tévéfilm

címke rss

Átadták a Magyar Filmdíjakat a televíziós alkotásoknak

Szombat este Budapesten, a Pesti Vigadóban adták át a televíziós forgalmazású alkotások elismeréseit.

Képernyőre kerül az Oscar Pistorius-ügy

Tévé2017.09.21, 08:29

Tévéfilm készül Oscar Pistoriusról, a művégtagokkal rendelkező sportolóról, aki megölte a barátnőjét.

Nézze meg itt az Igazából szerelem folytatását!

Tévé2017.03.27, 21:11

Kikerült a netre az Igazából szerelem című 2003-as kultikus romantikus komédia folytatása, amit az idei Red Nose Day alkalmából készítettek az alkotók.

Tévés sorozatgyilkosok: a valóság nyomasztóbb, mint a forgatókönyv

Tévé2017.03.11, 18:02

Sokszor nem is gondolnánk, hogy amit a képernyőn látunk, az bizony a valóság. A megtörtént gyilkossági esetek ugyanis gyakran sokkal borzongatóbbak, mint amit egy forgatókönyvíró, bevetve legvadabb fantáziáit is, ki tudna találni. Az alábbi sorozatgyilkosok nemcsak a legfélelmetesebb tévés alkotásokban mészároltak, de egytől egyig léteztek a valóságban is.

Dwayne Johnson megjárta a korrekciós tábort

Tévé2017.02.22, 19:17

Még mielőtt a nyáron harmadik évadával folytatódna sorozata, a Nagypályások, március 27-én egy másik produkció is érkezik az amerikai HBO-ra a sztártól. A Rock and a Hard Place című televíziós dokumentumfilm trailere elég ütősre sikeredett.

Folytatódik napjaink legrosszabb tévéfilmes szériája

Tévé2017.02.09, 16:02

Az amerikai Syfy csatorna az első Sharknado-tévéfilm, a 2013-as Cápavihar óta minden évben kedveskedik a nézőknek egy újabb folytatással. Szerencsére 2017 sem fog tornádóból hulló cápák nélkül eltelni.

Teljes a Dirty Dancing-remake szereposztása

Tévé2017.01.17, 11:46

Idén lesz harminc éve, hogy bemutatták az azóta kultikussá vált Dirty Dancing – Piszkos tánc című filmet. Az ABC televízió egy tévéfilmes verzió elkészítésével ünnepli az évfordulót. A március 24-én érkező remake-ben is csupa sztár szerepel majd.

Hidegvérű, rémes gyilkosságok Hollywoodban

Tévé2016.10.29, 07:00

Nem kell nagyon kapargatni a felszínt, hogy a csillogó külső mögül előtűnjön az álomgyár sötét oldala. A siker, a pénz, a csillogás, a vörös szőnyeges események, a ragyogó partik senkit nem tesznek immunissá a tragédiákra – Hollywoodban szinte minden évtizedre jut egy-egy sokkoló gyilkossági eset.

Biztosan megőrülnénk, ha mindenre emlékeznénk

Tévé2016.10.17, 11:04

Tasnádi István dráma- és forgatókönyvíró (Made in Hungaria, Terápia, Aranyélet) saját szavaival élve halálugrást hajtott végre azzal, hogy megrendezte első nagyjátékfilmjét. A memória, emlékezet, emlékezés titkait a fikció eszközével kutató MEMO saját három évvel korábbi színdarabján alapul. Kritika.

Lengyel Tamás: Ez olyan munka, amit soha nem fogok elfelejteni

Tévé2016.10.17, 11:11

A Vígszínház művésze, a Megdönteni Hajnal Tímeát és a Víkend című filmek, illetve a Fapad és a hamarosan folytatódó Válótársak című sorozatok sztárja játssza az egyik főszerepet Tasnádi István MEMO című tévéfilmjében, amit október 15-én mutat be a Duna televízió. A színészt új munkáján kívül memóriájáról és emlékeiről is kérdeztük.

Haumann Péter: Hókuszpók vagy III. Richárd, nem mindegy

Tévé2016.10.14, 19:47

Október 15-én mutatja be a Duna televízió Tasnádi István MEMO című tévéfilmjét, amelynek egyik főszerepét Haumann Péter játssza. A Kossuth- és kétszeres Jászai Mari-díjas, Nemzet Színésze címmel kitüntetett, érdemes művésszel a bemutató előtt beszélgettünk.

Igazi transzszexuálissal jön az új Rocky Horror Picture Show

Tévé2016.10.12, 15:18

Hamarosan jön az új, tévéfilmes Rocky Horror Picture Show, amelyben az Orange Is the New Black transzszexuális sztárja, Laverne Cox lesz a folyamatosan női ruhában parádézó Dr. Frank-N-Furter, akit az eredeti filmben Tim Curry játszott.

Újra együtt a High School Musical sztárjai

Tévé2016.10.07, 19:36

A High School Musical-tévéfilmeket már jó rég láthattuk, de akinek nagyon hiányoznak, most örülhet, hiszen három kedvenc is együtt pózolt a napokban.

Melegpornószínész lett a Disney egykori gyereksztárja

Tévé2016.10.04, 10:15

Az igaz történeten alapuló King Cobra a Sean Paul Lockhart néven született, Brent Corrigan művésznéven híressé vált melegpornószínészről és az érte vetélkedő producerekről szól. A pornósztárt Garrett Clayton, a Disney egykori gyerekszínésze, a Tengerparti Tini Mozi 1-2. sztárja alakítja.

Megfenyegették Zac Efront

Tévé2016.08.19, 17:07

Nem mindenki örül neki, hogy Zac Efron, a High School Musical-filmek sztárja meglepte Rióban az amerikai gimnasztikacsapat tagjaként négy aranyérmet is nyert Simone Bilest, miután kiderült, hogy a lány odáig van érte.

Együtt csábítanak kedvenc csajaink a kilencvenes évekből

Tévé2016.08.12, 21:38

Mena Suvari is szerepet kapott abban a pilotban, amit a TV Land nevű kábelcsatorna rendelt be, Alicia Silverstone főszereplésével. Ha minden jól megy, az American Womanből akár vígjátékszéria is lehet.

Jennifer Lopez drogbáró lesz

Tévé2016.08.11, 20:57

A 47 éves színész-énekesnő a Shades of Blue című zsarusorozat után tovább ostromolja a tévéképernyőket: Griselda Blanco kolumbiai drogkeresztanyát fogja megformálni egy közelgő HBO-s tévéfilmben.

Augusztus 2-án elszabadul a pokol

Tévé2016.07.31, 11:52

Augusztus 2-án az AMC-n elszabadulnak a digitális szörnyek, a csatorna ugyanis szabadjára engedi a világ legveszélyesebb CGI-teremtményeit. Egész nap óriás anakondák, cápák, polipok és krokodilok tartják majd rettegésben a nézőket: jön a Kraken, a Cápavihar, az Anaconda 3.

Megint retteghetünk a gyilkos bohóctól

Tévé2016.07.27, 11:17

Hét évvel azután, hogy először bejelentették, végre valóban körvonalazódni látszik Stephen King egyik legrémisztőbb teremtményének újbóli megidézése. Íme minden, amit az eredeti regény és az 1990-es kétrészes tévéfilm alapján készülő Az-remake-ről tudni kell!

Kiderült! Ő lesz az új Dirty Dancing női főszereplője

Life.hu2015.12.09, 13:06

Remake készül az 1987-es nagysikerű filmből, amelyben egy családi nyaraláson Babe beleszeret a Patrick Swayzet alakító tánctanárba.

Hasonlítanak? Ez színésznő lesz a Whitney Houstonról készülő film főszereplője

Life.hu2014.07.11, 11:16

2015-ben mutatják be a Whitney Houstonról szóló életrajzi tévéfilmet, amelynek főszereplője az amerikai Topmodell leszek című műsorban és a Doktor House sorozatban is szerepelt. A filmet népszerűsítő első képek most kerültek fel a netre.

Christina Ricciből kegyetlen gyilkos lesz

Tévé2013.06.08, 16:36

A Lifetime csatorna tévéfilmjében Christina Ricci alakítja Lizzie Bordent, akit 1892-ben apja és mostohaanyja meggyilkolásával vádoltak. Bár a bizonyítékok ellene szóltak, a bíróság felmentette, ami Amerika-szerte komoly felzúdulást váltott ki - főleg szülővárosában, ahol a per után is élt, egészen haláláig. A nőt 1975-ben Elizabeth Montgomery játszotta el az ABC The Legend of Lizzie Borden című tévéfilmjében, illetve tavaly egy HBO-projektről is volt szó, amelyben Chloe Sevigny kapta volna a szerepet.   

Haás Vander Péter: Dexter a profizmus szép példája

Tévé2013.06.04, 12:30

Az USA-ban a nyolcadik évaddal befejeződik a Dexter, itthon viszont június 3-án indult a hatodik évad a Viasat6-on. A főhős magyar hangja, Haás Vander Péter az [origo]-nak elmondta, hogy jobb, ha a csúcson hagyják abba, bár az évek során ő is nagy rajongója lett a szimpatikus sorozatgyilkosnak.

Rögtön tudjuk, ki a gyilkos - Így készül a Mentalista szinkronja

Tévé2013.05.17, 08:28

Ruttkay Laura és Lux Ádám régóta ismerik egymást és jó barátságban vannak, ez is segíti őket a Mentalista magyar szinkronjának megalkotásakor: ebbe az is belefér, hogy a nagyon magas Lux hosszú órákon keresztül kényszerül rogyasztva szinkronizálni alacsonyabb kolléganője mellett. Összejön-e valaha a két főszereplő figurája?

Nyolc tévéfilm készül hatszázmillió forintból

Tévé2013.05.16, 11:12

Magyar Média Mecenatúra keretében 16 alkotó kapott összesen mintegy 600 millió forintot filmkészítésre - közölte a médiahatóság.

Vonzó fekete nőből lett dagadt szőke

Tévé2013.05.08, 08:32

A szinkronban nagyon gyakran kapnak színészek hasonló kinézetű külföldi partnert, de Kendra Krystal Krinklesac esetében más a helyzet: ő a Comedy Centralon futó Cleveland show-ban látható, ránézésre 130-140 kiló, kizárólag a kis motorjával képes mozogni, kényszeres evő, koleszterinszintje pedig olyan magas, hogy a tudomány jelenlegi állása szerint mérhetetlen. Az élet különös játéka folytán az ő magyar hangja egy szép, fiatal, togói apától származó táncosnő, szinkronszínész, Lamboni Anna, aki 2007-ben Miss Afro Hungary lett.

Ruttkay Laura: Szeretek vezető barna nő lenni

Tévé2013.05.07, 08:54

A nagyközönség főleg a hangját ismeri, bár az Üvegtigris 3-ban is játszott. Az improvizációs színház kedvelői a Beugró legutolsó televíziós évadában megismerhették színészi képességeit is, de a sok szinkron mellett játszik színpadon - és a beszélgetés idején éppen arról egyeztetett, hogy több tévéműsorban is részt vesz. Egy extra hosszúságú telenovella felvétele előtt a Masterfilm stúdióban kérdeztük.

Nő lett egy százhatvan éves férfiból

Tévé2013.04.21, 08:53

Kökényessy Ági és Rajkai Zoltán a Sherlock és Watson magyar változatának két főszereplője: régóta ismeri egymást, és jó barátságban is vannak. Az [origo] a szinkront készítő stúdióban, a Masterfilm egyik műtermében kérdezte a két színészt, hogy választ találjon arra a kérdésre is, vajon elég férfias-e Lucy Liu Watson szerepében.

Alföldi Róbert visszakapta régi arcát

Tévé2013.04.18, 14:08

Az egyik legkedveltebb sci-fi, a Falling Skies hazai szinkronján dolgozik a rendező, újfent megkapta Noah Wyle magyar hangját.

Rendszeresen elborzadunk a Gyilkos elmék-történeteken

Tévé2013.04.16, 08:38

Három nő, három férfi, egy eset: akár így is összefoglalhatnánk az utóbbi évek egyik legborongósabb, legdepressziósabb sorozatának lényegét. Azonban a nyolcadik évadába lépő Gyilkos elmék ennél próbál több lenni, mivel a készítők alkalomról alkalomra bevezetik a nézőt az emberi lélek mélységeibe. A magyar színészstáb kezdetek óta kitartóan dolgozik a történetek legjobb szinkronján: az egyik forgatási napon az [origo]-nak azt is elárulták, hogy őket mennyire rázzák meg a történetek, és hogy szerintük mitől lehet sikeres egy ilyen sorozat.

Kórházba szállították Minárovits Péter színészt

Tévé2013.04.11, 09:15

A szinkronból is ismerős színész szerint a szakma komoly problémákkal küzd, nála hetek óta már áram sincs.

45 éve mutatták be az első színes magyar tévéfilmet

Tévé2013.04.04, 11:18

45 éve, 1968. április 4-én mutatta be a Magyar Televízió az első színes magyar tévéfilmet.

Zsákutcában vagyok, változtatnom kell - Előd Álmos a Nemzetiről, a Jóban Rosszbanról

Tévé2013.03.31, 10:57

Éppen elmúlt harmincéves, de már több mint húszévnyi szakmai tapasztalat van a háta mögött. Négy évig Nemes Dávidként a hazai szappanopera-rajongók egyik kedvence volt, egy ideje viszont már nem látható a képernyőn. Jelenleg a Nemzeti Színház tagja, de az új direktor közölte vele, hogy a továbbiakban nem tart igényt a munkájára. Előd Álmos az [origo]-nak előadás előtt arról mesélt, hogyan érintette ez a döntés, és arról, mennyire volt váratlan számára Damu Roland börtönbüntetése.

Ezt nézd húsvétkor a tévében!

Archívum2013.03.29, 22:03

A Life.hu összegyűjtötte a legjobb filmeket, amelyekkel garantált a kikapcsolódás az ünnepi ebédek alatt és a locsolkodás megpróbáltatásai után.

Nézzen be a Hannibal magyar szinkronjára!

Tévé2013.03.26, 11:29

Hamarosan indul a Hannibal az AXN-en, amelyben A bárányok hallgatnak pszichopatája, Hannibal Lecter tűnik fel ismét - de ezúttal fiatalon. Látogasson el a stúdióba, nézze meg, hogyan zajlik egy szinkronmunka!

Egy időben csak kemény csajokat kaptam - interjú Kisfalvi Krisztinával

Tévé2013.02.19, 20:32

Kisfalvi Krisztina hangja hosszú évek óta hallható a hazai tévékben vetített filmekben és sorozatokban, számos világsztárnak adta már magyar szinkronját. A 24-ben ő volt Nina Myers, a Castle-ben Kate Beckett, az Alias-ban az abszolút főszereplő, Sydney Bristow. Dolgozott a Született feleségek-ben, az Esküdt Ellenségek-ben, száznál több sorozatban. Castle-t jó pasinak tartja, Barbinek Péterrel nagyon szeret együtt dolgozni, a főbb női, külföldi pályatársak közül pedig Hilary Swank lenne a befutó nála.

Fárad és dögunalmas a South Park?

Tévé2013.02.07, 17:30

A South Park újabb, 16. évada szinkronizálásának szüneteiben négy főszereplő - Cartman, Stan, Kyle és Butters - magyar hangja mesélt az [origo]-nak a sorozatról, a durva poénokról, a magyarok tűrőképességéről. A cikk első részében a Balog Mix stúdióban dolgozó Csőre Gábor és Fekete Zoltán árulta el, készülhetne-e hasonló, beszólós animációs széria itthon is, a folytatásban Dolmány Attila és Bozsó Péter sztorizik.

A szinkron rendszert jelent - Kovács Patrícia és társai a Heartlandről

Tévé2013.01.30, 09:27

Heartland életét szeptember eleje óta követhetjük nyomon az M1-en, minden hétköznap. A gyönyörűen fényképezett kanadai sorozat, amely hazájában és itthon könyv formájában is népszerű, egy lovasfarmon élő családot és a barátait mutatja be. A szinkron az ország egyik első magánalapítású szinkronstúdiójában, a Balog Mixben zajlik, riportunk első részét itt olvashatja. A folytatásban Fehér Anna, Barabás Kiss Zoltán, Kovács Patrícia és Ősi Ildikó mesél - többek közt.

Ő a magyar Hayden Panettiere és Kristen Bell

Tévé2013.01.24, 11:07

Molnár Ilonát hallhatjuk a Heartland-ben, a Hősök-ben, a Pletykafészek-ben, az Édes kis hazugok-ban, korábban a Veronica Mars-ban ő adta a főszereplő magyar hangját: Hayden Panettiere, Kristen Bell, Kaley Cuoco is a listáján van. A gázsik ugyan stagnálnak vagy tíz éve, de szereti a szakmát, rengeteget dolgozik. Szavazásunkon a tévérovat olvasói őt választották meg a legjobb, velünk együtt felnőtt hangnak.

Heartland: egy ménes robogott át a szikronstúdión

Tévé2013.01.22, 10:56

Vajon hogyan kerül a ló a szinkronstúdióba? És egy egész ménes, meg egy hozzá tartozó farm? Milyen érzés lehet a belváros közepén dolgozni "jiháá" és "gyáágyáá" kiáltások közepette? Ezekre a kérdésekre is kerestük a válaszokat, amikor a Heartland szinkronizálására indultunk.

Rékasi Károly kissé túlpörgött

Tévé2013.01.17, 11:19

A Barátok közt szereplője és Lola is szinkronizál a Phineas és Ferb újabb epizódjaiban. Előbbi az egyik főgonosznak, az énekesnő pedig cserkészlánynak ad magyar hangot.

Én elég józan színész vagyok - interjú Földessy Margittal

Tévé2013.01.14, 08:59

Földessy Margit többgenerációs színészcsaládban nőtt fel, színpadi és filmszerepei mellett évtizedekig hallhattuk szinkronizálni több száz filmben, sorozatban. Hosszú ideje csend van körülötte, az általa vezetett stúdió köti le minden idejét, a mai, futószalagon gyártott szinkronért már nem rajong. Az [origo]-nak mesélt az elmúlt évekről, évtizedekről, 1956-os ultipartikról, az erkélyüket célba vevő ágyúkról, majd egy derűsebb világról, a Mézga család-ról, Malackáról, és arról, hogy milyen volt Komlós Juci lányaként felnőni.

A legjobb magyar szinkronok - top 10

Tévé2013.01.13, 12:05

Továbbra sem oldódtak meg a szinkronszakma gondjai, sok színész sírja vissza a tíz-tizenöt évvel ezelőtti gázsikat, miközben a csatornák számának növekedésével párhuzamban egyre több futószalagon gyártott magyarítás kerül a tévéképernyőre. Ugyanakkor a hazai szinkron továbbra is sokszor igényes, komoly munka van egy széria mögött - most az utóbbi egy-két évad legjobbjait mutatjuk be. A szubjektív válogatásban a Magyarszinkron.hu segített.

Látogasson el a Két pasi szinkronfelvételére!

Tévé2013.01.04, 14:51

A Viasat3 jóvoltából két [origo]-olvasó belenézhet a Két pasi - meg ez kicsi újabb részeinek felvételeibe a helyszínen, beszélgethet a munkájukkal végző színészekkel.

Akkor majd hívom a Hollósi Fricit! - majdnem ő lett a Dallas Jockeyja

Tévé2012.12.05, 18:24

Kevesen tudják, hogy a kilencvenes évek elején, amikor a kultikus Dallas szinkronizálása kezdődött, nem kizárólag Kránitz Lajos volt a jelölt Jockey magyar szinkronjára.

Új rokon a családban - fergeteges forgatással folytatódott a Két pasi

Tévé2012.11.11, 11:34

Aki igazi rajongó, hosszú hónapok óta tudja, hogy mi lett Charlie Harperrel. Volt, aki sajnálta, volt, aki nem, de a halála óta már a hazai Viasat3-ra is megérkezett az új pasi, aki Amerikában már a második évadban bolondozik együtt a többiekkel. Ashton Kutcher beszállásával sikeresen újult meg a Két pasi - meg egy kicsi, a Viasat3-on debütáló kilencedik évad szinkronizálása pedig október második felében kezdődött el az SDI Media stúdiójában. Mi is ott töltöttünk egy fél napot.

Magyarországon forgatták egy Hitchcock-film remake-jét

Tévé2012.09.22, 11:12

Szeptember 21-én ért véget a Lady Vanishes című tévéfilm forgatása, amely teljes egészében Budapesten és környékén zajlott. Az utolsó forgatási napon az [origo] tudósítója is kint járt, a forgatási riportot a premier előtt közöljük.

Új területre lépett a Nat Geo

Tévé2012.09.04, 10:13

A National Geographic csatorna a fantasy világát célozza meg, sárkányokról készít tévéfilmet.

A gazdasági válság mögé néz az HBO

Tévé2012.07.20, 11:49

Július 20-án a magyar nézők is megtekinthetik az HBO új tévéfilmjét, a Válság a Wall Streeten-t, amely a 2008-ban kirobbant krízisről ad közelebbi képet.

Az RTL-nél csak Csuja Imre lehet Ed O'Neill

Tévé2012.07.09, 11:05

Az HBO Comedy után az ősszel induló RTL2 is leadja a Modern Family-t, de más szinkronnal és más címen. Miért van szükség újra felvenni a magyar hangokat?

Előző
Következő