológiai Ügynökség közleménye alapján.

Magyarország több érmet szerezhet Tokióban, mint az elõzõ olimpián

Sport2021.02.04, 15:14

A Gracenote nevû amerikai sportadat-elemzõ cég 2020-as kimutatása szerint Magyarország a tokiói olimpia összesített éremtáblázatán a 12. helyen fog zárni, és 8 éremmel többet gyûjt majd, mint a 2016-os riói játékokon.

Történelmi érmet szerezhetnek a nõi kenusok Tokióban - videó

Sport2021.01.22, 11:39

A Magyarock legújabb YouTube videójában a tokiói olimpiára készülõ nõi kenupárost, Balla Virág, Európa-bajnok és Takács Kincsõ, világbajnok kenust tesztelték, mennyire ismerik egymást és önmagukat.

A NOB elnöke szerint megtartják az olimpiát

Sport2021.01.21, 15:30

Thomas Bach, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnöke biztos benne, hogy a terveknek megfelelõen megrendezik nyáron a tokiói olimpiát.

Hat magyar cselgáncsozó áll olimpiai kvótás helyen

Sport2021.01.14, 09:30

A dohai Mesterek Tornája utáni világranglisták alapján, a jelenlegi állás szerint hat cselgáncsozó képviselhetné Magyarországot az idén nyárra halasztott tokiói olimpián.

Kokainfogyasztás miatt tiltották el a díjugrót, nem indulhat a kanadai csapat az olimpián

Sport2021.01.13, 09:34

Nem indulhat a tavalyról az idei nyárra halasztott tokiói nyári olimpián a kanadai díjugrató csapat, mivel a nemzetközi Sportdöntõbíróság (CAS) elutasította a doppingvétség miatt kiszabott eltiltással szemben benyújtott fellebbezését.

Vészhelyzetet hirdettek Tokióban a járvány miatt

Nagyvilág2021.01.07, 13:17

Vészhelyzetet hirdetett a japán kormány csütörtökön a koronavírus-járvány miatt Tokióban és a szélesebb agglomerációban, miután újabb rekordot döntött meg a naponta diagnosztizált új fertõzöttek száma.

Idén elmaradt a licitháború a tonhalakért

Gazdaság2021.01.06, 11:51

Idén beárnyékolta a minden évben megrendezett, világhírû tonhal-árverést Japánan a koronavírus-járvány.

Egyre több a kérdõjel a tokiói olimpia körül

Sport2021.01.01, 16:54

Amikor 2019 márciusában megszületett a döntés, hogy az ötkarikás játékok történelmében példa nélkül álló egyéves halasztás következik, mindenki abban bízott, hogy 2020 elejére az emberiség már úrrá lesz a globális koronavírus-járványon. 

Két versenyszámban is aranyat nyerne Tokióban az ugandai atléta

Sport2020.12.30, 15:26

Az ugandai Joshua Cheptegei 5000 és 10 000 méteren is az aranyérem megszerzésének reményében fut majd a jövõ nyárra halasztott tokiói olimpia atlétikai versenyén.

Történelmi olimpiát vár a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke

Sport2020.12.17, 11:56

Thomas Bachnak meggyõzõdése, hogy történelmi lesz a 2021-es tokiói olimpia.

A NOB lerövidíti az olimpiai faluban tartózkodás idejét

Sport2020.12.08, 13:38

Az elõírások értelmében a sportolók várhatóan öt nappal a versenyük elõtt érkezhetnek meg az olimpiai faluba, és onnan a versenyük után legfeljebb két nappal késõbb távozniuk kell.

A NOB-elnök szerint az olimpiának a világbékét kell képviselnie

Sport2020.11.23, 12:38

Thomas Bach, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnöke arra hívta fel a világ legbefolyásosabb vezetõit, hogy tartsák tiszteletben az ötkarikás játékok politikai semlegességét és szolidaritással segítsék a jövõ nyári tokiói olimpia sikerét.

Rubik-kockából készített elõételt egy japán étterem

Nagyvilág2020.11.20, 17:23

Egy tokiói étterem különleges módon ünnepli meg, hogy negyven éve kapható a szigetországban a Rubik-kocka - írja a Travelo.

Dubaj várja az olimpiára a külföldi versenyzõket

Sport2020.11.18, 16:25

Az Egyesült Arab Emírségek kész külföldi sportolókat fogadni edzõtáboraiban, hogy ott készülhessenek fel a jövõ nyári tokiói olimpiára.

Fantasztikus ûrrepülõteret álmodtak meg Tokióba - galéria

Gazdaság2020.11.06, 22:32

Egy japán építészekbõl álló csapat a 2018-ban létrehozott Space Port Japan Association (SPJ) égisze alatt izgalmas és lenyûgözõen látványos koncepciót tervezett egy futurisztikus, négyszintes ûrrepülõtér számára, amely a Tokiói-öböl partjainál, egy mesterséges szigeten feküdne a japán fõváros szomszédságában.

Még nem dõlt el, hogy beengedik-e a nézõket a 2021-es olimpiára

Sport2020.10.26, 10:50

A szervezõbizottság novembertõl lehetõvé teszi a jövõ évre halasztott tokiói olimpiára megváltott jegyek visszaváltását, decembertõl pedig a paralimpiára megvásárolt belépõk árának visszatérítését lehet majd kérvényezni.

Arcfelismerõ-programot használhatnak jövõre a tokiói olimpián

Sport2020.10.22, 13:49

Arcfelismerõ-program alkalmazásának lehetõségét is vizsgálják a jövõ évi tokiói olimpia szervezõi a koronavírus-járvány elleni védekezésül.

1999 óta elõször fordult elõ, hogy leállították a tokiói tõzsdét

Gazdaság2020.10.01, 11:17

Technikai hiba miatt egész napra leállították a kereskedést a tokiói értéktõzsdén csütörtökön, ami elõször fordult elõ azóta, hogy 1999 májusában teljes egészében számítógépes rendszerre állították át a mûködést.

Még soha ekkora emelkedést nem produkált a japán ipari termelés

Gazdaság2020.09.14, 08:54

Júliusban rekord mértékben nõtt a japán ipari termelés az elõzõ havihoz képest a tokiói gazdasági és kereskedelmi minisztérium közleménye alapján.

Hatalmas új lakhelyet kaptak az óriáspandák egy tokiói állatkertben

Nagyvilág2020.09.08, 12:49

A középnyugat-kínai Szecsuan tartományban lévõ természetes élõhelyüket idézõ hatalmas új lakhelyet kaptak az óriáspandák a tokiói Ueno állatkertben, amely kedden nyitotta meg a látogatók elõtt az új látványosságot.

Az otthonról dolgozókra is gondol a népszerû kávézólánc Japánban

Gazdaság2020.08.25, 15:36

A japán Starbucks kávézó legújabb üzletét úgy alakították ki, hogy teljesen kontaktmentes a rendelés, az otthonról dolgozók pedig bármikos beugorhatnak egy kávéra úgy, hogy a munkát vírus szempontjából teljesen biztonságos környezetben tudják folytatni.

Harry Potter világára épülõ attrakcióval lendítené fel Japán a turizmust

Gazdaság2020.08.19, 14:33

Új, Harry Potter témájú élménypark létesül Tokióban, melytõl azt remélik, a koronavírus-járvány lecsengése után és az utazási szektor újraindulásával, hosszú távon segíti Japán turizmusának talpra állását, írja BBC.

Átlátszó falú nyilvános vécéket adtak át Tokióban – videó

[origo] utazás2020.08.19, 14:31

Meglepõ megoldással állt elõ egy japán tervezõ: átlátszó faló nyilvános vécéket álmodott Tokió közparkjaiba. A kukkolóknak azonban csalódniuk kell.

Robot szállíthatja házhoz az ételeinket a jövõben

[origo] Gasztro2020.08.13, 10:31

Ételszállító robotot teszteltek Tokióban 2020. augusztus 12-én. A ZMP japán robottechnikai vállalat által kifejlesztett gép az interneten leadott rendelések alapján képes egy élelmiszerboltból a vásárlóhoz szállítani az árut, amelyet célba érkezése után okostelefon alkalmazásával a dobozából lehet kivenni. Kattintson a képre, galéria nyílik!

Japánban bemutatták a katasztrófabiztos golyóvonatot

Gazdaság2020.07.14, 13:25

Új változatát mutatták be a nagysebességû japán golyóvonatnak, a sinkanszennek. Az új típus legfõbb újdonsága, hogy vészhelyzetben energiaellátását saját akkumulátora biztosítja, így akkor is képes a további haladásra, ha leáll a vasúti hálózat számára biztosított energiaszolgáltatás.

Bezárnak a játéktermek Tokióban

Nagyvilág2020.04.28, 10:53

Bezártak a pacsinkó-termek Tokióban kedd reggeltõl a koronavírus-járvány megfékezése érdekében - jelentette be Koike Juriko, Tokió kormányzója.

A járvány miatt hét prefektúrában hirdettek rendkívüli állapotot Japánban

Nagyvilág2020.04.07, 12:04

Hét prefektúrában - köztük Tokióban és Oszakában - rendkívüli állapotot hirdetett ki Abe Sindzó japán miniszterelnök, hogy megfékezze az új típusú koronavírus terjedését.

Japánban ez az év egyik legszebb idõszaka - Teljes virágzásban a sakura

Travelo2020.03.23, 16:31

Japán egyik legnépszerûbb eseménye a hanami, vagyis a virágnézés ünnepe. Bár a hanamiról a legtöbbünknek az a kültéri program jut eszébe, mikor az emberek a cseresznyefavirágok kibomló szirmaiban gyönyörködnek és piknikeznek, most a megváltozott körülmények tudatában, máshogy kell követni a virágzás útvonalát. És az internetnek hála, elég sok lehetõségünk van rá, anélkül, hogy tömegekkel kéne "verekedni" a legjobb kilátópontokért. 

Koronavírus miatt módosítják a tokiói olimpia egyik programját

Life.hu2020.03.06, 14:33

Módosítják a lángfogadó ceremóniát Japánban a nyári olimpia helyszínén.

A polgármesterjelölt szerint London meg tudná rendezni az idei olimpiát

Sport2020.02.20, 13:00

Shaun Bailey konzervatív polgármesterjelölt szerint London meg tudná rendezni az idei olimpiát és paralimpiát, ha a koronavírus-járvány miatt Tokióból el kell mozdítani a sporteseményt.

Magyar férfi mentette meg egy 10 éves gyermek életét a tokiói járaton

Life.hu2020.02.07, 15:50

Egy magyar férfi mentette meg egy gyermek életét a Tokióból Bali szigetére tartó repülõn.

Öt város, ahol garantáltan szerelmes lesz februárban

Travelo2020.02.04, 09:08

A francia fõváros szerelemre hangolt kiállításokkal és koncertekkel várja a párokat, Bécsben fényes bálokat és orchidea kiállítást rendeznek, míg Koppenhágában az ország legnagyobb fényfesztiválja csalogatja a népet. És amíg Budapesten a sportos párokat szólítják fel egy földalatti futásra, addig Tokió téli fényfestéssel és sokakat megmozgató eperszürettel készül, ami majdnem akkora õrület, mint a cseresznyefák szél sodorta virágait nézegetni.

A tokiói olimpia miatt idén is csúcsra futhat a sportszponzoráció

Gazdaság2020.01.29, 15:42

A hirdetõk sportszponzorálással kapcsolatos kiadásai várhatóan 5 százalékkal nõnek majd idén, és elérik a 48,4 milliárd dollárt világszerte. Ez lesz az évtized legerõsebb növekedése, és meghaladhatja az összes hagyományos médiahirdetés növekedését az elõrejelzések szerint - közölte a marketingkutatással foglalkozó WARC.

Kilónként 1,9 millió forintért árvereztek el egy tonhalat Japánban

Nagyvilág2020.01.05, 17:34

Kilónként 700 ezer jenért (1,9 millió forintért) kelt el egy kékúszójú tonhal vasárnap Tokióban az új év elsõ tonhalárverésén.