külföldön focizó magyarok

címke rss

Dzsudzsák góljával győzött a PSV

Archívum2010.04.04, 19:44

Dzsudzsák Balázs tizenegyesből szerzett gólvával a a PSV Eindhoven 1-0-ra győzött a kiesés elől menekülő Willem II otthonában a holland futballbajnokság 30. fordulójában.

Mi legyen Dzsudzsák Balázzsal?

Archívum2010.04.02, 10:42

Ajánlották már a Manchester Unitednek, a spanyol Marca címlapján a Real Madrid érdeklődéséről írtak, de felmerült már a német Wolfsburg és a francia Paris-Saint Germain neve is, újabban pedig Olaszországból is figyelik Dzsudzsák Balázst. A PSV balszélsője szívesen maradna Hollandiában, de Ferenczi István hívószavára átgondolna egy Fraditól érkező ajánlatot is. Szerinte a MU olyan, mint egy szép nő, nehéz neki nemet mondani, és tetszik neki a török szurkolók fanatizmusa is. Elképzeltünk tizenegy ajánlatot, és arra kértük Dzsudzsákot, kommentálja azokat, olvasóink pedig szavazhatnak arról, hol látnák szívesen a játékost.

Juhász jobbal levette, ballal betette - videó

Archívum2010.04.01, 12:15

Az Anderlecht szerdán 3-1-re győzött a Gent otthonában, így a belga bajnoki rájátszás felsőházában továbbra is magabiztosan, nyolc ponttal vezet a Club Brugge előtt. A brüsszeli csapat második gólját a magyar válogatott védője, Juhász Roland szerezte, aki idén már ötödször volt eredményes a bajnokságban.

Dzsudzsákot a Serie A-ba is hívják

Archívum2010.03.31, 16:26

Dzsudzsák Balázs iránt Olaszországból és Németországból is érdeklődnek - tudta meg az [origo] a PSV magyar szélsőjének a játékosügynökétől, Vörösbaranyi Józseftől.

Torghelle egy szinttel feljebb léphet

Archívum2010.03.30, 12:55

Az Augsburger Allgemeine információja szerint nem elképzelhetetlen, hogy a másodosztályú futballklubtól a nyáron minden bizonnyal távozó Torghelle Sándor a Bundesliga első osztályában folytatja pályafutását.

Dzsudzsákékat csak a csoda tarthatja a második helyen

Archívum2010.03.21, 11:26

Az Ajax elleni vereség után az éllovas Twente ellen sem tudott nyerni a PSV Eindhoven: Dzsudzsák Balázs csapata Danny Koevermans fejesgóljával 1-0-ra vezetett ugyan, ám Blaise Nkufo egy szép csavarással egyenlített, így a Twente továbbra is öt ponttal vezeti a bajnokságot. Az Ajax, ha nyer vasárnap a liga sereghajtója ellen, akkor megelőzi a PSV-t. Dzsudzsákot a spanyol AS című napilap szerint az Atlético Madrid vinné.

Dzsudzsák: Remélem, a PSV sosem mondja, hogy hagyjam el a klubot

Archívum2010.03.17, 19:05

Dzsudzsák Balázstól és a keret más értékes játékosaitól is megválhat nyáron a PSV Eindhoven, ha a klubnak nem sikerül bejutnia a Bajnokok Ligája főtáblájára. A PSV mellett az Ajax is hasonló gondokkal küzd, miközben pénzügyileg viszonylag stabilnak mondhatja magát. A BL-szereplés mégis létfontosságú, csakhogy úgy tűnik, a kettőből az egyik helyet már elvitte a Twente.

Rudolf Gergely aláírt a Genoához

Archívum2010.03.16, 12:28

Rudolf Gergely, a Debrecen labdarúgója - az olasz La Repubblica című lap internetes kiadásának keddi beszámolója szerint - aláírta 2014-ig szóló szerződését az olasz élvonalban szereplő Genoa együtteséhez.

"Manapság sokszoros válogatott lehetne" - portré Katzenbach Imréről

Archívum2010.03.16, 19:46

Összesen 165 alkalommal játszott az MTK színeiben, kétszer nyert bajnoki aranyat, egyszer Magyar Kupát, hat évig Görögországban légióskodott, majd alacsonyabb osztályú magyar együttesekben dolgozott játékosedzőként Katzenbach Imre. Az APEH feketelistáján is szereplő egykori labdarúgóval szemben újabb vádak merültek fel: pénzmosással és adócsalással vádolják, ráadásul körözést adtak ki ellene.

Nagy góltól fosztotta meg Vadóczot az Atlético-kapus

Archívum2010.03.16, 09:50

Hiába játszott Simao Sabrosa kiállítása miatt több mint félórát emberelőnyben az Osasuna az Atlético Madrid ellen, a fővárosiak Jurado parádés góljával 1-0-ra megnyerték a Primera División 26. fordulójának zárómérkőzését. A győzelemhez nem csak Jurado gólja kellett, hanem De Gea kapus nagy védése is, aki a 70. percben bravúrral szedte ki a léc alól Vadócz Krisztián remek lövését.

Az Ajax elverte a PSV-t, Dzsudzsáknak szerencséje volt

Archívum2010.03.14, 20:50

Dzsudzsák Balázs csapata, a PSV Eindhoven súlyos vereséget szenvedett az Ajax otthonában a holland labdarúgó-bajnokság 27. fordulójának vasárnapi rangadóján. A hazaiak a második félidő közepén már 3-0-ra vezettek, s bár a magyar légiós a 82. percben, büntetőből szépített, a 90. percben Luis Suarez találatával visszaállt, és végül maradt is a háromgólos különbség.

Juhász Roland: A válogatottnak szüksége van Gerára

Archívum2010.03.11, 12:27

Juhász Roland csúcsformában van, a védő harmadik az Anderlecht házi góllövőlistáján, az idei szezonban negyedóra híján minden percet a pályán töltött klubcsapatában, amely nagy fölénnyel vezeti a belga bajnokságot, s az Európa Ligában csütörtök este már a nyolc közé kerülésért játszik. Az 51-szeres magyar válogatott védő szerint nem ő, hanem Dzsudzsák Balázs érdemelte volna meg tavaly a magyar Aranylabdát, és reméli, Gera Zoltán visszatér a válogatottba. Úgy érzi, itt az ideje, hogy öt év után klubot váltson, de most már nem Angliába, hanem a német bajnokságba vágyik.

EL: Juhászék kikaptak Hamburgban

Archívum2010.03.11, 23:00

Négy mérkőzéssel megkezdődtek a labdarúgó Európa Liga nyolcaddöntői, az odavágók magyar szempontból egyik legérdekesebb mérkőzését Hamburgban játszották, ahol a Juhász Rolanddal felálló Anderlecht 3-1-es vereséget szenvedett. A Liverpool kikapott a Lille otthonában, a Wolfsburg 1-1-et játszott Kazanyban, míg az Atlético 60 percet emberelőnyben játszva nem bírt a Sportinggal.

Hármat kapott Torinóban a Fulham

Archívum2010.03.12, 09:52

3-1-es vereséget szenvedett a Fulham labdarúgócsapata a Juventus otthonában az Európa Liga nyolcaddöntőjének első mérkőzésén. Az angol együttesben Gera Zoltán végigjátszotta a találkozót. A Standard Liege meglepetésre 3-1-re nyert a Panathinaikosz otthonában, míg a Benfica-Marseille és a Valencia-Bremen 1-1-gyel zárult.

Dárdai szerint szombaton dől el a Hertha sorsa

Archívum2010.03.08, 16:31

Dárdai Pál az elmúlt szombaton a Hamburg ellen 280. alkalommal játszott a Herthában, utolérve ezzel az eddigi rekorder Michael Sziedatot, de a hét végén, ha játszik a Nürnberg ellen, immáron egyedül állhat majd az élen. A magyar válogatott labdarúgó csak akkor ünnepli meg a csúcsdöntést, ha a sereghajtó berlini csapat legyőzi a Nürnberget.

Vadóczcal szerzett pontot az Osasuna, nyert a sereghajtó

Archívum2010.03.07, 22:55

Meglepetésre megszerezte első idegenbeli győzelmét a spanyol labdarúgó-bajnokság sereghajtója, a Xerex, amely a Málaga otthonában 4-2-re nyert. A Primera División 25. fordulójában az Osasuna hazai pályán 0-0-t játszott a Getafével, Vadócz Krisztián végig a pályán volt.

A PSV egy év után kapott ki Hollandiában

Archívum2010.03.06, 23:09

A Dzsudzsák Balázzsal felálló PSV Eindhoven 2-1-es vereséget szenvedett szombaton a Fehér Csabát nélkülöző NAC Breda otthonában, a holland labdarúgó-bajnokság 26. fordulójában.

Vass Ádám: Magam alatt vágtam a fát azzal, hogy őszinte voltam

Archívum2010.03.04, 19:16

Klubjában, az olasz másodosztályú Bresciában rendszeresen játszik, a felnőtt és az utánpótlás-válogatottnál mégis elfelejtették Vass Ádámot, aki elsőként szólalt meg a bundaügyben, amikor elmondta, hogy a Wales elleni U21-es Eb-selejtezőn nem minden társa akarta a sikert. Vass nem érti, miért így csapódott le a nyilatkozata, úgy látja, magának ártott az őszinteségével. Azt is furcsállja, hogy az U21-es csapatnál arra hivatkozva mellőzték, hogy nem tudott elmenni az edzőtáborba, ugyanakkor volt olyan játékos, aki szintén nem utazott el Törökországba, mégis tagja volt az olaszok elleni keretnek.

Ügynöke szerint Szalai Ádám szerződést szegett

Archívum2010.03.03, 15:39

Az oroszok elleni, szerdai válogatott mérkőzésre készülő Szalai Ádám Telkiben az [origo]-nak azt nyilatkozta, hogy megvált játékosügynökétől, ifjabb Laczkó Mihálytól, akinek már semmi köze nem volt ahhoz, hogy a Real Madrid Castillától a Bundesliga élvonalában szereplő Mainzhoz szerződött kölcsönbe. Laczkó szerint Szalai továbbra is az ő játékosa, aki januári klubváltásakor szerződésszegést követett el. 

Nem súlyos, de látványos Dzsudzsák sérülése

Archívum2010.02.28, 23:16

Dzsudzsák Balázs vasárnap gólt lőtt és gólpasszt adott, majd a szünetben sérülés miatt lecserélték a PSV-Waalwijk (5-1) holland futballbajnokin. A magyar légiós hazautazik Magyarországra a jövő szerdai, oroszok elleni barátságos mérkőzésre, ám kevés esély van arra, hogy pályára lépjen. Dzsudzsák a saját weboldalán egy fényképet is közölt a jobb lábán keletkezett sérülésről.

Dzsudzsák góllal és gólpasszal vigasztalódott

Archívum2010.02.28, 19:39

A csütörtökön az Európa Ligából kiesett PSV a holland bajnokságban vigasztalódott, a listavezető eindhoveniek 5-1-re győzték le a sereghajtó RKC Waalwijkot. A PSV-ben Dzsudzsák Balázs előbb tizenegyesből szerzett gólt, majd Ibrahim Afellay találatát készítette elő, aztán a félidőben, 4-0-s állásnál lecserélte edzője.

Komanék súlyos veresége Cataniában

Archívum2010.02.27, 22:45

Súlyos vereséget szenvedett a Bari: Koman Vladimir csapata 4-0-ra kapott ki szombaton Cataniában az olasz labdarúgó-bajnokság 26. fordulójában. Komant a szünetben cserélték le, míg Gosztonyi András, a klub másik magyarja nem jutott szóhoz. A Fiorentina egy 92. percben lőtt góllal döntetlent ért el a Lazio vendégeként.

Nem ment a magyaroknak a Bundesligában

Archívum2010.02.27, 18:23

Szalai Ádám és Lőw Zsolt együttese, a Mainz hazai pályán kikapott a Werder Brementől a német labdarúgó Bundesliga 24. fordulójának szombati játéknapján. A két magyar légiós közül Szalai az 56. percben lépett pályára, Lőw nem kapott lehetőséget. A Dárdai Pál nélkül kiálló Hertha ugyancsak otthon maradt alul a Hoffenheimmel szemben.

Dzsudzsák: Senki nem mondta, hogy rajtam ment el a meccs

Archívum2010.02.26, 14:58

Dzsudzsák Balázs szerint egy félreértés miatt kapta az első sárga lapját a PSV-Hamburg Európa Liga-mérkőzésen, ám elismeri, hogy rosszul reagált, hiba volt hozzáérni a játékvezetőhöz, aki a lökés miatt kiállította a PSV második gólját szerző szélsőt. Dzsudzsák nem fogja a bírókra a kiesést, de bosszantja, hogy az Európa Ligában öt játékvezető is közreműködik, mégis több ízben a PSV kárára tévedtek.

Dzsudzsákék kárpótolnák a PSV-drukkereket

Archívum2010.02.25, 10:31

Egy magyar érdekeltségű együttes már elbúcsúzott az Európa Ligától, három azonban bejuthat a legjobb 16 közé, még ha nem is lesz könnyű dolga csütörtök este. Gera Zoltán csapata, a Fulham előnnyel utazik a címvédő Sahtar Donyeckhez, az Anderlecht Juhász Rolanddal döntetlenről folytatja az Athletic Bilbao ellen, Dzsudzsák Balázs PSV-jének pedig egygólos hátrányt kell ledolgoznia otthon a Hamburggal szemben.

Gera ötletet adott Capellónak

Archívum2010.02.23, 09:02

Gera Zoltán csapattársát, Bobby Zamorát ajánlotta az angol szövetségi kapitány, Fabio Capello figyelmébe. A magyar középpályás szerint kiváló formában lévő csatártársa remekül kiegészítené a világbajnokságon Wayne Rooney-t.

Dzsudzsák gólpasszt adott, de a PSV elrontotta a végét

Archívum2010.02.21, 17:21

Hiába adott gólpasszt Dzsudzsák Balázs, a PSV a hosszabbításban bűnhődött a sok kihagyott helyzetért a Sparta Rotterdam ellen, így kénytelen volt beérni 1-1-es döntetlennel a holland bajnokság 24. fordulójában.

Gera góllal tért vissza a Fulhambe

Archívum2010.02.19, 09:29

Felépülése után máris a kezdőcsapatban kapott helyet Gera Zoltán, a Fulham magyar középpályása, aki az Európa Ligában hazai pályán már a 3. percben betalált a Sahtar Doneck kapujába. Az angol együttes végül 2-1-re győzött.

Vállműtét vár Sáfárra

Archívum2010.02.15, 16:09

Vállműtét vár Sáfár Szabolcsra, az Austria Wien labdarúgócsapatának magyar kapusára.

"Ez a sunnyogás csak Magyarországon megy" - interjú Dárdai Pállal

Archívum2010.02.12, 23:34

Az orvosa nem érti, hogyan tud még játszani, szerinte az apja bokája is sokkal jobb állapotban van az övénél, így meglehet, hogy a hosszú kihagyás után visszatérni készülő Dárdai Pálnak ez lesz az utolsó szezonja futballistaként. A 34 éves játékos a Hertha előző edzőjét okolja a csapat mélyrepüléséért, de nem tudja elképzelni, hogy kiessenek a berliniek. Erwin Koemant rutintalan, de nagyon jó edzőnek tartja, szerinte a kapitány kényszerhelyzetben volt, amikor lemondott Gera Zoltánról. Úgy véli, az Eb-selejtezőben meglehet a második hely, mert a svédek már nem olyanok, mint régen. 

Torghelle volt a magyar légió hőse januárban

Archívum2010.02.05, 15:27

Az év első hónapja az átigazolásokról szól a nemzetközi labdarúgásban, ami a magyar idegenlégiósok életét is meghatározta. Jó néhány labdarúgó hazatért külföldről, mások pedig az országhatáron kívül váltottak klubot. A pályán nyújtott teljesítmények közül Torghelle Sándorét kell kiemelni, az Augsburg csatára három mérkőzésen négy gólt szerzett, rajta kívül csak Tisza Tibor ért el egynél több találatot.

Fradi: álomcsapat vagy tucatklub?

Archívum2010.02.04, 14:36

A 12-szeres magyar válogatott Csizmadia Csabának élete vágya teljesült azzal, hogy télen leszerződtette a Ferencváros. A zöld-fehérek egy másik védőt, az angol negyedik ligás Lincoln átadólistára tett játékosát, Kovács Jánost is megszerezték volna, ő azonban kikosarazta az FTC-t,  helyette az ötödosztályú Luton Townt választotta. A 24 éves játékosok állítják: döntésüket nem befolyásolta, hogy a szurkolói balhéktól sújtott Fradi csak 11. a bajnokságban.

Dzsudzsák-gólpasszal és szép gólokkal nyert a PSV

Archívum2010.02.04, 08:42

Még mindig veretlen a holland labdarúgó-bajnokságban a PSV, amely a 21. fordulóban 2-1-re nyert az Utrecht ellen. Dzsudzsák Balázs ugyan nem játszotta végig a meccset, de az első eindhoveni gólban elévülhetetlen érdemeket szerzett, az ő beadása után talált be Ola Toivonen. Erre még volt válasza az Utechtnek, Orlando Engelaar felsősarkos csavarására viszont nem, így a PSV maradt az élen, igaz, csak jobb gólkülönbségének köszönhetően.

Dzsudzsákék nyertek az Utrecht ellen

Archívum2010.02.03, 22:56

A Dzsudzsák Balázzsal felálló listavezető PSV Eindhoven 2-1-re nyert a vendég Utrecht ellen szerdán, a holland labdarúgó-bajnokság 21. fordulójában. A magyar szélsőt a 73. percben, 2-1-es állásnál lecserélték.

Dzsudzsák lett a PSV legjobbja januárban a szurkolók szerint

Archívum2010.02.02, 15:59

Az Omroep Brabant című holland újság internetes oldalán a szurkolók Dzsudzsák Balázst választották a PSV Eindhoven legjobb labdarúgójának januárban.

Műteni kell Lőw Zsoltot

Archívum2010.02.02, 16:35

Műtét és több hetes kihagyás vár Lőw Zsoltra, a Bundesligában szereplő FSV Mainz 05 magyar válogatott játékosára. A védő bal bokáját kell megoperálni.

Gosztonyi a Serie A-ban, Robbie Keane a Celticben

Archívum2010.02.01, 23:56

A hétfőn este lezárult európai átigazolási szezonban több magyar játékos is klubot váltott: Gosztonyi András a Barihoz igazolt, Halmosi Pétert a Haladás, Priskin Tamást pedig a Queens Park Rangers vette kölcsön. Eldőlt, hogy a debreceni Rudolf Gergely fél év múlva a Genoában folytatja. A Tottenham csatárát, Robbie Keane-t a Celticnek sikerült megszereznie nyárig.

Koman megszerezte első gólját a Bariban

Archívum2010.01.30, 22:58

Megszerezte első gólját a Bariban és az olasz labdarúgó-bajnokságban Koman Vladimir, aki a Palermo elleni 4-2-es győzelem alkalmával volt eredményes. Koman a 66. percben állt be csereként és a 85. percben Barreto sarkazós passza után jobbal, okosan gurított a bal sarokba, kialakítva ezzel a végeredményt.

Torghelle csereként beállva folytatta góllövő sorozatát

Archívum2010.01.30, 18:51

Torghelle Sándort ugyan csak a 89. percben cserélte be edzője a Bielefeld elleni német másodosztályú rangadón, de az Augsburg magyar támadójának rövid idő is elég volt, hogy gólt szerezzen.

Remek fejesgóllal debütált a magyar védő új csapatában

Archívum2010.01.29, 10:41

Az FTC által kiszemelt, de végül az angol ötödosztályú Luton Town csapatát választó Kovács János debütálása emlékezetesre sikerült új csapatában, a védő ugyanis remek csukafejessel szerzett vezetést a Histon elleni idegenbeli meccsen. A Luton végül 2-0-ra nyert, Kovács pedig csupa pozitív kritikát kapott mind a szurkolóktól, mind a meccsről tudósító újságíróktól.

Kovács János: Nem vagyok állat, hívjanak Jánosnak

Archívum2010.01.27, 18:50

Kovács Jánost lenyűgözte a Luton Town, ezért az ötödosztályú csapat szerződésajánlatát fogadta el, nem pedig a magyar NB I-ben szereplő Ferencvárosét. A 24 éves, közel kétméteres védőt Angliában állatnak és kősziklának is nevezték már a drukkerek, ám ő nem a keménységével, hanem a jó játékával szeretne kitűnni.

Dzsudzsákkal reklámozzák Rudolfot Hollandiában

Archívum2010.01.27, 17:32

A magyar bajnoki aranyérmes Debrecen csatára, Rudolf Gergely Hollandiába utazott, ahol az Ajax képviselőivel tárgyal egy esetleges átigazolásról - erősítette meg a DVSC a Hajdú Online-nak. Szerda délután holland források is beszámoltak az amszterdami klub érdeklődéséről.

Gera bekerült a kupaforduló válogatottjába

Archívum2010.01.25, 10:13

A negyedosztályú Accringon Stanley ellen gólt szerző és gólpasszt adó Gera Zoltán bekerült az FA-kupa-forduló válogatottjába a Soccernet internetes oldalnál.

Torghelle büntetőt harcolt ki és gólt lőtt az Oberhausen ellen

Archívum2010.01.24, 21:11

Azok után, hogy a legutóbbi fordulóban két góllal segítette győzelemhez az Augsburgot, Torghelle Sándor az Oberhausen elleni 3-0-s diadalból is kivette a részét, a második gólt megelőző büntetőt ő harcolta ki, majd a harmadik találatnál feliratkozott a góllövők közé. Az Augsburg 19 forduló után az osztályozót érő harmadik helyen áll a Bundesliga másodosztályában, igaz, csak jobb gólkülönbségével előzi meg a szintén 34 pontos Bielefeldet.

Dzsudzsák gólpasszt adott Babosék ellen

Archívum2010.01.22, 23:11

A listavezető PSV Eindhoven Dzsudzsák Balázzsal a soraiban hazai pályán háromgólos győzelmet aratott a NEC Nijmegen felett a holland labdarúgó-bajnokság 19. fordulójának pénteki nyitómérkőzésén. Dzsudzsák végigjátszotta a találkozót, a harmadik PSV-gólnál ő szolgálta ki Amrabatot, a vendégek kapuját Babos Gábor védte.

Torghelle-duplával nyomult fel a dobogóra az Augsburg

Archívum2010.01.18, 09:50

Először játszott végig egy mérkőzést ebben az idényben Torghelle Sándor, a Bundesliga másodosztályában szereplő Augsburg magyar támadója. A Cottbus elleni meccs nem csak emiatt lehet emlékezetes a számára, hanem azért is, mert a 3-1-es győzelemből két góllal vette ki a részét, igaz, egyiknél sem volt különösebben nehéz dolga: előbb három méterről passzolt az üres kapuba, majd az amúgy is gólba tartó labdát segítette beljebb, de erre szokták mondani, ott kell lenni. Az Augsburg ezzel a győzelemmel az osztályozót érő harmadik helyen áll 18 forduló után.

Dzsudzsák a kupában folytatta a gólgyártást

Archívum2010.01.16, 22:03

A Dzsudzsák Balázzsal felálló PSV Eindhoven szombaton 3-1-re nyert Heerenveen otthonában a labdarúgó holland kupa nyolcaddöntőjében. A magyar válogatott középpályás csapata első gólját szerezte.

Tőzsér egy meccsen két 11-est hagyott ki

Archívum2010.01.10, 21:44

Tőzsér Dániel, a Racing Genk magyar középpályása két 11-est is lőhetett a TuS Koblenz elleni felkészülési mérkőzésén, ám mindkettőt kihagyta. A belga csapat így is simán, 3-0-ra nyert a német másodosztályú együttes ellen, amelyben Stieber Zoltán nem kapott lehetőséget.

A törökök lerohanták Dzsudzsák weboldalát

Archívum2010.01.07, 16:12

A Paris Saint-Germain ajánlatot tett PSV Eindhovennek Dzsudzsák Balázs megvételére, a német bajnok Wolfsburg állítólag ugyancsak érdeklődött iránta, majd miután váratlanul rengetegen felkeresték a honlapját Törökországból, kiderült, hogy a helyi sajtó hírbe hozta a Besiktassal is. A Valenciában edzőtáborozó Dzsudzsákot és menedzserét, Vörösbaranyi Józsefet kérdeztük a jövőről.

Gera decemberben megtalálta góllövő cipőjét

Archívum2010.01.06, 15:59

Decemberben a legtöbb országban szünetelt a labdarúgó-bajnokság, ennek megfelelően a külföldön szereplő magyar futballisták is kevesebb mérkőzést játszottak. A kivételt Anglia jelenti, ahol tradicionálisan az ünnepek alatt sem állt meg az élet, nem csoda, hogy a hónap legeredményesebb magyar játékosa Gera Zoltán lett. Igaz, góljainak többségét ő sem a bajnokságban szerezte.