[origo] filmklub

Speier Dávid: A magyar nyelv nagyon képlékeny

Speier Dávid már tizenkét éve fordítja a UIP Dunafilm filmjeit, az utóbbi hónapokban olyan alkotások magyarítása fűződik a nevéhez, mint a Felkoppintva, a Lepattintva, a Wanted, a Kung Fu Panda és a Vasember. A legtehetségesebbnek tartott hazai szinkrondramaturgot olvasóink kérdezgették a Vendégszobában. Dávid elmesélte, hogy lehet ma valakiből filmfordító, miért nehez jó magyar címet adni, milyen lesz A Múmia 3, mi a véleménye a rajongói feliratokról, melyik munkájára a legbüszkébb, és hogy miért nem ír forgatókönyvet. Egyedül csak azt nem tudta megmondani, hogy milyen a hangulat a MIÉP-ben.  

Verekedős panda alkesz Will Smith ellen

Will Smith népszerűtlen szuperhősként próbál szembeszállni a kung fuzó pandával a héten a mozikban, miközben Jude Law pitét szervíroz és elandalít.

Angelina Jolie A-tól Z-ig

Hollywood hosszú évek óta olyan univerzális női sztárra várt, mint Angelina Jolie. Lehet rá számítani akciófilmekben és drámákban egyaránt, imádja a nyilvánosságot (az is őt), voltak botrányai, most meg babái, minden rendező odavan érte, és a világ legnagyobb férfi filmsztárja mellett sikerült megállapodnia. Itt az ideje, hogy végre tisztességesen áttekintsük Angelina Jolie karrierjét A-tól Z-ig, Giától Lara Croftig, Billy Bobtól Bradig, anyatigrisektől a bérgyilkosokig.

Angelina Jolie megint tüzel

Angelina Jolie pár év pihenő után visszatért az akciófilm műfajához: a Wantedban ő oktatja ölésre a nyuszi James McAvoy-t. Ha szeretnéd premier előtt megnézni a filmet, játssz velünk, hogy jegyet nyerhess az [origo] filmklub vetítésére.

Mesterlövész Angelina

Csodás filmek jönnek

Lehet, hogy a legtöbb embernek a nyárról elsősorban nem a mozizás jut az eszébe, de aki elolvassa ajánlónkat, az garantáltan a moziban fogja tölteni a vakációt, hiszen fantasztikusabbnál fantasztikusabb filmeket mutatnak be az elkövetkező hónapokban. Lesznek itt legendák (Indiana Jones, Batman, Mulder, Scully), nehézbombázók (Szex és New York), tisztaszívű ifjak (Narnia) és persze elképesztő animációk (Kung Fu Panda, Wall-E), amelyek garantáltan hónapokig témát fognak szolgáltatni minden filmrajongó számára.

Mundruczó Kornél Deltája Cannes-ban versenyez

Ma délelőtt párizsi sajtótájékoztatón jelentették be a május 14-e és 25-e közt megrendezésre kerülő 61. cannes-i filmfesztivál hivatalos programját. Az Arany Pálmáért zajló versenyben idén 20 alkotás vesz részt, köztük Mundruczó Kornél Deltája, valamint többek közt Wim Wenders, Clint Eastwood és Steven Soderbergh új munkája.

A panda odacsap

Láttál már kung fuzó pandát? Ha még nem, akkor okvetlenül nézd meg a DreamWorks új animációs filmjének, a Kung Fu Pandának az első, magyar nyelvű előzetesét!

Kill Bill Vol. 2 DVD-t nyertek

Másfél évnyi várakozás, izgalom és cikkek garmadája után lezárulni látszik a Kill Bill menetelése. A két epizód premierje után rövidesen piacra kerül a második rész DVD-változata is. Nézze meg Ön nyerte-e az öt darab lemez egyikét!