2019.04.25. csütörtök
Márkszinkron
címke rss- kapcsolódó címkék:
- tévé
- média
- szinkronhang
- szinkronizálás
- sorozat
- Legfrissebb
- Legrégebbi
Rékasi Károly fontos munkát vesztett el
A színész, aki eddig sokszor kölcsönözte hangját Tom Cruisenak, sajnálatos balesete miatt, nem tudta vállalni a Mission: Impossible film legújabb részének szinkronizálását.
Évek óta küzdött a gyilkos kórral Haás Vander Péter
Csak a családtagjai és néhány kollégája tudott a népszerű színész komoly betegségéről.
A 11 leghíresebb szinkronhang, akik már nincsenek közöttünk
Egyes színészekről, vagy karakterekről el sem tudjuk képzelni, hogy más hangon szólaljanak meg, mint amit már jól megszoktunk – ráadásul imádunk! Gondoljunk akár Jockey Ewing, Dagobert bácsi, vagy Brad Pitt magyar hangjára.
Kedves titokzatosság kísérte - pályatársak emlékeznek Haás Vander Péterre
Hosszan tartó betegség után, 52 éves korában elhunyt Haás Vander Péter. Több mint húsz éve szinkronizált, számos sorozat főszereplőjének adta a hangját. Többek közt a Dexterben Dexter Morgan, a Cobra 11-ben Frank Stolte, a Lostban Desmond David Hume volt. Kollégái, pályatársai emlékeznek.
Rékasi Károly egy munkáját már átvették
Elkezdődik a Mission Impossible 5. részének szinkronizálása, de Rékasi Károly nélkül.
Meghalt Haás Vander Péter
Hosszan tartó betegség után elhunyt Haás Vander Péter.
Mindnyájunknak megvan a sötét oldala
Csuja Imre fokozatosan fedezte fel adottságát a groteszkhez, de szerinte a paródia is komoly műfaj, amit nem szabad elviccelni. A magyar szinkronban ő is tapasztalja a felhígulást, de ha teheti, a mai napig magyarul nézi a filmeket.
Igazi kulisszatitkok a Jóbarátok kedvelőinek
Az Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér Magyar hangja... - Szinkrontitkok sorozatának Jóbarátok című estje látható az alábbi felvételen. Másfél óra, de a szitkomok kedvelőinek érdekes lehet.
- címkék:
- média
- Jóbarátok
- tévé
- szinkron
- Címkefelhő »
Miért cserélik le a bevált szinkronokat?
Magyar szinkron nélkül ma senki nem mer itthon tévécsatornát elindítani, annyira hozzászoktak a tévézők, hogy nem kell feliratot olvasniuk a pörgő események alatt. Sokan kedvenc filmjüket, sorozatukat a megszokott hanggal várják, azzal néznék újra, épp ezért, ha hirtelen változás történik a megszokott párosításban, rögtön kiborulnak.
- címkék:
- film
- sorozat
- média
- szinkronhang
- tévé
- szinkron
- Címkefelhő »
Galambos Péter: Mélyponton a magyar szinkron, de szükség van rá
Galamb, akinek a hangját legtöbben a Jóbarátokban látott Ross karakteréhez kötik, úgy véli, hogy a magyar társadalom egy része nem tudja elolvasni egy film vagy sorozat gyors feliratait, ezért is van szükség szinkronra. De világosan látja a szakma süllyedését, szörnyülködik a gyenge munkákon, és vannak is ötletei, mit kellene tenni. Az interjú első részében a Kultúrházról, az EstFM-ről is mesélt, most a szinkronhelyzet volt a téma.