Heti 160 millió forintot keres Kutcher a Két pasi - meg egy kicsiben

Változatlanul népszerű a Két pasi - meg egy kicsi világszerte, így a CBS 25 ezer dollárral megemelte a színész epizódonkénti gázsiját.

Újabb esélyt kapott Matthew Perry, a Jóbarátok Chandlere

Az NBC lát fantáziát a Go On című pilotban, így berendelte a színész újabb sorozatát.

Feltámadt az Így jártam anyátokkal

Néhány gyengébb időszak után a hetedik évad erőre kapott, remek nézettséget szállít a 18-49-es célcsoportban.

Egészen más lett volna a Jóbarátok Perry és Kudrow nélkül

Az Így jártam anyátokkal című komédiasorozatból ismert Neil Patrick Harris is a Jóbarátok listáján volt, a Chandlert alakító Matthew Perry pedig egy 2194-ben játszódó pilotban bízott épp, amikor a szitkomra keresték a főszereplőket.

Két pasi - meg egy kicsi: részenként egymillió dollárt kap Kutcher

Epizódonként egymillió dollárt kapna Ashton Kutcher a Két pasi - meg egy kicsi újabb évadjáért.

Alakul Charlie Sheen új komédiasorozata

Brett Butler csatlakozott Charlie Sheen új sorozatához, egy pultost alakít az utóbbi által rendszeresen látogatott bárban.

Így jártam anyátokkal: 2013-ban vége lehet

A hetedik évadnál jár a népszerű komédiasorozat, nyolc szezonra szól az öt színész szerződése.

"A magyar nézők 90 százaléka nem tudja, mi van" - szitkomok a tévében

Az USA-ban nagyon kedvelt szituációs komédiák itthon csak kisebb csatornákon élnek meg, a három nagyból egyik sem meri betenni ezeket főműsoridőbe - de még délutánra is ritkán. Délutánra drágák, gazdaságosabb latin-amerikai telenovellát, esetleg török szappanoperát adni, a nézőknek pedig nincs türelmük megszeretni a figurákat. A korábbi magyar próbálkozások elbuktak - van, aki szerint nem humoros emberek készítették őket.

Charlie Sheen előbb simogat, majd odacsap

Charlie Sheen márciusban kezdi forgatni új sorozatát, jelenleg ez köti le figyelme javát: de arra is jutott ideje, hogy az őt legjobban kereső tévés színésszé emelő Két pasi - meg egy kicsi-nek beszóljon.

Megvan az év első bukott tévésorozata

Alighanem az amerikai Work It-é lesz az első bukta: ellenszenv övezte már indulás előtt, a nézők nekiestek az első rész után. A nőnek öltözött két férfi kalandjainak villámgyors bukást prognosztizálnak, a 6,1 milliós kezdés az ABC-n, főműsoridőben elég gyenge.

Marasztalják Ashton Kutchert a Két pasi - meg egy kicsiben

A Két pasi - meg egy kicsi kreátora, Chuck Lorre sokat kockáztatott Charlie Sheen kirúgásával és Ashton Kutcher leigazolásával, de úgy véli, jól döntött, és újabb évre leszerződtetné Kutchert.

Összeállna az Egy rém rendes család

Felmerült az egykor igen sikeres Egy rém rendes család szereplőinek összejövetele: sokan megnéznék, amint találkozik Peg, Al Bundy, Kelly és Bud.

Megbukott a Törtetők szereplőjének új sorozata

A CBS leállította a Törtetők Dramájaként is ismert Kevin Dillon sorozata, a How To Be a Gentleman forgatását.

A Playboy-bukta után újabb sorozatot kaszáltak el az USA-ban

A világ televíziós piacaira legnagyobb hatással lévő Egyesült Államokban a The Playboy Club után elkaszálták a Free Agents című szituációs komédiát is, amely négyadásnyi türelmet kapott.

Rob Schneider tévésorozattal folytatja

Főműsoridőben komédiázik 2012-ben Rob Schneider, akinek a CBS berendelte egy családi vígjátéksorozatát.

Opera készül a Jóbarátokból

Opera készül az egyik legnépszerűbb szitkom, a Jóbarátok alapján.

A kirúgott Charlie Sheen volt feleségét hívták a Két pasi - meg egy kicsibe

A Két pasi - meg egy kicsi korábbi főszereplője, Charlie Sheen volt felesége, Denise Richards nem fogadta el a stúdió ajánlatát, nem megy a szituációs komédiába.

Visszahozzák Charlie Harper volt nőit a Két pasi - meg egy kicsibe

Hamarosan kezdődnek a Két pasi - meg egy kicsi forgatásai: Charlie Harper nem lesz többet, de volt barátnői feltűnnek a folytatásban is. Csak akkor olvasson tovább, ha nem bánja, hogy kiderül pár részlet még le sem forgatott epizódokból!

Nem tartják a kapcsolatot a Jóbarátok sztárjai

A Jóbarátok szereplője, a Rosst alakító David Schwimmer elárulta, hogy a szereplők jóformán azóta nem találkoztak egymással, hogy a sorozat 2004-ben véget ért.

Megölik Charlie Sheen karakterét a Két pasi - meg egy kicsiben

Már biztosan nem láthatjuk Charlie Sheen-t a Két pasi - meg egy kicsi-ben, mivel a készítők a karakter halála mellett döntöttek.  

Munkába állt Charlie Sheen utódja a Két pasi - meg egy kicsiben

Munkába állt a CBS komédiasorozatánál Ashton Kutcher, akinek feladata megmenteni a nézettségromlástól Amerika kedvenc komédiasorozatát.

Charlie Sheenről nem mondtak le a sorozatgyártók

Elképzelhető, hogy a problémás színész új vígjátéksorozat főszereplőjeként vagy egy létező szitkom sztárvendégeként tűnik majd fel.

Milyen sorozatokat vesznek őszre a magyar tévécsatornák?

A következő tévés idényben magyar képernyőre kerülhetnek Charlie új angyalai, kapunk viaskodást dinoszauruszokkal, komor tikokat hordozó időutazókat, egymással harcban lévő, szakmájukban zseniális detektíveket, rosszarcú fegyenceket, fiatal boszorkányokat is. Melyik új amerikai sorozatot veszik meg itthon, és melyik tévére kerülhetnek ősszel-télen?

Bombarobbantással fenyegetőzött egy amerikai néző a sok ismétlés miatt

Bombafenyegetést kapott egy dühös nézőtől a Két pasi - meg egy kicsi című sorozatot sugárzó tévécsatorna.

Egy évre szól a Két pasi - meg egy kicsi új főszereplőjének szerződése

Még legalább két-három évet szeretne a komédiából a gyártó Warner Bros. és a megrendelő CBS, de a Charlie Sheen pótlására leigazolt Ashton Kutcher csak egy évre írt alá.

Nyolcmillió néző sem elég: 2011 elkaszált tévésorozatai

Tavasszal, májusban nagy a mozgás az amerikai sorozatiparban: sorra jelentik be a nagyobb csatornák az újonnan berendelt és a búcsúzó szériákat. Olyanok nem térnek vissza ősztől, mint a Testvérek, a Smallville, a Médium, a Hazudj, ha tudsz, jönnek helyükre az újabbak. Volt olyan sorozat, amely jól hozott, de drága volt, a legtöbb azonban csalódást keltő nézettséggel ment, így nem kapott több türelmet.

Charlie Sheen szerint vége a Két pasi - meg egy kicsinek

Kirúgott főszereplője, Charlie Sheen szerint vége az USA legnézettebb komédiasorozatának, a Két pasi - meg egy kicsi-nek, mert Ashton Kutcher aligha menti meg.

Hugh Grant nem lép Charlie Sheen helyébe

Továbbra sincs döntés arról, ki szálljon be az Egyesült Államok legnézettebb komédiasorozatába Charlie Sheen helyett.

Michel J. Fox visszavenné Charlie Sheent a sorozatába

Hatalmas tehetségnek és remek fickónak tartja Charlie Sheent Michael J. Fox, aki szerint vissza kéne venni őt a Két pasi - meg egy kicsi című sorozatba.

Összeomlás vagy túlélés - főszereplőt vesztett tévésorozatok

Charlie Sheen a főszereplője volt az itthon is kedvelt, az USA-ban pedig első számú komédiasorozatnak, a Két pasi - meg egy kicsi-nek, de sorozatos botrányai és a producereket kóstolgató beszólásai után kitették a szűrét. Az alábbiakban megvizsgáljuk, hogyan működtek olyan ismert, egykor sikeres tévésorozatok, amelyekből kirúgtak főszereplőt, vagy amelyből kiszállt egy fontos karakter.

Charlie Sheen köpönyegforgató árulónak tartja régi barátját

A Két pasi - meg egy kicsi két férfi főszereplővel lett sikeres: Sheen mellett Jon Cryer is kedvelt figurát alakított. A balhés színész immár neheztel a régi bajtársra.

Kivágták Charlie Sheent saját sorozatából

Nem lesz többet Charlie Sheen a Két pasi - meg egy kicsi szituációs komédiában: elvileg nem a sorozatnak otthont adó CBS, hanem a gyártó cég, a Warner Bros. rúgta ki a balhés színészt. Amerika legnézettebb szitkomjának sorsa kétséges.

2013-ig biztosan lesz Így jártam anyátokkal

Még két évig biztosan folytatódik az Így jártam anyátokkal című szitkom, jelentette be a CBS és a gyártó, a Twentieth Century Fox Television.

"Egy vatikáni bérgyilkos varázsló vagyok" - Charlie Sheen nagy formában

Charlie Sheen az elmúlt két napban sem állt le, ügyével, nyilatkozataival napi szinten foglalkozik az amerikai sajtó. Ő maga egyfajta popkulturális ikonná vált, számos képregényben és rajzfilmben helyet kapott, szövegeit több weboldalon gyűjtik, twitteres adatlapjával pedig világrekorderré vált. 

Kidobják Charlie Sheent, ha felbukkan a stúdióban

Charlie Sheen balhéi nemcsak hogy rendszeresen szolgáltatnak témát a médiának, de természetesen hatnak a színész körül élőkre is. Kollégái február végén elégelték meg Sheen viselkedését, és leállították a Két pasi - meg egy kicsi forgatását, miután az író-producert bohócnak, sarlatánnak nevezte és zsidó származásával élcelődött. A CBS kirúgta rekordfizetéssel rendelkező sztárját, a Warner Bros pedig kiadta a biztonsági őröknek, hogy hajítsák ki a színészt, ha felbukkanna véletlenül a stúdió környékén.

2014-ig biztosan lesz Agymenők

Nem gyakori az amerikai televíziós iparban, hogy egy sorozatot egyszerre három új évadra hosszabbítsanak meg - de a Magyarországon is látható Agymenők-kel ez történt.

Dicséri House-t, ünnepli a Lostot a tévés szaksajtó

A Doktor House volt a tavalyi év legjobb drámai sorozata, de másodiknak befutott a 2010-ben véget ért Lost is a tv.com szerint.

Blogokból készít sorozatokat Ashton Kutcher

Twitterre feltöltött bejegyzésekből lesz tévésorozat, a projekt mögött Ashton Kutcher produkciós cége áll.

Jön az Így jártam anyátokkal ötödik évadja

Októbertől a Comedy Central vetíti a komédia ötödik szezonját.

Lábát törte az Agymenők szépsége

Kaley Cuoco lovasbalesetben lábát törte, így hiányozni fog az Agymenők forgatásáról.

Újabb angol komédiára vágynak az USA-ban

A FOX vezetőinek megtetszett azt angol Outnumbered című, BBC-s szitkom, megrendelték ennek amerikai pilotját.

Hollywoodnak tart görbe tükröt az MTV új sorozata

Asszisztensek címmel új vígjátéksorozat indul az m2-n, amely egy hollywoodi produceri iroda mindennapjait mutatja be. 

Már a Született feleségek utódját keresik

Még jóformán el sem kezdődött az új tévés idény, a nagyobb amerikai csatornák már a következőt tervezik, forgatókönyveket kérnek be, hogy 2011 tavaszán pilotot forgassanak belőlük. Két nagy tévétársaságnak nincs sikeres, kórházas sorozata, ezt próbálják jövőre orvosolni, de nincs igazi utódja sem a 24-nek, sem a Lost-nak. A szappanopera-jellegű szériák (mint a Született feleségek) is erősödhetnek, és várhatóan megjelenik pár többkamerás szitkom is.

Inkább henyél az Office volt főnöke

Az angol Office-ből ismert Ricky Gervais nem kíván Steve Carell helyére lépni az amerikai verzióban.

A Bándi-család Pesten, Office Izraelben - átültetett komédiák

Sok szituációs komédia azért működik jól az Egyesült Államokban, mert a helyi utalásokat, neveket értik a nézők - miközben sok más, szitkomot importáló, saját kultúrával bíró országban nem veszik a lapot a tévézők, és még a szóvicceket sem tudják sokszor átültetni a helyi nyelvre. A humoros sorozatokat így sokszor a helyi viszonyokra adaptálják - és vagy fizetnek érte, vagy nem.

Így jártam anyátokkal: minden megváltozik

A komédiasorozat producerei szerint a hatodik szezon epizódjainak hangulatában visszaköszön az első két évad. Barney várhatóan szerelmes lesz, a nézők pedig közelebb juthatnak Ted jövőbeli gyerekei anyjához.

Charlie Sheen börtön helyett forgat

Augusztus elején elkezdődik az itthon a Viasat3-on látható Két pasi meg egy kicsi című szitkom forgatása, tehát Sheen nem vonul még börtönbe.

Christina Applegate levetné a szőke, buta nő figuráját

Christina Applegate a Twitter-oldalán közölte tájékozatlanabb követőivel, hogy az Egy rém rendes család nem reality volt, hanem fikciós sorozat.

Tévésorozatot forgat A Gyűrűk Ura sztárja

A Gyűrűk Ura Zsákos Frodója, Elijah Wood élete első tévés főszerepére készül, egy ausztrál szitkom amerikai remake-jét forgatja.

Imádják Charlie Sheen sorozatát az amerikai elítéltek

Charlie Harper figuráját szeretik az amerikai börtönökben, mert rosszfiú, sokat csajozik, és minden problémát hamar megold. A karakter tulajdonosa hamarosan a rácsok mögött találkozhat rajongóival.

Lefagyott a Comedy Central szervere

Április 26-án este lefagyott a szerver a humorcsatornánál, ezért nem láthatták a tévézők egészben az Így jártam anyátokkal új epizódját.

Szitkom-operában áriáznak a hoppartosok

Így jártam anyátokkal: negyedik menet

Áprilistól a negyedik évaddal folytatódik az Így jártam anyátokkal a Comedy Centralon.

Vége a Dokiknak

A Dokik című sorozat véget ért - jelentette be a főszereplő, Zach Braff a Facebookon; az ötletgazda nem feltétlenül ért egyet.

Csak lassan esnek le a poénok

Egy PR-cég szerint a Duna tévé merészen megrendelt egy komédiasorozatot, jóllehet, ez a műfaj a tévében, hazai gyártásban nem él meg (a csatorna nem erősítette meg a hírt). A Família Kft, a Tea, a Szeret, nem szeret és a Limonádé producereit, rendezőit kérdeztük tapasztalataikról: úgy vélik, a hazai tévétársaságok nem adták meg a kellő időt a szitkomok felfuttatásához, hiszen legalább egy év kell, míg a néző megszereti egy heti komédia szereplőit, és veszi a lapot, érti a poént. Gond, hogy nincs pénz pilotra, de az írói csapat összehozása sem menne könnyen.

Komédiasorozat készül Labancz Lillával

A Duna TV Diplomatavadász címmel heti komédiasorozatot forgat Gubík Ági, Csonka András, Miller Zoltán, Labancz Lilla, Szűcs Kinga, Sallai Nóra szereplésével. A munka március 11-én kezdődött.

Joey nincs, Matt LeBlanc van

Hosszú kihagyás után tér vissza a képernyőre Matt LeBlanc: a Jóbarátok egykori sztárja önmagát parodizálja a Showtime kábelcsatorna és a BBC közös szituációs komédiájában.

Charlie Sheen visszatér a Két pasi - meg egy kicsihez

Charlie Sheen az elvonókúra végeztével, március 19-én újra nekilát a Két pasi - meg egy kicsi forgatásának.

Charlie Sheen elvonón, leállt a komédia forgatása

A színészt elvonóintézetben kezelik, az USA-ban igen sikeres Két pasi meg egy kicsi forgatása pedig egy időre leállt.

Bajban a Két pasi meg egy kicsi

Akár három évet is kaphat Charlie Sheen, felesége bántalmazásáért, fenyegetéséért. A Két pasi meg egy kicsi című szitkom ugyanakkor az USA-ban óriási siker - de ha sokáig elhúzódik a bírósági ügye, az a nézettségen és a hirdetők reklámozási kedvén is meglátszik majd.

Felnőtt Sabrina, a tini boszorkány

Még idén új sorozattal jelentkezik Melissa Joan Hart, akit a Sabrina, a tini boszorkány óta nem láthattunk komolyabb tévés szerepben. 

Így jártam anyátokkal: még egy év

Várható volt, de immár biztos: újabb évadot kap az elmúlt évek egyik legjobb, ötödik szezonjánál tartó komédiája. Itthon három évad ment le, tárgyalnak a folytatásról.

Letartóztatták Charlie Sheent

Coloradóban letartóztatták a színészt családon belüli erőszak vádjával.

Megkapjuk a legjobb sorozatokat

2009 őszén viszonylag kevés sorozatpremiert láthatott a nem túl elkényeztetett magyar tévéző, a kereskedelmi tévék költségtakarékos üzemmódban működtek: sok volt az ismétlés, és inkább a korábbi, ismert sorozatok újabb évadjait sugározták, csekély kockázatot vállalva. 2010-ben viszont több újonc mutatkozik be a hazai csatornákon, jóformán minden fontosabb kap magyar szinkront - lássuk, melyek lehetnek az új kedvencek!

Három új sorozat jön a Viasatra

Új szériákat indít hamarosan a Viasat3, illetve frissebb évadokkal folytat pár korábbi sorozatot.

2009 új sorozatainak kétharmada bukik

Magyarországon továbbra is a régóta futó sorozatok hoznak nagyobb nézettséget, a néző lassan fogadja be az újat: a hazai tévés premierek nagyobb része nem váltotta be a reményeket. Az USA-ban ősszel mutatkozik be a tavasszal-nyáron gyártott, nagyobb költségvetésű szériák zöme, már látni a trendeket: mi pedig megnézzük, tíz, komoly promóciót kapott újoncból, melyek futottak be, s melyek agonizálnak. Általában az újak harmada marad talpon egy évnél tovább, és már most látható, hogy a 2009-2010-es tévés szezonban sem lesz jobb a túlélési arány.

Régi-új arcokkal tér vissza a Dokik

Új főszereplőkkel jelentkezett az itthon is látható, népszerű, kórházas szitkom, de néhány rész erejéig még a régi csapat tagjai is visszatérnek.

Titkolná az RTL Klub, de megtaláltuk

A Jópofa kofa című új sorozatában nem nagyon bízhat a csatorna - különben miért tenné a premiert éjjel fél kettőre?

Befutók és bukták az új évadban

Múlt vasárnap - a Three Riversszel - megvolt a tévés évad utolsó premierje is az Egyesült Államokban, legalábbis ami az országos adókat illeti. Ideje rendet rakni az új sorozatok között, bemutatunk hát tízet - ötöt a legjobbak, ötöt a legrémesebbek közül, szubjektíven, de azért figyelembe véve más tévés honlapok véleményét is.

Csomagban a tévésorozat is olcsóbb

Jóval drágábbak a drámai sorozatok, mint a szituációs komédiák, és nem csak hosszuk miatt: eleve utóbbiakat nem értékeli minden tévés piac, így itthon is csak két-három szitkom tudott sikeres lenni. Olcsóbbak a piacon a realityk, a dokukat vagy animációs filmeket pedig még kedvezőbb áron mérik.

Folytatja szitkomját a Duna TV

Szeptember végén folytatódik a Duna Televízió saját gyártású vígjátéksorozata, az Állomás.

Az NCIS és a Mentalista újabb sikere

A television.aol.com megszavaztatta olvasóit a 2008-2009-es tévés idény vége felé közeledve. Bő 224 ezer szavazat alapján az NCIS az év drámája.

Rajongók mentenének meg egy kinyírt sorozatot

Most A nevem Earl hívei fognak össze, hátha túlélheti a sorozat az első kaszát.

A trendet figyeli az RTL, új műfajra megy a TV2

Idén május 19. és 28. közt rendezik az LA Screenings nevű nemzetközi televíziós vásárt, melyre a világ számos országából több száz érdeklődőt várnak. Idén a magyar Viasat3-tól nem utazik senki, mert a londoni központ intézi a nagybevásárlást, viszont az RTL Klub és a TV2 programigazgatói, Kolosi Péter és Gyöngyössy Bence utaznak a nyugati partra. A vetítések után pedig részben eldől, mit nézhetnek a magyarok a 2009-2010-es tévés idényben a két nagy kereskedelmi tévén.

Rengeteg új sorozat indul

A napokban közölték-közlik a vezető amerikai tévécsatornák a sajtóval és a főbb reklámozókkal, mely sorozataikat, vetélkedőiket, valóságshow-ikat tartják meg a 2009-2010-es tévés évadra, és mely, idén forgatott pilotokban látnak elég fantáziát arra, hogy sorozat legyen belőlük őszre vagy téli kezdésre. Mivel a hazai tévék is tele vannak amerikai produkciókkal, sorozatokkal, realitykkel, érdemes egy pillantást vetni az újoncokra.

Átszabva túlélheti Christina Applegate sorozata

A Samantha Who? újabb évadot kaphat, de csökkenteni kell a költségeken.

Kufircolnak a Comedy Centralon

Április 24-től új sorozattal jelentkezik a Comedy Central: a Kufirc egy bordélyház mindennapjaiba nyújt betekintést.

Anya csak egy van

Január 29-től már a harmadik évaddal jelentkezik a Comedy Centralon az Így jártam anyátokkal című sorozat, aminek egyik nagy erőssége, hogy kifejezetten szerethető, kedves karaktereket tettek össze. Itthon viszont a nagy csatornák nem merik műsorra tűzni a legsikeresebb szitkomokat sem, mert a magyar tévéző inkább néz egy Helyszínelők-ismétlést vagy egy német krimit, mint egy amerikai szituációs komédiát.

Csinos szőkét találtak Tednek

Laura Prepon lesz Ted új nője az Így jártam anyátokkal című komédiában.

Hatvanéves az első szituációs komédia

1949. január 17-én mutatták be a The Goldbergs című sorozatot, amely a tévétörténet első szitkomjának számít.

Rokonszenvesek, viccesek, több pénzt kapnak

Az egyik legszerethetőbb szitkom, az Így jártam anyátokkal színészei a gázsi emelésének örülhettek év elején.

Nem áll le a pörgős lelkész

A nézők már láthatták a Duna TV-n A dibley-i lelkész című angol vígjátéksorozatot - most itt a folytatás, A szerelmes lelkész.

Egyre drágább lesz a nevetés

Az itthon is látott Két pasi - meg egy kicsi című szitkom gyártója 49 millió dollárt követel a CBS-től, ami viszont nem fizet, így előbbi bírósághoz fordult.

Mindent elfelejtett a Bundy-lány

Christina Applegate annak idején az Egy rém rendes család Kelly Bundyjaként hódította meg a tévénézőket, tavaly pedig egy nem kevésbé szórakoztató szitkommal, a Samantha Who?-val tért vissza a képernyőre. Ma, november 25-én ünnepli 37. születésnapját.

Komédia készül egy fekete elnökről

Obama sikere után, mint az várható volt, már készül is egy sorozat, melyben afroamerikai lesz az Egyesült Államok elnöke.

Furcsa szerepben a legendás komikus

Chevy Chase Svédországba érkezett a hétvégén: nem vakációzik, hanem egy helyi szitkom stábjának segít.

Magyar szitkom lesz a Duna tévén

Saját szituációs komédiával, valamint sok színházi tárgyú produkcióval erősítette meg múlt hétfőtől, folyamatosan induló őszi műsorstruktúráját a Duna tévé.

Jóbarátok: nem könnyű utódot találni

Idehaza nincs nagy keletje a szituációs komédiáknak (rövidebb nevükön a szitkomoknak), így ha a Jóbarátokat mint topsorozatot említjük, akkor természetesen Amerikára gondolunk, ahol is a népszerű széria tíz évada alatt során afféle komoly harcot vívott a Vészhelyzettel és a Helyszínelőkkel a legnézettebb sorozat címéért.

Én vagyok az anyád

A természetfilmek, tévésorozatok, tévéfilmek szinkronjairól írtunk korábban, most visszalépünk még egy lépcsőfokot, megnézzük, hogyan készülnek a sokak által szidott, ám a többség számára nem feltűnően pocsék, egyesek szerint jó, korrekt fordítások. Fontos tudni, hogy a legtöbb latin-amerikai sorozat eredeti spanyoljáról angol nyelvű szöveg készül, gyakran ezt fordítják át magyarra - így néha döbbent arccal nézne az eredeti dialógusok szerzője, ha hallaná, mit adnak a hősnő szájába. Kulturális utalásokat, a helyiek számára tréfás beszólásokat, a regionális nyelvjárást, a szlenget nehéz visszaadni, így előfordul, hogy egy szitkomban ...

Igényes vidámság héttől kilencig

Átrendezte estéit a Viasat3, és ennek leginkább a kikapcsolódásra, nevetgélésre vágyó néző örülhet: a Miért éppen Alaszka? után a Jóbarátok jönnek, majd egy remek szitkom, a Két pasi - meg egy kicsi érkezik.

Furcsa nyelven karattyolnak az irodában

Az egyik hazai kereskedelmi tévé azt tervezgeti, hogy késő este felirattal sugározza a The Office című amerikai szitkomot. Tízből hat netezőt nem zavarna, ha nem szinkronizált a széria.

Másképp nevetünk, mint tíz éve

Egyre kevesebb a hagyományos szituációs komédia: a trend megmutatkozott az amerikai tévécsatornák 2007/08-as évadra szóló vásárlásaiban is, mivel meglepően kevés könnyed, nevettető sorozatot rendeltek meg, és azok jó részét is csak tavaszra szánják az őszi premier helyett. A szitkom műfaja megújulóban van: mi volt rég, mi van ma?

Antal Imre kacag, Bándi Sanyi zokog

A TV2 magyarított szitkomjának eredménye rémes, nem rendes, hiszen a kereskedelmi célcsoportban elért 18 százalékos közönségarány valószínűleg minden várakozást alulmúl. Bándiéknak nagy formajavulásra lesz szükségük, vagy hamar eltűnnek a főműsoridőből. Ketten visszatértek a múlt héten: Győzike korrekt nézőszámot hozott, Antal Imre viszont még jobbat - majd kiderül, hogy huzamosan van-e rá igény, vagy csak a bulvárlapok által keltett hisztéria miatt kapcsoltak sokan a faviccekkel dobálózó, idős komikusra.

Matthew Perry újabb szitkomban folytatja

Új komédiasorozatot indít a NBC a sikeres Bérgyilkos a szomszédom mozifilm főbb szereplőivel. A Jóbarátok-ból is ismert Matthew Perry mellé csatlakozott Amanda Peet színésznő is, akit nem csak a Bérgyilkos a szomszédom-ból, hanem a Kerge Város epizódjaiból is ismerhet a tévénéző.

Tévésorozatot szeretne Sir Elton

Elton John egy szitkomon dolgozik, ami a rockzene fenegyerekeinek életéből merítene ihletet. A sorozat a '70-es évek legnagyobb sztárjainak kicsapongó életét mutatná be, egy Eltonról mintázott fantáziahős főszereplésével.

Vicc meleg esküvőre tévedt jobboldaliakról

Többet mondhat az amerikai közélet egyik legtöbbet tárgyalt témájáról egy kitalált történet, mint megannyi sajtónyilatkozat - állítja Whoopi Goldberg, aki ezért úgy döntött, a róla elnevezett szitkom (szituációs komédia) új része az egyneműek házasságával foglalkozik majd.

Komédiával folytatják a Jóbarátok készítői

A néhány hónap múlva véget érő világhírű szitkom producerei új állás után néztek. A Jóbarátok befejezése után a stáb vezetőinek tudásáért több millió dollárt kínált az egyik nagy produkciós cég.

Jennifer Aniston nem tévézik többet

A Jóbarátok szereplője kijelentette, hogy a világhírű szitkom befejezése után hátat fordít a tévéstúdióknak, és a szórakoztatóipar más területein próbálja tovább építeni karrierjét.