Ezeknek a franciáknak elment az eszük

"Hat perc volt az eddigi leghosszabb ováció, úgyhogy a végén mérni fogom, ennél többet kérünk!" - jelentette be a francia rendezőpáros (Benoit Delepine és Gustave Kervern) egyik tagja az elmebeteg filmjük díszvetítésén. A Le grand soir-ban (A nagy este) "a legöregebb kutyás punk" és családja története elevenedik meg egy külvárosi bevásárlóközpont parkolója környékén. Hősünk errefele csövezik, apja ugyanitt egy kisvendéglőt vezet, testvére pedig egy matracboltban eladó, míg ki nem rúgják. Benoit Poelvoorde a Le grand soir című filmben Az egész film az ő megőrülésükről szól, arról, ahogy szépen lassan teljesen elvesztiik ...