Agatha Christie soha nem írt le egy fölösleges mondatot sem

Katona Ágnes szerkesztő-fordító hazánk talán legnagyobb Agatha Christie-rajongója. Több könyvét fordította magyarra, és nála jobban csak kevesen ismerik az élettörténetét. 

Harminchét millió dollárnyi vagyont foglaltak le egy emberölés miatt elítélt volt thaiföldi rendőrfőnöknél

Harminchét millió dollárnyi be nem jelentett vagyont koboznak el egy "abnormálisan gazdagnak" minősített egykori körzeti rendőrfőnöktől, aki életfogytiglani börtönbüntetését tölti egy gyanúsított végzetes kimenetelű megkínzása miatt.

Egy harci kakas ölt meg egy rendőrfőnököt a Fülöp-szigeteken

Harci kakas ölt meg egy rendőrfőnököt egy razzia során a Fülöp-szigeteken.

Lezuhant a Fülöp-szigeteki rendőrfőnök helikoptere, de túlélte a balesetet

Lezuhant egy helikopter a Fülöp-szigeteken, fedélzetén nyolc utassal, köztük az ország rendőrfőnökével. A balesetet mindenki túlélte.

A vécében felejtette pisztolyát a rendőr

Valószínűleg van olyan vécében elvégzendő művelet, aminél útban van egy rendőrnek a pisztolya. Ezért hát leteszi. Aztán meg ottfelejti. De mi van akkor, ha nem a rendőrség vécéjében, hanem egy nyilvános könyvtáréban?

Továbbra is szabadlábon védekezhet a zendüléssel gyanúsított katalán rendőrfőnök

Továbbra is szabadlábon védekezhet Josep Lluis Trapero katalán rendőrfőnök, akit zendüléssel gyanúsítanak - döntött hétfőn a spanyol központi büntetőbíróság Madridban, elutasítva ezzel az ügyészség kérelmét a rendőri vezető előzetes letartóztatására.

Gránátvetővel rálőttek a volt kárpátaljai rendőrfőnök házára

A rendőrfőnök rabolta ki saját irodáját Zágrábban

A horvát rendőrség letartóztatta Zeljko Dolacot, a rendőrség bűnügyi főosztályának felfüggesztett vezetőjét, aki a gyanú szerint saját maga rabolta ki irodáját, és úgy tüntette fel, mintha betörés történt volna - közölte a horvát média.

Fenyegetés miatt feljelentették a rendőrparancsnokot

Fenyegetésért tett büntető feljelentést, és indított erkölcsi kártérítési polgári pert Valentin Bretfelean marosvásárhelyi rendőrparancsnok és a helyi rendőrség ellen 12 olyan marosvásárhelyi személy, aki felszólítást kapott, hogy távolítsa el a házáról a kétnyelvű utcanévtáblát, de nem tette ezt meg.

Az iraki rendőrfőnök nem élte túl a második támadást

Öngyilkos merénylők támadtak szerdán az észak-iraki Moszulban egy rendőrségi zászlóaljra, és megölték annak parancsnokát. A BBC írása szerint a parancsnok korábban már túlélt egy ellene irányuló merényletet.

Lelőtte az algériai rendőrfőnököt egy elmebajos kollégája

Hivatalában lőtte le egy rendőrtiszt Algéria rendőrfőkapitányát, Ali Tunszit. A belügyminisztérium szerint a gyilkoson pillanatnyi elmezavar tört ki, aki egy köztük kirobbant vita miatt lőtte le a főkapitányt. A támadó ezt követően meg akarta ölni magát, de nem járt sikerrel.

Ellopták az osztrák rendőrfőnök autóját

Kivégeztek egy rendőrfőnököt Mexikóban

A hétvégén újabb tizenegy ember vált a drogháború áldozatává Mexikóban. Meggyilkolták Hidalgo állam rendőrfőnökét is.

Se ki, se be - három éve megy a falludzsai vérszivattyú

Bagdadtól 69 kilométerre fekszik, de 27 ellenőrzőponton áthaladva lehet csak megközelíteni. Nincs víz, nincs áram és nincsen megfelelő orvosi ellátás, a rendőrfőnök szerint viszont aggodalomra semmi ok. Naponta húsz gyermek hal meg az alapvető egészségügyi ellátás teljes hiánya miatt, miközben mindenki az üzletfejlesztési stratégiát emlegeti. Az iraki Falludzsa a világ legjobban őrzött települése - állítja a The Independent tudósítója, akinek közel négy év után ismét sikerült bejutnia a blokád alá vett városba.

Megbukott a csaló római rendőrfőnök

Vádat emeltek New York volt főrendőre ellen

Csalás, adócsalás, nyomozás akadályozása és az amerikai kormány félrevezetése miatt emeltek vádat Bernard Kerik volt New York-i rendőrfőnök ellen. Kerik volt a rendőrfőnök a terrortámadás idején, és nagy elismertségre tett szert a mentési munkálatok szakszerű irányításával.

Őrizetbe vettek egy volt argentin halálosztagost

Őrizetbe vettek hétfőn Buenos Airesben egy nyugalmazott rendőrfőnököt azzal a gyanúval, hogy egy halálbrigád vezetője volt az 1970-es években. A hét évig tartó katonai diktatúra alatt mintegy tizenháromezer ember vált a rendszer áldozatává Argentínában.

Hamis eurót foglalt le a horvát rendőrség

A horvát rendőrség 1,2 millió értékű hamis euró-bankjegyeket foglalt le és három embert vett őrizetbe a kontinensen eddig felderített legnagyobb euró-hamisítási ügyben - jelentette be a horvát rendőrfőnök pénteken.

Terrortámadást hiúsítottak meg Ausztráliában

Az ausztrál hatóságok az ország két legnagyobb városában, Sydneyben és Melbourne-ben végrehajtott razziák során őrizetbe vettek 15 személyt - jelentette be Új-Dél-Wales állam rendőrfőnöke megelőzve ezzel egy ismeretlen célú, állítólagos terrortámadást.

Új belbiztonsági főnököt nevezett ki Bush

Megnevezte jelöltjét a belbiztonsági minisztérium élére Bush amerikai elnök. Az elnök Michael Chertoff volt szövetségi bíróval helyettesítené a távozó Tom Ridge minisztert. Bush korábban New York volt rendőrfőnökét jelölte a posztra, azonban tőle törvényszegés gyanúja miatt visszavonta a megbízást. Bush elnök jelöltjét a szenátusnak kell elfogadnia ahhoz, hogy Chertoffból ténylegesen miniszter lehessen.

Meggyilkolták a bagdadi rendőrfőnök helyettesét

Meggyilkolták a szamarrai rendőrfőnököt

Meggyilkolták vasárnap az iraki Szamarra rendőrfőnökét. Mohamed al-Badri gépkocsiján utazott, amikor tüzet nyitottak járművére.

Nem akar miniszter lenni szeptember 11. hőse

Váratlanul visszaadta a belbiztonsági miniszteri posztra való kinevezését Bernard Kerik volt New York-i rendőrfőnök, aki szeptember 11. egyik hőseként tartanak számon az USA-ban. Kerik azért utasította vissza a megbízást, mert kellemetlensége lehetett volna abból, ha kiderül, házvezetőnőjét feketén alkalmazza, aki valószínűleg illegális bevándorló.

Kolumbiai drogbárót fogtak el Kubában

Őrizetbe vették az egyik legrégebben keresett kolumbiai drogkereskedőt Kubában - jelentette be pénteken Bogotában a dél-amerikai ország rendőrfőnöke.

Lelőttek egy britet Rijádban

Megöltek egy brit állampolgárt és egy másikat megsebesítettek a szaúd-arábiai Rijádban egy vasárnap lezajlott lövöldözésben. - jelentette be a helyi rendőrfőnök.

Leváltották Szerbia rendőrfőnökét

A szerb kormány menesztette csütörtökön Sreten Lukic országos rendőrfőnököt, akit a koszovói válság idején elkövetett háborús bűncselekményekkel vádol a hágai Nemzetközi Törvényszék (NT). A kormány csütörtöki ülése után kiadott közleményében tájékoztatta erről a nyilvánosságot.

Az Ír Köztársasági Hadsereg folytatja büntetőakcióit

A hivatalosan érvényben lévő tűzszünet örve alatt heti rendszerességgel folytatja büntetőakcióit az északír katolikus mozgalom fő fegyveres ereje, az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) - mondta szerdán az északír tartomány rendőrfőnöke.

Vietnamban megszégyenítik a félrelépőket

A vietnami Danang városában a hagyományos értékeket féltő helyi hatóságok a házasságtörők kipellengérezéséről döntöttek. Tran Dinh Thich járási rendőrfőnök szombaton bejelentette: a jövőben közzé teszik a médiában azoknak a nevét, akiket házasságtörésen kapnak.

Arafat menesztette a palesztin rendőrfőnököt

Már 152 halottat találták a WTC-nél

Az olasz rendőrfőnök beismerte a túlzott erőszakot Genovában

A nyilvánosságra került tanúvallomások, panaszok, vizsgálatok súlya alatt az olasz rendőrség első embere elismerte szerdán, hogy a rendfenntartók a Nyolcak genovai csúcstalálkozója idején a tüntetőkkel szemben olykor túlzott erőszakot alkalmaztak.