karácsonyfa

címke rss

A magyarok valamiért ragaszkodnak ehhez a fenyõfajtához

Archívum2023.12.06, 15:38

Minden második magyar család az idén is nordmann fenyõt tervez vásárolni. Jó hír ezzel kapcsolatban, hogy az árak az Agroinform szerint alig emelkedtek a tavalyi fölé.

Izzadok a télikabátban, a pulzusom 180, de még mindig nem tudom, mivel lepjelek meg karácsonyra

Archívum2023.12.05, 12:48

Minden évben megbeszéljük, hogy „idén nem veszünk egymásnak semmit”, és én be is tartom. Aztán, állok leforrázva a fa alatt, a kezemben a tökéletes ajándékkal, amit tõled kaptam, mert én viszont betartottam az egyzséget. Már megint.

Elképesztõ karácsonyfa-rekordot állított fel egy házaspár - fotógaléria

Archívum2023.12.06, 07:04

Két éve is hasonló dekorációt készítettek, ezt múlták most felül az idei alkotással  - írta a Reuters. 

Mutatjuk, hogyan kell biztonságosan feldíszíteni a karácsonyfát

Archívum2023.12.05, 14:07

Az ünnepek közeledtével szinte minden házban felállítják a karácsonyfát, sokan pedig hatalmas élvezetet lelnek a fa csinosítgatásának rituáléjában, de nem is tudják, hogy a karácsonyfa mennyire veszélyes lehet a bútorokra, a lakásra, de akár az emberekre is.     

Lehet, hogy idén látható utoljára a Trafalgar tér norvég karácsonyfája

Archívum2023.12.05, 14:06

Az egész a II. világháború idején kezdõdött. Amikor a nácik megszállták Norvégiát, a királyi család és a teljes kormány külföldre menekült, és a briteknél talált menedékre. Miután 1947-ben, öt teljes év „vendégeskedés" után hazatértek a szigetországból, Oslo városa egy hatalmas karácsonyfát küldött Londonnak, hogy megköszönje a segítséget, és teszi ezt azóta is minden évben. Úgy tûnik azonban, hogy ennek a hagyománynak jövõre vége szakadhat.

Allergiás lennél a karácsonyfára? Vannak árulkodó jelek

Archívum2023.12.05, 09:25

Nem kell Grincsnek lenni ahhoz, hogy allergiás legyél a karácsonyra. Sajnos akkor is elõfordulhat, ha imádod az ünnepeket.

Rengeteg karácsonyfát hívtak vissza az ünnepek elõtt

Archívum2023.12.05, 09:35

Kanadában arra figyelmeztetik a vásárlókat, hogy a Home Depotban eladott karácsonyfák veszélyesek lehetnek. Egyelõre még nem sérült meg senki a hibás termékek miatt.

Magyar sztárok, akiknél december elején már karácsony van

Archívum2023.12.05, 06:33

Három héttel karácsony elõtt már sok hazai sztárnál ünnepi a hangulat, õk december 23-án már nem fognak rohangálni megfelelõ fát keresve.

Ez a világ egyik legjobb karácsonyi vására, és itt van a szomszédban

Archívum2023.12.02, 12:17

Idén december 2-a és január 7-e között várja a látogatókat az Advent Zágrábban elnevezésû rendezvénysorozat, rengeteg látnivalóval és programmal. A vásár rendszeresen maga mögé utasítja az európai nagyvárosok karácsonyi vásárait, 2016-ban, 2017-ben és 2018-ban is elnyerte az „Európa Legjobb Karácsonyi vására" címet, 2019-ben pedig "a világ 3. legjobb karácsonyi vásárának" választották.

Karácsonyfává változtatnak egy forgalmas magyar hidat - videó

Archívum2023.12.01, 14:07

Folytatódik a már hagyománnyá vált karácsonyi attrakció, most decemberben már harmadjára változtatják az ország legnagyobb karácsonyfájává a Megyeri hidat.

Több száz karácsonyfát állított fel az otthonában egy német házaspár

Archívum2023.12.01, 13:53

A német házaspárnak összesen 555 darab karácsonyfája, és több mint százezer gömbdísze van otthon - ezért már júniusban elkezdik házuk feldíszítését az ünnepi hetekre. 

Ezen a napon állítsd fel a karácsonyfádat, ha el akarod kerülni a balszerencsét

Archívum2023.11.30, 15:37

Szakértõk elárulták, hogy mikor kell pontosan felállítani a karácsonyfát az ünnepi idõszakban.

Kidõlt a Fehér Ház elõtt álló 12 méteres karácsonyfa - videó

Archívum2023.11.29, 12:55

Az erõs széllökések miatt kedden kidõlt a Fehér Ház elõtt álló, több mint 12 méter magas karácsonyfa, amely már feldíszítve várta az ünnepi fények felkapcsolását.

Megérkezett az ország karácsonyfája a Kossuth térre

Archívum2023.11.27, 11:40

Megérkezett az ország karácsonyfája a Kossuth térre - számolt be róla Szentkirályi Alexandra kormányszóvivõ a Facebook-oldalán.

Kivágták az ország Karácsonyfáját

Archívum2023.11.26, 16:37

Kivágták az ország karácsonyfáját Hajdúszoboszlón.

Már készül a világ legnagobb, tó vizére épülõ karácsonyfája

Archívum2023.11.25, 12:35

Közel két hét van hátra a világ legnagyobb, az olaszországi Trasimeno-tó vizére épülõ karácsonyfa világításának felkapcsolásáig. Már javában dolgoznak rajta, hogy a látványosság a karácsonyi ünnepekre hangolja a látogatókat, akik december 8-tól 2024. január 6-ig csodálhatják meg az óriási építményt.

Hétfõn érkezik a Parlament elé az ország karácsonyfája

Archívum2023.11.25, 09:14

Hétfõn érkezik - a katasztrófavédelem szakembereinek, a honvédség és a rendõrség munkatársainak közremûködésével - az ország karácsonyfája a Kossuth Lajos térre. A fenyõ eddig egy hajdúszoboszlói családi ház kertjét díszítette - közölte az Országgyûlés Sajtóirodája szombaton az MTI-vel.

Egy nõ több mint két tucat karácsonyfát állít fel az otthonában

Archívum2023.11.24, 15:47

Egy a közösségi médiumok platformjain Mel Issa néven ismert nõ lehetne a karácsony királynõje, hiszen 26 karácsonyfája van, és három hónapba telik, mire mindet felállítja.

Kiderült melyik fenyõ az igazi karácsonyfa

Archívum2023.11.23, 13:55

Megkezdõdött a karácsonyfáknak szánt fenyõk kitermelése a hazai fenyõültetvényeken – tájékoztatott a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK), valamint a Magyar Díszkertészek Szakmaközi Szervezete. A tévhitekkel ellentétben, a piacra kerülõ áruk nem erdõk „kiirtásából" erednek, hanem célültetvényekrõl származnak, azaz a most kivágott fákat eredetileg azért ültették, hogy késõbb a családok otthonaiban a karácsonyi ünnep legfontosabb díszei legyenek.

Szintet lépett a karácsony elleni harc, átnevezik a karácsonyfát

Archívum2023.11.21, 14:44

A sokszínû angol Bradford városa bejelentette, hogy a karácsonyi szezonban egy "többvallású ünnepi fát" állít fel, amely a kereszténység elleni legújabb támadásként értelmezhetõ Nagy-Britanniában.

Karácsonyfák díszítésével keres rengeteg pénzt egy nõ

Archívum2023.11.17, 13:36

A 30 éves Janine Ralph profi karácsonyfadíszítõ, aki akár 2.000 fontot (864.000 forintot) is kereshet ebben a szezonban, és máris tele a naptárja.

Ebben a városban még áll a karácsonyfa, különös törvény tiltja az elszállítását

Archívum2023.06.13, 15:53

Egy brit kisváros lakóinak különös látványban lehet részük. A fõtéren ugyanis továbbra is áll a tavalyi karácsonyfa. Bár a fenyõ egyre nehezebben viseli a meleget, illegális lenne eltávolítani.

Fodor Zsóka karácsonykor szenvedett balesetet: magára rántotta a fát

Archívum2023.01.23, 23:10

Külföldön töltötte az ünnepeket a Barátok közt egykori sztárja, ám majdnem rosszul végzõdött a karácsonyi fotózás.

Ezt kell tudnod, mielõtt kidobnád a karácsonyfát: nem mindegy, hova rakod

Archívum2023.01.08, 14:21

Vízkereszt napjával hivatalosan is véget ért az idei karácsonyi szezon, ez pedig egyet jelent azzal, hogy a vágott fenyõk a nappali közepébõl az utcára kerülnek. Annak érdekében, hogy ne zavarjuk a közlekedést és megkönnyítsük a szemétszállítók dolgát, közleményt adott ki az FKF.

Ez történik a kidobott karácsonyfákkal

Archívum2023.01.07, 17:57

A karácsonyfát a hagyomány szerint Vízkeresztkor kell leszedni, de vannak, akik hamarabb, mások pedig késõbb teszik a tûlevelûeket az utcára. Kiderült, mi történik ezután a fákkal.

Egyesek szerint nem kidobni, hanem megenni kellene a karácsonyfákat

Archívum2023.01.04, 14:26

Néhány világhírû szakács szerint az embereknek fel kellene hagyniuk a karácsonyfák kidobálásával az ünnepi szezon végén, hiszen nagyjából az egészüket meg lehetne enni, vagy felhasználni a ház körül, számolt be róla a Mirror.

Kilenc karácsonyfa díszíti Medveczky Ilona otthonát - Szívszorító oka van

Archívum2022.12.29, 10:49

Medveczky Ilona otthona tele van karácsonyi dekorációval, karácsonyfából összesen kilencet állított.

Legrövidebb ruhájában díszített karácsonyfát Gelencsér Tímea - kép

Archívum2022.12.26, 17:47

A TV2 riportere rajong a karácsonyért, ezért nem is esik nehezére otthon besegíteni az elõkészületekben, most a karácsonyfa díszítését is õ vállalta, melyhez egy feltûnõen rövid, sokat láttatni engedõ ruhát választott.

Karácsonyfa több milliárd forintért? Hihetetlen, de létezik ilyen

Archívum2022.12.26, 14:41

A karácsonyi költekezési láz természetesen a karácsonyfákat is eléri, hiszen a világ különbözõ pontjain csillagászati összegekbe kerülõ fákat is felállítanak. Egy 40 centiméternél alig valamivel magasabb aprócska karácsonyfát Japánban például 1,8 millió dollárért lehetett megvásárolni. Ám találunk példát ennél jóval drágább fákra is. Mutatjuk ezeket!

Szerinted Rómában vagy a Fehér Házban volt elõbb karácsonyfa?

Archívum2022.12.23, 13:58

Ma már el sem tudjuk képzelni feldíszített fenyõ nélkül a karácsonyi nappalinkat. Ha azonban valaki úgy gondolja, hogy ez az idõk kezdetétõl így volt, az bizony téved.

Anya, hogyan került a karácsonyfa a nappaliba? Hát, az úgy volt, hogy...

Archívum2022.12.23, 20:30

A karácsonyfa a karácsony elengedhetetlen kelléke, amit mindenki imád, ám a kisgyerekes családokban sok-sok bonyodalmat is tud okozni.

Vasvári Vivien filmbe illõ karácsonyfa elõtt, gyermekeivel kíván boldog karácsonyt

Archívum2022.12.23, 19:37

A luxusfeleség igazi karácsonyi hangulatú fotóval örvendeztette meg követõit.

Oszvald Marika: "Láttam, ahogy berepül az angyalka, leteszi a karácsonyfát és kirepül"

Archívum2022.12.23, 10:31

Gyermekkorában olyan varázslatos karácsonyokat teremtettek számára a szülei, hogy Oszvald Marika úgy érezte látta, ahogy berepült egy angyal az ablakon, és letette a fát. A szubrett az idei szentesét különös izgalommal várja, hiszen unokája már hét hónapos lesz, így fáradhatatlanul dolgozik azon, hogy neki is átadja a csodát.

Sokkoló ajándékot rejtett egy házikedvenc a karácsonyfa alá

Archívum2022.12.22, 12:38

Egy ausztrál család tagjait valósággal sokkolta, amikor meglátták, hogy mit tett a macskájuk elõajándékként a karácsonyfa alá, acsomagok közé rejtve. 

Ha ezt látod a karácsonyfán, azonnal dobd ki!

Archívum2022.12.21, 20:25

A karácsonyfa ágai között apró, toboznak tûnõ dolgok lehetnek. Ez azonban akár egy imádkozó sáska petetokja is lehet, ezért célszerû azonnal megszabadulni az egész fától.

Klímaaktivisták megcsonkították Berlin karácsonyfáját

Archívum2022.12.21, 15:51

Klímavédelmi aktivisták megcsonkították szerdán Berlinben a német fõváros legfontosabb jelképei közé tartozó Brandenburgi kapu elõtti téren felállított karácsonyfát.

Ha ezt látja a karácsonyfán, azonnal vigye ki a házból!

Archívum2022.12.21, 10:25

Elõfordulhat, hogy a karácsonyfa ágai között apró, toboznak tûnõ képzõdményt találhatunk. A látszat azonban csal, ez ugyanis akár egy imádkozó sáska petetokja lehet, amitõl célszerû mielõbb megszabadulni.

Rohamosan fogynak a karácsonyfák: a tavalyinál is többet adnak el az árusok

Archívum2022.12.20, 12:04

Nagy vita van abból, mikor is érdemes felállítani a karácsonyfát, és abban a kérdésben sincs egyetértés, hogy a kivágott, a földlabdás vagy éppen a mûfenyõ az igazi.

Karácsonyfa harci díszben 5 perc alatt?! Lehetséges! - Videó

Archívum2022.12.18, 19:42

Sokan szeretik minél hamarabb letudni a karácsonyi készülõdést, ezért valódi fenyõ helyett mûfenyõt tartanak otthon, melyet elõkapva csak a díszítésre kell idõt és energiát fordítani.

15 kiló rizsbõl épített hóembert Balázs Andi, de nem ez az egyetlen dekoráció, amit maga készített el

Archívum2022.12.16, 22:46

Balázs Andinál már novemberben áll a fa és égnek a karácsonyi fények. Talán nincs is felnõtt ember, aki jobban várná az ünnepeket. 

Kigyulladt a karácsonyfa a Bazilikánál - videó

Archívum2022.12.17, 09:33

A TikTokra töltöttek fel egy videót, melyen látszik, hogy a budapesti karácsonyi vásáron felállított karácsonyfa kigyulladt a Bazilikánál csütörtökön. 

Liptai Claudiáék otthona már teljes karácsonyi pompában díszeleg

Archívum2022.12.16, 22:43

A mûsorvezetõ nem tagadja, hogy megszállottja a karácsonynak: a fát már napokkal ezelõtt felállították, otthonuk pedig vakító fényárban úszik.

Ilyet még nem láttál: talpig hortenziába öltöztették a karácsonyfát - Videó

Archívum2022.12.15, 21:17

Imádja az internet a videót, amin hortenziákkal díszítik fel a karácsonyfát.

Európa legszebb karácsonyfái, melyek közé egy magyar is bekerült!

Archívum2022.12.16, 11:19

Szögezzük le gyorsan az elején: hogy kinek mi a szép, az egyéni ízlés kérdése, még akkor is, ha a karácsonyfa dekorálásáról van szó! Azért a szívünk mégis ellágyult egy kicsit, amikor észre vettük, hogy a europeandestinations.com utazási oldal Európa legyszebb karácsonyfái közé az egyik budapestit is beválogatta. Mutatjuk, hogy a legjobb európai desztinációkat bemutató oldalon még mely városok fái vitték a prímet.

Lilu és a gyermekei már feldíszítették a karácsonyfát - fotó

Archívum2022.12.14, 21:44

Egyre közeleg az ünnep, így Liluék is feldíszítették a karácsonyfát.

Így tedd háziállatbiztossá a karácsonyfát: tippek, hogy a kutyák és macskák messzirõl elkerüljék

Archívum2022.12.13, 16:13

Ahány ház, annyi szokás. Egyes helyeken már december elsõ napjaiban felállítják a karácsonyfát, máshol erre egészen december huszonnegyedikéig várni kell. Egy azonban biztos: ahol vannak háziállatok, sem a fa, sem pedig az alá helyezett ajándékok nincsenek biztonságban.

Zseniális! Így lehet pillanatok alatt feldíszített karácsonyfád

Archívum2022.12.13, 17:21

Rengeteg idõt és energiát lehet megspórolni, ha elõre felkészülünk az ünnepekre.

Elképesztõ karácsonyi trend hódít az Egyesült Királyságban

Archívum2022.12.12, 15:46

Egészen elképesztõ trend hódít idén az Egyesült Királyságban. Egyre többen spórolnak ugyanis karácsonykor azzal, hogy vásárlás helyett inkább bérelnek. A karácsonyfa mellett még a játékok bérlésére is külön iparág épült.

Hûha! Nyári Dia szexi fehérnemûben pózol a karácsonyfa elõtt

Archívum2022.12.12, 10:40

A Barátok közt egykori színésznõje ezzel a poszttal hangolódik az ünnepekre.

Így NE állítsd fel a karácsonyfát, ha macskád van és békés ünnepekre vágysz

Archívum2022.12.05, 13:51

Az egyik TikTok-felhasználó olyan videót töltött fel, amely valószínûleg minden macskás háztartás rémálma. 

Orbán Viktor: Isten áldja az apciakat! - fotó, videó

Archívum2022.12.04, 11:38

Orbán Viktor miniszterelnök a közösségi oldalán osztotta meg azt a videót, amelyben megmutatja, hogy találkozott Mihály bácsival és Veronika nénivel, azzal az apci házaspárral, akik az ország karácsonyfáját a saját kertjükben nevelték.

Röhög az internet népe London nyomorult karácsonyfáján: "Hol a másik fele?"

Archívum2022.12.02, 19:26

„Ajándék lónak ne nézd a fogát!” – szól a közismert mondás. Ha már a fogaknál tartunk, ennek a szerencsétlen fenyõfának láthatóan szüksége lenne néhány elõnyös protézisre.

Kezdõdik a fenyõfák árusítása, a többség idén is szokott méretû fát veszi karácsonyra

Archívum2022.12.01, 11:39

A kereskedõk és szakmai szövetségek által elõrejelzett idei 10-15 százalékos áremelkedés ellenére a vevõk továbbra sem a fenyõfán terveznek spórolni. 41 százalék azok aránya, akik 10 ezer forintnál is magasabb összegbõl tervezik beszerezni a karácsonyfát, a vásárlók 60 százaléka pedig a legdrágább fenyõfaj, a nordmann fenyõ iránt érdeklõdik - derül ki Agroinform.hu múlt heti felmérésébõl.

Máris kezdõdik! Súlyosan megsérült egy férfi karácsonyfa-állítás közben

Archívum2022.11.29, 11:35

"KEZDÕDIK! KEZDÕDIK! KEZDÕDIK!" - tette közzé a töténteket az Országos Mentõszolgálat.

Eláruljuk, hogy milyen magasak lesznek idén a karácsonyi fenyõfák

Archívum2022.11.23, 10:21

Az advent elérkeztével egyre többen indulnak el a szokásos beszerzõ körútra, köztük azért, hogy kiválasszák a legjobb vételnek ígérkezõ karácsonyi fenyõfát. De vajon mennyit kell fizetnünk érte az idén? Melyik a magyarok kedvenc fajtája, melyik típus milyen elõnyökkel és hátrányokkal bír? S miért lesznek idén kisebbek a karácsonyfák? Szakértõ segít a válaszadásban.

Felállították az ország karácsonyfáját - videó

Archívum2022.11.22, 11:24

Az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság videót osztott meg arról, hogyan állították fel az ország karácsonyfáját a Kossuth téren.

Megkezdõdött a karácsonyra szánt fenyõfák kitermelése

Archívum2022.11.21, 09:50

Megkezdõdött a karácsonyfáknak szánt fenyõfák kitermelése a hazai fenyõültetvényeken – tájékoztatott a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK), valamint a Magyar Díszkertészek Szakmaközi Szervezete. A tévhitekkel ellentétben, a piacra kerülõ áruk nem erdõk „kiirtásából" erednek, hanem a karácsonyfának nevelt fenyõk faiskolákból származnak. Magyarországon 3000-3500 hektáron folyik kifejezetten karácsonyfa értékesítési célú fenyõtermesztés, ez – ideértve a forgalmazást is – 600-700 családi gazdaságnak ad munkát. Õket is segíthetjük a hazai fenyõ választásával - írja közleményében a NAK.

Apcról érkezik az ország karácsonyfája

Archívum2022.11.20, 09:46

Mintegy 18 méter magas, 70 centiméteres törzsátmérõjû, 6-8 tonnás ezüstfenyõ érkezik hétfõn a Kossuth térre, a fenyõ a Heves megyei Apc egyik családi házának kertjét díszítette - tájékoztatta az ország karácsonyfájáról az Országgyûlés Sajtóirodája vasárnap az MTI-t.

Többe fognak kerülni idén a karácsonyfák: ennyivel drágulnak

Archívum2022.11.18, 20:35

Idén csaknem 10 százalékkal drágulhatnak a karácsonyfák tavalyhoz képest:a kereslet háromnegyedét fedezi a belföldi termelés - közölte az MTI kérdésére a Magyar Díszkertészek Szakmaközi Szervezete.

Ennyivel drágulhat idén a karácsonyfa

Archívum2022.11.18, 08:44

Idén csaknem 10 százalékkal drágulhatnak a karácsonyfák tavalyhoz képest, a kereslet háromnegyedét fedezi a belföldi termelés - közölte az MTI kérdésére a Magyar Díszkertészek Szakmaközi Szervezete.

Cristiano Ronaldóék már ünnepi lázban égnek: felállították a karácsonyfát

Archívum2022.11.15, 21:26

Cristiano Ronaldo és szerelme nem foglalkoznak azzal, mikor van advent: a sztárfocista és családja ugyanis már most felállították a karácsonyfát.

Íme, a világ legnagyobb karácsonyfája, amely 50 km távolságból is látható - Videó

Archívum2022.12.08, 10:34

Bár nem valódi fenyõrõl van szó, az olaszországi Gubbio városka mellett fekvõ Ingino-hegyen található karácsonyfa a világ legnagyobbjaként került be a Guinness Rekordok Könyvébe.

"Az oktatásnak nem az a célja, hogy a nõ okosabb legyen a férfinál" - Tessék?

Archívum2022.06.26, 09:12

Ha azt mondom, Brunszvik Teréz, mindenkinek az elsõ magyar óvoda jut eszébe, pedig nemcsak a köznevelés terén volt nagy szerepe, a „Nõképzés és nõnevelés" területén is fontos eredményeket ért el. És ez még nem minden...

Karácsonyfából jó minõségû komposztot készítenek a MATE-n

Archívum2022.01.18, 13:24

Újév elsõ napján elengedtük az óévet, vízkeresztkor pedig lebontottuk a karácsonyfákat. Ha babonások vagyunk, se elõbb, se késõbb, a népi hit ugyanis úgy tartja, ha korábban válunk meg tõle, szerencsétlenséget hoz, ha viszont január 6. éjjelén még teljes díszében pompázik, akkor egész évben úgy kell maradnia. Akár elõbbi, akár utóbbi, esetleg köztes megoldást választunk, a fenntarthatósági elveket szem elõtt tartva gondolkodni ma már alap. Dr. Aleksza László egyetemi docenst, a MATE Környezettudományi Intézetének munkatársát a kidobott fák lehetséges hasznosításáról kérdeztük.

Hullával fotózkodott Tolvai Reni? Elmondta, mi az igazság

Archívum2022.01.14, 15:16

Tolvai Reni nemrég egyik posztjában az edzés elõtti nyújtás fontosságára akarta felhívni a figyelmet, de követõinek feltûnt valami furcsa az énekesnõ által posztolt képen.

Bõrkabát, kóla, és sok egyéb, ami tiltott Észak-Koreában - képek

Archívum2022.01.12, 12:15

Észak-Koreában 1948 óta nem ünnepelhetik nyíltan a keresztény ünnepeket, azóta, hogy a Kim-dinasztia bevezette a vallásszabadság elleni terrort. Azonban nem ez az egyetlen meghökkentõ tétel a kommunista ország tiltólistáján. A most következõ galériás összeállításunkban elképesztõ képeket mutatunk az abszurd vasszigorról, a további, furcsa tiltásokról.

Nem bujkálnak: Szabó Zsófi és Shane Tusup forró csókot váltanak a karácsonyfa alatt - Fotó

Archívum2021.12.25, 13:22

Szabó Zsófi és Shane Tusup, akik nemrégiben vállalták fel hivatalosan is szerelmüket, idén töltik elõször együtt a karácsonyt.

Elõzõ
Következõ