2021.07.31. szombat
Oszkárszinkron
címke rss- kapcsolódó címkék:
- tévé
- média
- szinkronhang
- szinkronizálás
- sorozat
- Legfrissebb
- Legrégebbi
Előd Álmos: „Nem adom fel a dolgokat, nem vagyok olyan típus”
Gyermekkora óta színészkedik, a színház, valamint a szinkronstúdió a második otthona. Ugyanakkor Előd Álmos, a József Attila Színház művésze szerint a színészet egy rapszodikus szakma: ha van munka, akkor „csőstül jön”, de előfordul, hogy az embert egy ideig nem találják meg a jó szerepek. Ő jelenleg egy sűrűbb időszakot él meg szakmailag, de nem esne kétségbe akkor sem, ha nem érkeznének felé megkeresések. Többek közt triatlon- és ironmanversenyeken feszegetné saját határait, mint régebben tette, és ahogy a munkájában, úgy a versenyeken sem adná fel soha.
Így nyög és nyöszörög Létay Dóra a mikrofon mögött
Lady Gagát szinkronizálja a színésznő.
Megjelent a magyar előzetes, ami Harry Potter világába repít minket
Hurrá! Megjelent a Harry Potter világában játszódó Legendás állatok és megfigyelésük legújabb előzetesének magyar szinkronos verziója. Nézzük csak!
Meghalt a Dodó kacsát megszólaltató színész, Joe Alaskey
A színész 63 éves volt. Számtalan rajzfilmben közreműködött, többek között Tapsi Hapsi és Csőrike is az ő hangján szólalt meg. Több éve küzdött már a rákkal.
- címkék:
- Joe Alaskey
- halál
- rák
- hang
- szinkron
- színész
- Címkefelhő »
Lecserélték a Versmondó Lányt
Seszták Szabolcs lánya, Anna lesz az új Versmondó lány egy interaktív zenés előadáson, ahol fellép a Magyar Változat Munkatársai című együttes, amelyet csak színészek alkotnak.
- címkék:
- média
- szinkronhang
- tévé
- szinkron
- Címkefelhő »
Mark Hamill gonosz lesz és csúnya
A Csillagok háborújából ismert színész újabb munkája a Tini Nindzsa Teknőcök.
- címkék:
- Mark Hamill
- média
- tévé
- szinkron
- Címkefelhő »
Inkább csókolnék meg egy vukit!
Miért készült három szinkron az eredeti Star Wars-trilógiához? Hova tűnt Darth Vader ikonikus légzése A Birodalom visszavág 1997-es, mozis változatából? Miért javították ki Yoda régies angolját a magyar szinkronban? És mit keres Ross Geller a Csillagok háborújában? A régi Star Wars-filmek magyar szinkronjáról Kosztola Tibort kérdeztük, aki a nyolcvanas években rendezőasszisztensként, a kilencvenesben pedig szinkronrendezőként dolgozott a trilógia magyar hangváltozatán.
Top 10: az év legjobb magyar szinkronjai
Az olvasók továbbra is megosztottak, sokan csak eredeti nyelven nézik a sorozatokat, mások meg a magyar verzióra voksolnak. Mi a Magyarszinkron.hu segítségével idén is elkészítettük top 10-es összeállításunkat a legjobb sorozatszinkronokról: kiderül, hogy vígjáték, krimi vagy akció nyerte-e el az első helyet.
- címkék:
- sorozat
- média
- szinkronhang
- tévé
- szinkron
- Címkefelhő »
A magyarok még mindig a szinkronos filmekre pörögnek
A Cinema City a magyarok mozizási szokásait kutatta. Kiderült többek között, hogy a szinkronos filmeket keressük, kedvenc műfajunk a vígjáték, nálunk még mindig Jason Statham a király, illetve, hogy tízből hat ember tesz a kritikákra.
- címkék:
- szinkron
- Címkefelhő »
Nem tudnék megölni senkit – így készül egy sorozatszinkron
A Bosszú című, itthon is kedvelt sorozat hazai szinkronjáról van három videónk.