Waczak szálló
címke rss- kapcsolódó címkék:
- tévé
- média
- szórakozás
- haláleset
- John Quarmby
- Legfrissebb
- Legrégebbi
Amerikába jöttem
A nyolcvanas, kilencvenes években számos francia filmből készítettek amerikai változatot, manapság pedig az angol sorozatok átvétele dívik az Egyesült Államokban. Sőt olykor az is megesik, hogy brit eredetije helyett a tengerentúli feldolgozás válik világszerte népszerűvé, mint azt láttuk például az Office vagy a Fiúk a klubból esetében.
- címkék:
- USA
- Anglia
- Amerika
- sorozat
- Waczak szálló
- BBC
- Címkefelhő »
Vegyük fel újra, Joe-val
A feldolgozás sokak szerint az amerikai filmes ipar rákfenéje, pedig remek módszer arra, hogy a külföldi, idegen nyelvű kultúrára kevéssé fogékonyak ezúton ismerjék meg más nemzetek kiemelkedő filmalkotásait. Az idei, 2007/08-as évadra minden eddiginél több angol sorozat amerikanizálásával próbálkoztak meg a kinti sorozatkészítők, azaz a remake-ek nem csak a moziban, hanem a tévékben is jelen vannak. Legnagyobb döbbenetünkre Amerika nem idegen nyelvű sorozatokat adaptál, hanem angol nyelvűeket: briteket, ausztrálokat. De vajon mire fel és mekkora sikerrel?