latin-amerikai irodalom

címke rss
2666: Nekrológ a jövőből

2666: Nekrológ a jövőből

Roberto Bolaño (1953–2003) életműve kétségségkívül az utóbbi tíz év legnagyobb irodalmi diadalmenete – sztár lett szinte rögtön a halála után. Ráadásul Susan Sontag ajnározta, aki mindig megérezni vélte, mely európai szél fújja a passzátot New Yorkban. Az ilyen siker mindig csiklandós, és Bolaño magyarul eddig megjelent könyvei csak kevéssé győztek meg arról, hogy jelentős szerző. A 2666 című posztumusz kötete azonban valóban unikális jelenség. Szinte remekmű. Szinte.

Politikai okokból vizelte le egy chilei író Borges sírját

Szórakozás2011.01.26, 12:45

Jorge Luis Borges már az irodalmi Nobelt sem kapta meg amiatt, mert véreskezű jobboldali diktátorokkal barátkozott. Most meg egy írókollégája vizelt a sírjára ugyanebből az okból. Kiderült, csak víz volt, de az argentinok így is felhördültek a tiszteletlen gesztuson. Az viszont tény, az 1986-ban elhunyt Borges politikai nézeteit sokan furcsállják. Lehet egy nagy író politikailag vak?

Tájkép sok réteggel: César Aira könyve először magyarul

Szórakozás2010.11.22, 17:47

Az Epizód egy vándorfestő életéből az argentin César Aira első magyarul megjelenő regénye. A könyv egy nálunk is létező hagyományt követ: egy valódi történetet mesél el fiktív elemekkel ötvözve. A történetmesélés viszont egészen egyedi, a műben borgesi töménységben keverednek szépirodalmi, művészeti, filozófiai és természettudományos részek.

Decemberben jön a következő Márquez-film

Szórakozás2010.11.17, 16:13

Egy hónap múlva, december 16-án mutatják be a magyar mozik Gabriel García Márquez A szerelemről és más démonokról  című regényéből készült filmet. A vékonyka kötet egy veszettség-gyanús gyönyörű vöröshajú kislány és az ördögűzéssel megbízott jezsuita pap szerelmét meséli el. A történetet az elsőfilmes Costa Rica-i Hilda Hidalgo vitte vászonra, filmjét az idei Los Angeles-i Filmfesztiválon mutatták be. Eléggé vegyes kritikákat kapott, de abban mindenki egyetértett, hogy a látványvilág elképesztő: minden kockája valóságos festmény, és majdnem tökéletesen visszaadja képileg Márquez mágiáját. Akik lehúzták a filmet, azok általában az unnalomba ...

Márquez állítólag új regényen dolgozik

Szórakozás2010.11.04, 14:59

A 83 éves Nobel-díjas kolumbiai író ismét regényt ír - állítja Márquez kiadója. A könyvről egyelőre csak annyit árultak el, hogy a címe En agosto nos vemos (Augusztusban találkozunk) lesz, és hogy az író már a könyv vége felé tart. Márqueznek utoljára 2004-ben jelent meg regénye, a Bánatos kurváim emlékezete. Bár korábban maga Márquez jelentette ki, hogy "végzett az írással", két éve felröppent a hír, hogy mégis regényt ír, ami még abban az évben meg fog jelenni. A beígért könyv nem jelent meg, és 2009-ben az író ügynöke, Carmen Balcells és életrajzírója, Gerald Martin is azt nyilatkozta, szerintük Márquez már nem fog több regényt íírni. ...

A sellőférfi és a díszmadarakat evő lány

Szórakozás2010.10.27, 16:37

Már emlegettük, hogy szép számban jelenik meg mostanában kortárs dél-amerikai irodalom. Ezúttal Samanta Schweblin A madárevő című novelláskötetét olvastuk, amelyet a fordító hatékony marketingjének köszönhetően nagy várakozással fogadtunk. És nem kellett csalódnunk.

Egy Opus Dei-pap kalandjai Pinochettel és a galambszarral

Szórakozás2010.10.27, 13:21

Az utóbbi időben egyre több színvonalas dél-amerikai regény lát magyarul napvilágot az angolszász kultúra uralta világban, így végre megismerkedhetünk a latin-amerikai szerzők fiatalabb generációjával is. A fiatalon elhunyt chilei Roberto Bolanót mindenki az új Borgesként tartja számon. Bár könyveit csak most kezdi kiadni az Európa Könyvkiadó, egész izmos magyarországi rajongótáborral büszkélkedhet, akik wikipédiás oldalait is példás rendben tartják. Mi most az első magyarul megjelenő regényt, az Éjszaka Chilébent olvastuk tőle.

Hol kezdjük olvasni Mario Vargas Llosát?

Szórakozás2010.10.19, 19:24

Még sosem olvastál tőle semmit, de most már mindenki róla beszél, és kedvet kaptál? Vagy eddig is akartad, de nem tudtad, hol kezdj hozzá? Egy igazi rajongót kértünk meg, hogy ajánljon nekünk, Mario Vargas Llosa-szüzeknek olyan olvasmányt, ahonnan elindulva megismerhetjük az írót. Mario Vargas Llosával mázlink van - nemcsak Nobel-díjas, de szórakoztató is.

Október végén jelenik meg Gabriel García Márquez új könyve

Szórakozás2010.10.07, 11:17

Október végén lát napvilágot a Nobel-díjas Gabriel García Márquez kolumbiai író régóta várt új kötete, amelybe legjobb beszédeit válogatta össze. A Yo no vengo a decir un discurso (Nem akarok beszédet mondani) című könyvben 22 szöveg kap helyet, melyeket Márquez különböző alkalmakra, felolvasásra írt. Az első részlet az író 17 éves korából származik, iskolatársai ballagására írta. Az utolsó szemelvény 2007-es, Márquez a spanyol nyelvakadémián olvasta fel nyolcvanadik születésnapja alkalmából. Az új kötete október 29-től lesz kapható, egyelőre csak spanyol nyelven, Latin-Amerikában és Spanyolországban. Az új könyv az első mű, amellyeel ...

Ki lesz a következő Márquez?

Szórakozás2010.10.01, 22:22

A Granta nevű brit irodalmi folyóirat ma hirdette ki a 22 legjobb spanyol nyelven író fiatal listáját. A lap régi hagyománya, hogy időről időre tematikus számot állít össze a legígéretesebbnek tartott szerzők szövegeiből, de most először jelentkeztek idegen nyelvű szerzők rangsorával. Mivel az előző listáknál is jól saccoltak, a mostani névsorra is odafigyelt a könyves világ.

Novemberben jelenik meg Mario Vargas Llosa új regénye

Szórakozás2010.08.31, 17:51

Négy évvel legutóbbi könyvének megjelenése után Mario Vargas Llosa perui író újabb regénnyel jelentkezik. A kötet november 3-án jelenik meg, címe El sueno del celta (A kelta álma), ám egyelőre csak spanyol nyelven lesz elérhető. A könyv az ír születésű Roger Casement életét dolgozza fel, aki a 20. század elején konzulként képviselte a britek érdekeit. Vargas Llosa Joseph Conrad életrajzában találkozott a diplomata nevével, akinek alakja annyira felkeltette az érdeklődését, hogy három éven át kutatta történetét. A 73 éves Vargas Llosa elutazott Kongóba élményt gyűjteni a regényhez. Casement két évtizedet áldozott arra, hogy feltárja ...

Előző
  • 1
Következő