tévéfilm
címke rss- kapcsolódó címkék:
- tévé
- média
- televízió
- tévéipar
- szórakozás
- Legfrissebb
- Legrégebbi
Jennifer Lopez drogbáró lesz
A 47 éves színész-énekesnő a Shades of Blue című zsarusorozat után tovább ostromolja a tévéképernyőket: Griselda Blanco kolumbiai drogkeresztanyát fogja megformálni egy közelgő HBO-s tévéfilmben.
- címkék:
- Jennifer Lopez
- média
- tévéfilm
- tévé
- szórakozás
- HBO
- Címkefelhő »
Augusztus 2-án elszabadul a pokol
Augusztus 2-án az AMC-n elszabadulnak a digitális szörnyek, a csatorna ugyanis szabadjára engedi a világ legveszélyesebb CGI-teremtményeit. Egész nap óriás anakondák, cápák, polipok és krokodilok tartják majd rettegésben a nézőket: jön a Kraken, a Cápavihar, az Anaconda 3.
- címkék:
- média
- horror
- horrorfilm
- tévéfilm
- tévé
- szórakozás
- szörny
- CGI
- AMC
- Címkefelhő »
Megint retteghetünk a gyilkos bohóctól
Hét évvel azután, hogy először bejelentették, végre valóban körvonalazódni látszik Stephen King egyik legrémisztőbb teremtményének újbóli megidézése. Íme minden, amit az eredeti regény és az 1990-es kétrészes tévéfilm alapján készülő Az-remake-ről tudni kell!
Kiderült! Ő lesz az új Dirty Dancing női főszereplője
Remake készül az 1987-es nagysikerű filmből, amelyben egy családi nyaraláson Babe beleszeret a Patrick Swayzet alakító tánctanárba.
Hasonlítanak? Ez színésznő lesz a Whitney Houstonról készülő film főszereplője
2015-ben mutatják be a Whitney Houstonról szóló életrajzi tévéfilmet, amelynek főszereplője az amerikai Topmodell leszek című műsorban és a Doktor House sorozatban is szerepelt. A filmet népszerűsítő első képek most kerültek fel a netre.
Christina Ricciből kegyetlen gyilkos lesz
A Lifetime csatorna tévéfilmjében Christina Ricci alakítja Lizzie Bordent, akit 1892-ben apja és mostohaanyja meggyilkolásával vádoltak. Bár a bizonyítékok ellene szóltak, a bíróság felmentette, ami Amerika-szerte komoly felzúdulást váltott ki - főleg szülővárosában, ahol a per után is élt, egészen haláláig. A nőt 1975-ben Elizabeth Montgomery játszotta el az ABC The Legend of Lizzie Borden című tévéfilmjében, illetve tavaly egy HBO-projektről is volt szó, amelyben Chloe Sevigny kapta volna a szerepet.
Haás Vander Péter: Dexter a profizmus szép példája
Az USA-ban a nyolcadik évaddal befejeződik a Dexter, itthon viszont június 3-án indult a hatodik évad a Viasat6-on. A főhős magyar hangja, Haás Vander Péter az [origo]-nak elmondta, hogy jobb, ha a csúcson hagyják abba, bár az évek során ő is nagy rajongója lett a szimpatikus sorozatgyilkosnak.
Rögtön tudjuk, ki a gyilkos - Így készül a Mentalista szinkronja
Ruttkay Laura és Lux Ádám régóta ismerik egymást és jó barátságban vannak, ez is segíti őket a Mentalista magyar szinkronjának megalkotásakor: ebbe az is belefér, hogy a nagyon magas Lux hosszú órákon keresztül kényszerül rogyasztva szinkronizálni alacsonyabb kolléganője mellett. Összejön-e valaha a két főszereplő figurája?
Nyolc tévéfilm készül hatszázmillió forintból
Magyar Média Mecenatúra keretében 16 alkotó kapott összesen mintegy 600 millió forintot filmkészítésre - közölte a médiahatóság.
Vonzó fekete nőből lett dagadt szőke
A szinkronban nagyon gyakran kapnak színészek hasonló kinézetű külföldi partnert, de Kendra Krystal Krinklesac esetében más a helyzet: ő a Comedy Centralon futó Cleveland show-ban látható, ránézésre 130-140 kiló, kizárólag a kis motorjával képes mozogni, kényszeres evő, koleszterinszintje pedig olyan magas, hogy a tudomány jelenlegi állása szerint mérhetetlen. Az élet különös játéka folytán az ő magyar hangja egy szép, fiatal, togói apától származó táncosnő, szinkronszínész, Lamboni Anna, aki 2007-ben Miss Afro Hungary lett.
Ruttkay Laura: Szeretek vezető barna nő lenni
A nagyközönség főleg a hangját ismeri, bár az Üvegtigris 3-ban is játszott. Az improvizációs színház kedvelői a Beugró legutolsó televíziós évadában megismerhették színészi képességeit is, de a sok szinkron mellett játszik színpadon - és a beszélgetés idején éppen arról egyeztetett, hogy több tévéműsorban is részt vesz. Egy extra hosszúságú telenovella felvétele előtt a Masterfilm stúdióban kérdeztük.
Nő lett egy százhatvan éves férfiból
Kökényessy Ági és Rajkai Zoltán a Sherlock és Watson magyar változatának két főszereplője: régóta ismeri egymást, és jó barátságban is vannak. Az [origo] a szinkront készítő stúdióban, a Masterfilm egyik műtermében kérdezte a két színészt, hogy választ találjon arra a kérdésre is, vajon elég férfias-e Lucy Liu Watson szerepében.
Alföldi Róbert visszakapta régi arcát
Az egyik legkedveltebb sci-fi, a Falling Skies hazai szinkronján dolgozik a rendező, újfent megkapta Noah Wyle magyar hangját.
Rendszeresen elborzadunk a Gyilkos elmék-történeteken
Három nő, három férfi, egy eset: akár így is összefoglalhatnánk az utóbbi évek egyik legborongósabb, legdepressziósabb sorozatának lényegét. Azonban a nyolcadik évadába lépő Gyilkos elmék ennél próbál több lenni, mivel a készítők alkalomról alkalomra bevezetik a nézőt az emberi lélek mélységeibe. A magyar színészstáb kezdetek óta kitartóan dolgozik a történetek legjobb szinkronján: az egyik forgatási napon az [origo]-nak azt is elárulták, hogy őket mennyire rázzák meg a történetek, és hogy szerintük mitől lehet sikeres egy ilyen sorozat.
Kórházba szállították Minárovits Péter színészt
A szinkronból is ismerős színész szerint a szakma komoly problémákkal küzd, nála hetek óta már áram sincs.
45 éve mutatták be az első színes magyar tévéfilmet
45 éve, 1968. április 4-én mutatta be a Magyar Televízió az első színes magyar tévéfilmet.
Zsákutcában vagyok, változtatnom kell - Előd Álmos a Nemzetiről, a Jóban Rosszbanról
Éppen elmúlt harmincéves, de már több mint húszévnyi szakmai tapasztalat van a háta mögött. Négy évig Nemes Dávidként a hazai szappanopera-rajongók egyik kedvence volt, egy ideje viszont már nem látható a képernyőn. Jelenleg a Nemzeti Színház tagja, de az új direktor közölte vele, hogy a továbbiakban nem tart igényt a munkájára. Előd Álmos az [origo]-nak előadás előtt arról mesélt, hogyan érintette ez a döntés, és arról, mennyire volt váratlan számára Damu Roland börtönbüntetése.
Ezt nézd húsvétkor a tévében!
A Life.hu összegyűjtötte a legjobb filmeket, amelyekkel garantált a kikapcsolódás az ünnepi ebédek alatt és a locsolkodás megpróbáltatásai után.
Nézzen be a Hannibal magyar szinkronjára!
Hamarosan indul a Hannibal az AXN-en, amelyben A bárányok hallgatnak pszichopatája, Hannibal Lecter tűnik fel ismét - de ezúttal fiatalon. Látogasson el a stúdióba, nézze meg, hogyan zajlik egy szinkronmunka!
Egy időben csak kemény csajokat kaptam - interjú Kisfalvi Krisztinával
Kisfalvi Krisztina hangja hosszú évek óta hallható a hazai tévékben vetített filmekben és sorozatokban, számos világsztárnak adta már magyar szinkronját. A 24-ben ő volt Nina Myers, a Castle-ben Kate Beckett, az Alias-ban az abszolút főszereplő, Sydney Bristow. Dolgozott a Született feleségek-ben, az Esküdt Ellenségek-ben, száznál több sorozatban. Castle-t jó pasinak tartja, Barbinek Péterrel nagyon szeret együtt dolgozni, a főbb női, külföldi pályatársak közül pedig Hilary Swank lenne a befutó nála.
Fárad és dögunalmas a South Park?
A South Park újabb, 16. évada szinkronizálásának szüneteiben négy főszereplő - Cartman, Stan, Kyle és Butters - magyar hangja mesélt az [origo]-nak a sorozatról, a durva poénokról, a magyarok tűrőképességéről. A cikk első részében a Balog Mix stúdióban dolgozó Csőre Gábor és Fekete Zoltán árulta el, készülhetne-e hasonló, beszólós animációs széria itthon is, a folytatásban Dolmány Attila és Bozsó Péter sztorizik.
A szinkron rendszert jelent - Kovács Patrícia és társai a Heartlandről
Heartland életét szeptember eleje óta követhetjük nyomon az M1-en, minden hétköznap. A gyönyörűen fényképezett kanadai sorozat, amely hazájában és itthon könyv formájában is népszerű, egy lovasfarmon élő családot és a barátait mutatja be. A szinkron az ország egyik első magánalapítású szinkronstúdiójában, a Balog Mixben zajlik, riportunk első részét itt olvashatja. A folytatásban Fehér Anna, Barabás Kiss Zoltán, Kovács Patrícia és Ősi Ildikó mesél - többek közt.
Ő a magyar Hayden Panettiere és Kristen Bell
Molnár Ilonát hallhatjuk a Heartland-ben, a Hősök-ben, a Pletykafészek-ben, az Édes kis hazugok-ban, korábban a Veronica Mars-ban ő adta a főszereplő magyar hangját: Hayden Panettiere, Kristen Bell, Kaley Cuoco is a listáján van. A gázsik ugyan stagnálnak vagy tíz éve, de szereti a szakmát, rengeteget dolgozik. Szavazásunkon a tévérovat olvasói őt választották meg a legjobb, velünk együtt felnőtt hangnak.
Heartland: egy ménes robogott át a szikronstúdión
Vajon hogyan kerül a ló a szinkronstúdióba? És egy egész ménes, meg egy hozzá tartozó farm? Milyen érzés lehet a belváros közepén dolgozni "jiháá" és "gyáágyáá" kiáltások közepette? Ezekre a kérdésekre is kerestük a válaszokat, amikor a Heartland szinkronizálására indultunk.
Rékasi Károly kissé túlpörgött
A Barátok közt szereplője és Lola is szinkronizál a Phineas és Ferb újabb epizódjaiban. Előbbi az egyik főgonosznak, az énekesnő pedig cserkészlánynak ad magyar hangot.
A legjobb magyar szinkronok - top 10
Továbbra sem oldódtak meg a szinkronszakma gondjai, sok színész sírja vissza a tíz-tizenöt évvel ezelőtti gázsikat, miközben a csatornák számának növekedésével párhuzamban egyre több futószalagon gyártott magyarítás kerül a tévéképernyőre. Ugyanakkor a hazai szinkron továbbra is sokszor igényes, komoly munka van egy széria mögött - most az utóbbi egy-két évad legjobbjait mutatjuk be. A szubjektív válogatásban a Magyarszinkron.hu segített.
Én elég józan színész vagyok - interjú Földessy Margittal
Földessy Margit többgenerációs színészcsaládban nőtt fel, színpadi és filmszerepei mellett évtizedekig hallhattuk szinkronizálni több száz filmben, sorozatban. Hosszú ideje csend van körülötte, az általa vezetett stúdió köti le minden idejét, a mai, futószalagon gyártott szinkronért már nem rajong. Az [origo]-nak mesélt az elmúlt évekről, évtizedekről, 1956-os ultipartikról, az erkélyüket célba vevő ágyúkról, majd egy derűsebb világról, a Mézga család-ról, Malackáról, és arról, hogy milyen volt Komlós Juci lányaként felnőni.
Látogasson el a Két pasi szinkronfelvételére!
A Viasat3 jóvoltából két [origo]-olvasó belenézhet a Két pasi - meg ez kicsi újabb részeinek felvételeibe a helyszínen, beszélgethet a munkájukkal végző színészekkel.
Akkor majd hívom a Hollósi Fricit! - majdnem ő lett a Dallas Jockeyja
Kevesen tudják, hogy a kilencvenes évek elején, amikor a kultikus Dallas szinkronizálása kezdődött, nem kizárólag Kránitz Lajos volt a jelölt Jockey magyar szinkronjára.
Új rokon a családban - fergeteges forgatással folytatódott a Két pasi
Aki igazi rajongó, hosszú hónapok óta tudja, hogy mi lett Charlie Harperrel. Volt, aki sajnálta, volt, aki nem, de a halála óta már a hazai Viasat3-ra is megérkezett az új pasi, aki Amerikában már a második évadban bolondozik együtt a többiekkel. Ashton Kutcher beszállásával sikeresen újult meg a Két pasi - meg egy kicsi, a Viasat3-on debütáló kilencedik évad szinkronizálása pedig október második felében kezdődött el az SDI Media stúdiójában. Mi is ott töltöttünk egy fél napot.
Magyarországon forgatták egy Hitchcock-film remake-jét
Szeptember 21-én ért véget a Lady Vanishes című tévéfilm forgatása, amely teljes egészében Budapesten és környékén zajlott. Az utolsó forgatási napon az [origo] tudósítója is kint járt, a forgatási riportot a premier előtt közöljük.
Új területre lépett a Nat Geo
A National Geographic csatorna a fantasy világát célozza meg, sárkányokról készít tévéfilmet.
A gazdasági válság mögé néz az HBO
Július 20-án a magyar nézők is megtekinthetik az HBO új tévéfilmjét, a Válság a Wall Streeten-t, amely a 2008-ban kirobbant krízisről ad közelebbi képet.
Az RTL-nél csak Csuja Imre lehet Ed O'Neill
Az HBO Comedy után az ősszel induló RTL2 is leadja a Modern Family-t, de más szinkronnal és más címen. Miért van szükség újra felvenni a magyar hangokat?
Így néz ki a Liz Taylort játszó Lindsay Lohan
Lindsay Lohan Elizabeth Taylort alakítja a Liz & Dick című tévéfilmben, amiért sokan támadták is. Most megjelentek az első fotók.
Harcos, különös világba visz az HBO új magyar filmje
A magyar HBO legújabb saját gyártású dokumentumfilmje a vak, fekete öves aikido-mester, Németh Vilmos portréját mutatja be. A Tóth Péter Pál rendezte Fehér kard május 31-én látható az HBO-n.
- címkék:
- dokumentumfilm
- tévéfilm
- HBO
- Címkefelhő »
Tommy Lee Jones hotelszobájában jártunk
Tommy Lee Jones az HBO-nak rendezett tévéfilmet, melynek egyik főszerepét is ő játssza - a másikat pedig Samuel L. Jackson. A kétszereplős kamaradráma az élet nagy kérdéseit boncolgatja, Jones viszont már korántsem filozofál ennyit: pasadenai hotelszobájában jobbára csak igennel vagy nemmel válaszol az újságírók kérdéseire - az [origo]-nak azonban hajlandó egy rendes mondatot is kibökni. Filmje, A Sunset Limited május 25-én látható a magyar HBO-n.
Lindsay Lohant támadják a Liz Taylor-szerep miatt
Hivatalosan is bejelentették, hogy Lindsay Lohan fogja megformálni Elizabeth Taylort. Az életéről szóló tévéfilmet az amerikai Lifetime tévécsatorna készíti el, a forgatás júniusban kezdődik Los Angelesben.
Múltidéző válogatás indult az m2-n
2-es retró címmel tematikus éjszakai retró-sávot indított az m2 - ebben a közmédia archívumából válogatott tévéjátékokat, szórakoztató műsorokat és színészportrékat láthatnak az éjszakázók.
Hová lett a kedvenc szinkronhangom?
Sokakkal előfordult, hogy egy sorozatot vagy filmet újranéztek, és meghökkenve tapasztalták, hogy a DVD-kiadáson vagy az új csatornán más hangján szólal meg kedvenc színészük. A hangváltásnak számos oka lehet: trehányság miatt elkallódott kópia, határozott rendezői akarat, túl sokat kérő színművész, kiégett, elfáradt színész, rossz minőségű, régi felvétel vagy épp haláleset. Az [origo] a titokzatos hangok nyomába eredt.
Új részekkel folytatódik az Átok az MTV-n
Mátyássy Áron szemledíjas tévéfilmje, az Átok folytatódik, november 7-től új részek mennek a Magyar Televízióban.
700 millióból készülhet a köztévéknél sorozat, tévéfilm
Csonka év lesz a 2011-es, ám jövőre mintegy 700 milliós keretet biztosítana a köztelevíziók számára a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap. Az már egyértelműnek tűnik, hogy a tévés műfajok támogatását kizárólag ez a szervezet finanszírozza - az Andrew G. Vajna vezette Magyar Nemzeti Filmalap közreműködése nélkül - nem tudni viszont, hogy milyen szempontok alapján és mekkora összeggel szponzorálnák a csak általuk zsűrizett filmterveket.
Törőcsik Mari: Szép halálom volt, de visszajöttem
A súlyos betegségből felépülő Törőcsik Mari ötvenperces monodrámát forgat: meglátogattuk a forgatáson, jelenlegi munkájáról, a betegségéről, az elmúlásról kérdeztük. A Duna tévé megbízásából készülő tévéfilmet a forgatókönyvíró-rendező személye, az általa jól ismert Novák Emil miatt fogadta el azonnal, jóformán bele sem nézett a szövegkönyvbe. A haláltól nem fél, csak a hosszan tartó fizikai szenvedés gyötrelmét szeretné elkerülni, de - mint azt kiemelte - a filmben látható, az élete végéhez közeledő asszony nem ő maga, csupán egy szerep.
Öregedésről szóló tévéfilmet vállalt Törőcsik Mari
A Nemzet Színésze, Törőcsik Mari a főszereplője az Ideje az öregségnek című - Polcz Alaine művei nyomán készülő - televíziós monodrámának, amelyet a Duna tévé még 2011-ben bemutat.
Visszatér a képernyőre a Grace klinika szőkesége
A Grace klinika után az HBO új tévéfilmjében láthatják a nézők Katherine Heiglt, aki gyermekét gyászoló anyát alakít.
Kedd estére rakták át a koponyalékelős Karinthy-film bemutatóját
A tervezett hétvégi délután helyett április 5-én, kedden este mutatja be a Magyar Televízió Mátyássy Áron T.Ú.K. Tanár úr kérem! című tévéfilmjét. A film 16-os karikát kapott, mert egyebek között olyan jelenetek vannak benne, mint a koponyalékelés.
Korhatári besorolás miatt halaszt az MTV
A Magyar Televízió a korhatári besorolás módosítása miatt elhalasztja Mátyássy Áron új tévéfilmje, a Tanár úr kérem! vasárnapra tervezett televíziós premierjét.
Étteremben folytatja a Maffiózók egykori főszereplője
A Maffiózók Tony Sopranója, James Gandolfini az HBO-nak forgat egy tévéfilmet igaz történet alapján.
- címkék:
- James Gandolfini
- tévéfilm
- HBO
- Címkefelhő »
Rómába utazott Jakupcsek Bud Spencerért
A Jakupcsek - mert érdekel című műsor következő adásában, január 9-én Bud Spencer adomázik a múltról.
A Filmmúzeum nézőinél a Szindbád a legjobb magyar film
Lezárult A Nagy film című magyar filmtörténeti sorozathoz kapcsolódó szavazás a Filmmúzeum honlapján: a látogatók szerint a Szindbád a legjobb.
- címkék:
- tévéfilm
- Filmmúzeum
- Címkefelhő »