Nemzetközivé válik a WIW

Megújul, és több nyelven is elérhető lesz a WIW, így külföldiek is használhatják majd - adták hírül a népszerű, szociális hálós weboldal fejlesztői.

Íresítik a településneveket Írországban

Az ír kormány az ír (gael) nyelv használatának előmozdítása érdekében olyan intézkedéseket jelentett be kedden, amelyek eltörölnék a falvak és dűlők egy részének angol nevét, csak az ír elnevezést tartva meg.

Az álmok nyelvén segítség érkezik

Az életünk során mindnyájan kerülünk olyan helyzetekbe, amikor úgy érezzük, hogy bármilyen segítséget szívesen fogadunk, vagy fogadnánk, ha jönne. Életünknek ezekben az elakadós szakaszaiban, baj, probléma esetén nemcsak a külvilágban érdemes keresni a megoldási lehetőségeket, segítő embereket, hanem legalább ugyanilyen hasznos lehet befelé hallgatóznunk egy kicsit. Az álmok mindig kéznél lévő segítők, ha értjük a nyelvüket.

Bibliográfia

Tanuljunk álomul!

Az álmok nyelve külön nyelv, amit azonban ugyanúgy meg lehet tanulni, mint más idegen nyelveket.  Eleinte nehéznek tűnhet, hiszen a tudatunknak rá kell állnia egy szokatlan új rendszerre. Idővel azonban - ugyanúgy, mint idegen nyelv tanulásakor - a kezdeti nehézkesség, görcsösség eltűnik, és egyre inkább képesek leszünk rácsodálkozni a tanultakra: felfedezzük az új nyelv ízét, különös, csak rá jellemző szépségét.

Titkosírás és indiánosdi - játssz és nyerj!

Szereted a háborús filmeket? Érdekel a titkosírás? Gyerekkorodban Te is kitaláltál egyet-kettőt magadnak és a haveroknak? Vannak, akik ezt már nagyon régóta és nagyon profin csinálják. Persze legtöbbször háborúkban. A második világháború során kitalált kódok közül rengetegről hallottunk már, de talán nem olyan ismert a navahó indiánok története. Az ő nyelvüket is felhasználták ugyanis az amerikaiak annak idején a kódoláshoz.

Pléh Csaba

Nyelvében gondolkodik-e az ember?

Luxus nyelvi táborral próbálják erősíteni a francia befolyást

A franciák aggódnak amiatt, hogy a nyelvük mind obban háttérbe szorul az EU-ban az angol mögött, különösen a legutóbbi bővítés után. Ezért a kelet-európai diplomatáknak luxus nyelvi tábort szerveznek, hogy megtanítsák őket franciául beszélni.

Bábeli zűrzavar az EU oldalain

Teljes káosz van az EU hivatalos oldalán, ahol elvileg minden információt minden tagállam nyelvén közölnek. Például az EU-honlap magyar verzióján a statikus, tematikus oldalak magyarul vannak, de az aktuális, friss információk angolul pörögnek az oldalon belül. A nemrég elindult Európai Ifjúsági Portálon már a hírek címei és a pár soros figyelemfelhívó szövegek sem mindig vannak magyarra lefordítva, ugyanazon a híren belül is keverednek a nyelvek. A szavazásra felhívó Véleményed... szöveg is még magyarul szerepel, de a kérdés már angolul.

Vallon és flamand rendőrök verekedtek Belgiumban

Összeverekedett négy rendőr Belgiumban: a test test elleni küzdelemben egyikük megsérült, s kórházba kellett mennie. Első értesülések szerint egymás nyelvének hiányos ismerete vezetett az incidenshez. Az esetben két vallon és két flamand rendőr vett részt.