Megszakadt a Hertha döntetlensorozata

Öt döntetlen után Hamburgban kikapott a Hertha labdarúgócsapata, míg a Mainz együttese - Bódog Tamással soraiban - hazai pályán 1-1-et játszott az esélyesebbnek vélt Dortmund ellen a Bundesliga 6. fordulójában.

Szabics gólt lőtt, Bódogék Leverkusent vertek

Nem volt hiány meglepetésekben a Bundesliga negyedik fordulójában: a bajnok Werder Bremen a Mönchengladbach otthonában szenvedett vereséget, az újonc Mainz pedig a Leverkusent verte meg Bódog Tamással a soraiban. Szabics Imre és Dárdai Pál is csereként lépett pályára, előbbi góllal vette ki a részét a Hamburg elleni sikerből, utóbbi negyedórát játszott a Nürnbergben ikszelő Herthában.

Geráék Liverpoolba látogatnak

A válogatott mérkőzések után folytatódnak a topligák, ugyan igazi rangadók nem lesznek, de ígéretes mérkőzésnek tűnik a Bochum-Dortmund Ruhr-vidéki párharc a Bundesligában, Gera Zoltán és a West Bromwich liverpooli vendégjátéka az angol pontvadászatban, és a bajnoki címvédő Valencia bilbaói túrája a spanyoloknál.

A Bayern Hamburgban, a Wolfsburg Dortmundban nyert

Az élvonal trénerei által a 2004/2005-ös szezon toronymagas favoritjának kikiáltott, legutóbb ezüstérmes Bayern München új vezetőedzőjével, Felix Magathtal magabiztosan kezdte az idényt a Bundesligában: kétgólos sikert könyvelhetett el a Hamburger SV otthonában. Jelenleg a Kaiserslauternben 3-1-es diadalt arató újonc 1. FC Nürnberg áll a tabella élén.

Többesélyes lesz idén a Bundesliga

Az elmúlt években rendre az volt a kérdés a Bundesligában, hogy melyik klub lehet vetélytársa a Bayern Münchennek az aranyéremért folytatott küzdelemben, ám ezúttal más a helyzet: a bajorok immár nem számítanak első számú favoritnak. Legalább akkora esélyt adnak a bajnokság megnyerésére a címvédő Werder Bremennek és a remekül erősítő FC Schalke 04-nek is, ami mindenképpen jót tesz a német bajnokságnak.

Ki megy ma? - Ujfalusi, Inamoto

Ki megy ma? - Skacel, Bouma

A Birmingham City klubrekordnak számító összegért, 9,2 millió euróért leigazolta a Liverpool válogatott csatárát, Emile Heskey-t. A Standard Liege támadója, Émile Mpenza 2,5 millió euróért Hamburgba szerződött.

Ki megy ma? - Emerson, Evra

Az Arsenal francia támadója, Sylvain Wiltord a nyáron ingyen távozhat az Ágyúsoktól. A Borussia Mönchengladbach a Hamburg cseh védőjét, Milan Fukalt szemelte ki.

Toppmöller nem akar átlagcsapatot

A Hamburger SV háza táján manapság a leggyakrabban emlegetett kifejezés az "átlagos": a csapat szereplése ugyanis leginkább ezzel a jelzővel írható le, és éppen ez az, amit az egyesületnél szeretnének elkerülni. Szó se róla, a rossz bajnoki rajt után a szezon közben érkezett Klaus Toppmöllertől az sem rossz eredmény, hogy a középmezőnybe vezette a gárdát, de Toppi már most kijelentette: a következő idényben minimum a nemzetközi kupaszereplésért akar harcolni. Ehhez azonban ez jelenlegi keret kevésnek tűnik.

A Bayern szerint sportszerűtlen volt a Hamburg

A német labdarúgó Bundesligában jelenleg második Bayern München még mindig hisz abban, hogy megvédi bajnoki címét, vezetői egyúttal megvádolták a Hamburger SV-t, hogy szombaton - szerintük sportszerűtlen módon - segítette az éllovas Werder Brement.

Milánóban eldőlhet az olasz bajnokság

Az olaszoknál bajnokavatásra készül Milánó: három fordulóval a bajnokság vége előtt a hatpontos előnnyel vezető Milan a nagy vetélytárs Romát fogadja, s ha nyer, története során 17. alkalommal szerzi meg a scudettót. A spanyoloknál a Real Madridra újabb rangadó vár, ezúttal a Depor ellen, Angliában az Arsenal mögötti tülekedés szolgáltat izgalmakat, míg a Bundesligában a Werder a Hamburg ellen őrizheti meg előnyét.

Elsöpörte a Bréma a Hamburgot

A Werder Bremen és a Bayern München is hozta a kötelezőt a Bundesliga harmincegyedik fordulójában, így a jövő heti rangadójuk előtt megmaradt a brémaiak hatpontos előnye. Az alsóházban a Kaiserslautern és a Mönchengladbach egymás ellen ikszelt, az 1860 München pedig a Leverkusen ellen vesztett pontokat, így minden maradt a régiben.

Ki megy ma? - Poschner, Salva

A VfB Stuttgart középpályását, Horst Heldtet az 1. FC Köln csábítja. A Hamburger SV mestere, Klaus Toppmöller egykori játékosát, Thomas Brdaricot szeretné megszerezni, aki jelenleg a Hannoverben futballozik.

Megőrizte előnyét a listavezető Bremen

Ismael és Ailton góljaival 2-0-ra nyert a Werder Bremen labdarúgócsapata a Dortmund ellen, így továbbra is hét pontos előnnyel vezeti a német labdarúgó-bajnokságot. Az élcsapatok közül a Bayern München simán győzött a Wolfsburg ellen, a Leverkusen kikapott Hamburgban, míg a Stuttgart - Szabics nélkül - 0-0-ra végzett.

Menesztette Geretset a Kaiserslautern

A német labdarúgó Bundesligában szereplő Kaiserslautern vezetői a gyenge bajnoki szereplés miatt menesztették a csapat edzőjét, Erik Geretset. Utódja az osztrák Kurt Jara lett, aki legutóbb a Hamburgot irányította.

Freiburgban botlott a Leverkusen

Meglepetésre a Bayer Leverkusen idegenben egygólos vereséget szenvedett a Freiburgtól a német labdarúgó-bajnokság 18. fordulójában. A másik vasárnapi mérkőzésen a Hannover 96 hazai pályán legyőzte a Hamburger SV-t.

Mahdavikia lett 2003 legjobbja Ázsiában

Idén Ázsia volt a leggyorsabb a kontinensek közül, legalábbis abból a szempontból, hogy itt választották meg leggyorsabban a 2003-as esztendő legjobb játékosát. A díjat a Hamburgban légióskodó iráni szélső, Mehdi Mahdavikia nyerte el, megelőzve két, Európában kevésbé előtérben lévő focistát, a thaiföldi Therdsak Chaimant és az üzbég Makszim Sackihot.

Ki megy ma? - Sonck, Cheyrou

A Hamburger SV szerződést kötött a szlovén Era Smartno utánpótlás-válogatott focistájával, Miso Breckóval, amelynek értelmében a játékos a következő szezonban a HSV-nál folytatja pályafutását. További friss pletykák.

Ki megy ma? - Fanfan, Rodolfo

A másodosztályú West Ham United támadójáért, Jermaine Defoe-ért az Arsenal is bejelentkezett a Manchester United mellett. A Hamburger SV legújabb kiszemeltje a brazil Fluminense védője, Rodolfo.

Nem Jara hibája volt a hamburgi mélyrepülés

A szezon előtt általános volt a vélekedés Németországban, hogy a Bundesliga edzői közül a Hamburger SV mestere, Kurt Jara helye az egyik legbiztosabb. Nem véletlenül: a szakember a kiesőzónából a dobogó közelébe vezette a csapatot, majd megnyerte a Ligakupát. Így amikor a csapatnak nem nagyon ment a szezon elején, akkor sem sokakban merült fel, hogy az osztrák trénert meneszthetik, és kisebb meglepetést okozott, amikor ez mégis megtörtént.

Botlott a Bayer, öt perc alatt hármat lőtt a Dortmund

Az eddigi éllovas Leverkusen csak gól nélküli döntetlenre volt képes a Kaiserslautern vendégeként, így a 11. forduló helycserét hozott a német labdarúgó-bajnokság élén, ugyanis Szabics Imre csapata, a szombaton 4-1-es győzelmet aratott Stuttgart került az első helyre. A másik vasárnapi találkozón a Dortmund hazai pályán öt perc alatt szerzett három gólt, s fordított 0-2-ről a Hamburggal szemben.

Toppmöller a Hamburg új edzője

A labdarúgó Bundesligában szereplő Hamburger SV vezetősége a gyenge őszi szereplés miatt menesztette Kurt Jara vezetőedzőt, s helyére Klaus Toppmöllert nevezi ki.

A Kaiserslautern kiütötte a Hamburgot

A Hamburg négygólos vereséget szenvedett a Kaiserslautern otthonában, míg a Schalke hazai pályán maradt alul a Bochummal szemben a német labdarúgó Bundesliga 9. fordulójában.

Dárdaiék az utolsó percig vezettek a Hamburg ellen

A német labdarúgó-bajnokság 7. fordulójában vasárnap két döntetlen született: a Király Gábort és Dárdai Pált végig a soraiban tudó Hertha a 90. percig vezetett, mégsem tudta legyőzni a Hamburgot, a Frankfurt pedig a Schalke otthonából hozott el egy pontot.

Nehezen nyert a Hamburg az UEFA-kupában

A szerdai 43 után csütörtökön 5 mérkőzésre került, illetve kerül sor a labdarúgó UEFA-kupa első fordulójának első felvonásán. A Schalke idegenben gól nélküli döntetlent játszott a horvát Kamen Ingraddal, a Hamburg otthon 2-1-re verte az ukrán Dniprót, míg a lengyel Wisla szintén egy góllal győzött a holland Nijmegen ellen. A holland Feyenoord és a francia Bordeaux egyaránt 2-1-re nyert.

Frankfurtban nyert a Kaiserslautern

A Kaiserslautern idegenben, a Hamburg otthon nyert a német labdarúgó Bundesliga hatodik fordulójának vasárnapi játáknapján. A Mönchengladbach azonnali hatállyal menesztette Ewald Lienen vezetőedzőt, miután az együttes szombaton 2-0-ra kikapott Hannoverben.

Ki megy ma? - Ujfalusi, Melascsenko

A hírek szerint a Juventus hamarosan bővítheti cseh kontingensét: a Zebrák a Hamburg védőjét, Tomas Ujfalusit, az Udinese középpályását, Marek Jankulovskit (aki iránt az Arsenal is érdeklődik), valamint a Viktoria Plzen fiatal játékosát, Petr Knakalt is megkörnyékezték.

Hamburgban nyert a Bayern

A mérkőzés jelentős részében emberelőnyben játszó, címvédő Bayern München magabiztos győzelmet aratott a Hamburg otthonában a német labdarúgó Bundesliga vasárnapi találkozóján.

Haraptak a wolfsburgi farkasok

Hazai győzelmeket hozott a német labdarúgó Bundesliga harmadik fordulójának vasárnapi két mérkőzése. A Schalke 04 a hosszabbítás 3. percében szerzett góllalgyűjtötte be a három pontot, míg a wolfsburgiak öttel válaszoltak a  Hamburg vezető találatára.

A légiósok viszik a prímet Hannoverben

A Bundesliga első fordulója több váratlan eredményt is hozott, de a legnagyobb meglepetést talán a Hannover Hamburg elleni, idegenbeli fölényes győzelme okozta. A hannoveriek az elmúlt idényben is az egyik leglátványosabb futballt játszották a német bajnokságban, és úgy tűnik, hogy ezt most is folytatják. Annak ellenére, hogy a nyáron meglehetősen nagy vándorlás volt a játékoskeretben, és a vezetőségnek alig sikerült összeszednie a szabályok szerint kötelező 12 szerződtetett német futballistát.

A Werder Berlinben ütötte ki a Herthát

A Werder Bremen idegenben pazar játékkal könnyedén nyert a Hertha BSC elleni "magyar" rangadón a német labdarúgó-bajnokság nyitó fordulójában. A hazaiaknál Dárdai Pál és Király Gábor, míg a vendégeknél Lisztes Krisztián is végig játszotta a találkozót.

A Hamburg nyerte a német Ligakupát

A Hamburger SV nyerte a német labdarúgó Ligakupát, miután a döntőben 4-2-re legyőzte a Borussia Dortmund együttesét.

A hét világválogatottja (2003. július 21-27.)

Lassan véget ér az uborkaszezon az európai labdarúgásban, hiszen már javában zajlanak a BL selejtezői, és nemsokára a német és a francia pontvadászat is elkezdődik. Az elmúlt hét fő eseménye az Arany-kupa volt, amelyet Mexikó nyert meg. Az El Tri gólt sem kapott a tornán, nem csoda, hogy világválogatottunkban két védője is helyet kapott. Két focistával képviselteti magát a Hamburg is, amely a német ligakupában nagy emglepetésre felülmúlta a Bayern Mücnhent.

Méltó ellenfél kerestetik a Bayern München számára

Az előző szezonban a Bayern München a vártnál sokkal nagyobb magabiztossággal és fölénnyel nyerte meg a bajnoki címet Németországban. Most alig akad szakértő, aki ne azt jósolná, hogy a bajoroknak nem lesz komoly ellenfelük, megint díszmenetben végeznek majd az élen. Első pillantásra valóban ez tűnik a legvalószínűbbnek, ugyanis nem nagyon látni olyan csapatot, amely fel tudná venni a versenyt Giovane Élberékkel.

Búcsúzott a Bayern a Ligakupától

A Hamburger SV lesz a Borussia Dortmund ellenfele a német labdarúgó Ligakupa fináléjában. A Hamburg a keddi elődöntőben 11-esekkel bizonyult jobbnak a bajnok Bayern Münchennél.

Kiesett a Hertha a Ligakupából

A Hamburg legyőzte a címvédő Hertha BSC együttesét a német Ligakupa negyeddöntőjében. A vesztes berlini együttesben Király Gábor a kapott gólok ellenére nagyszerűen védett, Dárdai Pál csapatkapitányként végigjátszotta a mérkőzést.

Csak a Bayern aranya nem volt meglepetés

A bajnokság nyertesének kiléte nem okozott túlságosan nagy meglepetést a Bundesligában, hiszen előzetesen is a Bayern Münchent tartották az egyik legnagyobb esélyesnek, de talán ez volt az egyetlen esemény, ami a várakozásoknak megfelelően alakult a nemrég befejeződött német bajnokságban. Arra viszont kevesen számítottak, hogy az ezüstérmes a Stuttgart lesz; hogy a Dortmund végül csak harmadik lesz, és tulajdonképpen nem is lesz versenyben az aranyért; hogy a Leverkusen csak az utolsó fordulóban kerüli el a kiesést és a Kaiserslautern is a bennmaradásért küzd majd; hogy a Schalke nem kvalifikálja magát a nemzetközi porondra, a Hambuurg ...

A Bundesliga végeredménye, góllövőlista

Nem Augenthaler lesz Szabics edzője

A német labdarúgó Bundesligában szereplő 1. FC Nürnberg menesztette Klaus Augenthaler vezetőedzőt. A klub elöljárói így reagáltak arra, hogy a csapat az utóbbi négy fordulóban még csak gólt sem lőtt, és szombaton 4-0-ra kikapott Hamburgban.

Cardoso utódját keresik Hamburgban

A bajnoki cím sorsa ugyan eldőlni látszik a Bundesligában, az európai kupaindulást érő helyekért viszont egyre nagyobb a küzdelem. A még BL-t érő harmadik helyért a Stuttgart, a Schalke, a Werder Bremen és a Hertha BSC mellett némi meglepetésre a Hamburg is ott van, amely pedig a szezon elején inkább a kiesési zónához volt közelebb, ám hét végi győzelmének köszönhetően immár a negyedik helyre jött fel. A hamburgiak remeklésében nagy szerepe van a sérüléséből felépült argentin Rodolfo Esteban Cardosónak, akinek azonban mégis az utódját keresik.

Tovább menetel a Stuttgart, kikapott a Hertha

A Hertha egygólos vereséget szenvedett Hamburgban a német labdarúgó Bundesliga huszonharmadik fordulójában. A Stuttgart megerősítette harmadik helyét a tabellán, miután idegenben 1-0-ra legyőzte a Bielefeldet.

Effenberg Hamburgba tart

Stefan Effenberg kijelentette: az együttes idényvégi helyezésétől teszi függővé, hogy meghosszabbítja-e szerződését a VfL Wolfsburg labdarúgócsapatával. A botrányairól is elhíresült 34 éves német középpályás szívesen igazolna a Hamburghoz.

Takahara 500 liter sört kap a Kahn-gólért

Takahara Naohiro, a Hamburg labdarúgócsapatának japán csatára 500 liter sört nyert azzal, hogy vasárnap a Bayern München elleni Bundesliga-mérkőzés 90. percében gólt lőtt. Az 1-1-re végződött találkozó előtt a világhírű Hamburger Brauerei nevű cég ajánlotta fel a tetemes mennyiségű nedűt annak a játékosnak, aki beveszi a világbajnoki ezüstérmes kapus hálóját.

Kahn rekordja kevés volt a Bayern-sikerhez

A Bundesliga huszadik fordulójában a listavezető Bayern München hazai pályán csak 1-1-es döntetlent ért el a Hamburg ellen. A nap másik találkozóján szintén nem várt eredmény született, a címvédő Dortmund ugyanis 1-0-ra kikapott Stuttgartban.

Hamburgba szerződött a legjobb japán focista

A Hamburgban folytatja pályafutását Takahara Naohiro, akit az év labdarúgójának választottak Japánban.

Lőwék pontot raboltak Hamburgból

A korábban több magyart, jelenleg azonban már csak Lőw Zsoltot foglalkoztató Cottbus a 90. percben az egykori lengyel válogatott Andrzej Juskowiak góljának köszönhetően mentett pontot Hamburgban a német labdarúgó Bundesliga tizennegyedik fordulójában. A vendégeknél az egykori újpesti Lőw végig a pályán volt.

Javításra készül a MU és a Roma

A hét végén mind a négy topligában bajnoki fordulót rendeznek. A számunkra legérdekesebb Bundesligában a Cottbus a Bayern München látogat, a Bréma a Leverkusent, a Hertha a Hamburgot fogadja. Fontos mérkőzés előtt áll a rossz szériával rendelkező angol Manchester United és az olasz AS Roma, előbbi a Premiershipben a Tottenhamet, utóbbi a Serie A-ban a Modenát fogadja.

A nap játékosa: Angelosz Hariszteasz (Werder Bremen)

A balul sikerült szezonrajt után Lisztes Krisztián csapatának, a Werder Bremennek létszükséglet volt, hogy megszerezze a győzelmet a Hamburger SV elleni északnémet rangadón és a zöld-fehéreknek ez végül is sikerült. A csapat első találatát a nyáron szerződtetett görög Hariszteasz szerezte, akinek ez volt az első gólja új csapata színeiben.

Csúcsrangadó a Bundesligában

A tavalyi évad arany- és ezüstérmese, a Borussia Dortmund és a Bayer Leverkusen csap össze a német labdarúgó-bajnokság hét végi, második fordulójában. A Bundesliga magyar csapatai közül a Hertha a Stuttgartot, a Bremen pedig a Hamburgot fogadja, míg a Cottbus Bochumba látogat.

Teljes a káosz a Hamburg vezetőségében

Két évvel ezelőtt a hamburgi drukkerek úgy érezték, csapatuk végre ismét hagyományainak megfelelően szerepel, és elindulhat felfelé. A HSV az 1999/2000-es idényben a harmadik helyen végzett, márpedig dobogós helyezésre a kikötővárosban 1987 óta nem volt példa, ráadásul az együttes látványos támadófutballt játszott. Az azóta eltelt két év eseményei azonban azt mutatják, hogy mindez csupán pillanatnyi fellángolás volt, és jelenleg a vezetőségben teljes káosz uralkodik.

Egy lépésre a Dortmund a Bundesliga-elsőségtől

Az utolsó játéknapon dől el a bajnoki cím sorsa a Bundesligában, mivel a 33. fordulóban az éllovas Leverkusen meglepetésre kikapott a kiesés elől menekülő Nürnberg otthonában, míg üldözője, a Dortmund győzni tudott a Hamburg vendégeként.

Már negyedik a Hertha

Döntetlent ért el az éllovas Bayer Leverkusen a német labdarúgó Bundesliga 31. fordulójában Hamburgban. A Werder Bremen - a sárga lapok miatti eltiltását töltő Lisztes Krisztián nélkül - meglepetésre biztosan nyert a dobogóért küzdő Schalke ellen. Így a gelsenkircheni együttes lecsúszott az ötödik helyre és a Nürnbergben győző, címvédő Bayern München jött fel harmadiknak. A Rostock ellen a három pontot begyűjtő Hertha BSC egyet javítva pozícióján a negyedik. A berlinieknél Király Gábor és Dárdai Pál is végigjátszotta a találkozót.   

Már negyedik a Hertha

A Bundesliga 31. fordulójában a Bayern idegenbeli győzelmével a harmadik helyre jött fel, ez már Bajnokok Ligája indulási jogot jelent. A Dárdaival és Királlyal felálló Hertha 1-0-ra nyert a Rostock ellen, de a legnagyobb meglepetés a Schalke 3-0-s veresége a Werder Brementől. A Hertha a negyedik, jobb gólkülönbséggel előzi meg a Schalkét. A Dortmund holnap játszik. Az éllovas Leverkusen 1-1-es döntetlent izzadt ki Hamburgban.

Lisztes nélkül fogadja a Bréma a Schalkét

Négy fordulóval a német labdarúgó-bajnokság vége előtt továbbra is négy pont az előnye a listavezető Bayer Leverkusennek, amely szombaton újabb lépést tehet a bajnoki cím felé vezető úton. Klaus Topmöller tanítványainak ehhez Hamburgban kellene nyerni. Az üldözők közül a Dortmund Kaiserlauternben, a Schalke Brémában, a bajnok Bayern München pedig Nürnbergben lép pályára.

Dárdaiék célja a Bundesliga-bronzérem

Nagy lehetőséget szalasztott el a Hertha a Bundesliga huszonkilencedik fordulójában. A berliniek 3-1-es vereséget szenvedtek a Mönchengladbachtól, míg a Bayern 0-0-s döntetlent játszott Hamburgban, s a Köln is ikszelt a Schalke ellen. Dárdai Pál szerint fel lehetett volna zárkózni a dobogó közelébe, de legalább pontszámban egálba lehetett volna kerülni a Schalkéval és Bayernnel.

Idegenben küzdenek a Bundesliga élcsapatai

Hat fordulóval a Bundesliga befejezése előtt sűrűsödnek az izgalmak az élcsoportban. A listavezető Bayer Leverkusen a Kaiserslautern vendégeként lép pályára, míg a Topmöller által élesen bírált Sammer-csapat, a Dortmund Stuttgartba látogat. A bajnok Bayern Münchennek sem lesz könnyű dolga Hamburgban.

A Hertha féltucat gólt lőtt a Hamburgnak

A Hertha kiütéses győzelmet aratott a vendég Hamburger SV ellen a német labdarúgó Bundesliga 26. fordulójában. A másik vasárnapi mérkőzésen a Schalke 04 a dán Ebbe Sand utolsó percben szerzett találatával győzte le a Stuttgartot.

Jubileumi müncheni rangadó a Bundesligában

Századik bajnoki összecsapására készül egymás ellen a két élvonalbeli müncheni labdarúgócsapat. A Bayern és az 1860 München szombaton csap össze az Olimpiai-stadionban, ahol a forma, valamint a tabellán elfoglalt helyezések alapján is a bajnokcsapat tűnik esélyesebbnek. A Cottbus a listavezető Leverkusen, a Bremen a gyengécske Nürnberg vendége lesz, a Hertha a Hamburgot fogadja.

A Leverkusen Dortmund-veréssel élre állt

A Leverkusen magabiztos győzelmet aratott a mérkőzés utolsó harmadában már csak tíz emberrel játszó Dortmund ellen a német labdarúgó Bundesliga 24. fordulójának vasárnapi rangadóján, s ezzel ismét átvette a vezetést. Lisztes Krisztián csapata, a Werder Bremen hazai pályán egygólos vereséget szenvedett a Hamburgtól.

Győzött a Hamburg és a Nürnberg

Az élvonalban maradásért küzdő csapatok közül a sereghajtó 1. FC Köln kikapott Hamburgban, a 1. FC Nürnberg viszont hazai pályán győzött az 1860 München ellen a német labdarúgó Bundesliga hszonkettedik fordulójának vasárnapi mérkőzésein. A szombati döntetlen után a Bayern Münchennél bejelentették: semmiképpen sem kívánnak indulni az UEFA-kupában.

A nap játékosa: Bernardo Romeo (Hamburg)

A német csapatok számára véget ért az átigazolási időszak, a germán klubok kedd délig szerződtethettek új futballistákat. Az egyik legnagyobb fogás a hamburgiaké, a HSV 5,65 millió euróért megvette az argentin Bernardo Romeót a San Lorenzo gárdájától. A csatár a héten érkezett meg Németországba, és abban bízik, hogy a Bundesligában nyújtott teljesítménye alapján bekerülhet az argentin világbajnoki keretbe.

Nyert a Werder, nagyot bukott a Cottbus

Az első félidő után még vezető Energie Cottbus labdarúgócsapata súlyos vereséget szenvedett a német Bundesliga 18., hétközi fordulójában. A Sebők Vilmossal és Vincze Ottóval felálló vendégek 5-2-re kaptak ki Hamburgban. Lisztes Krisztián együttese, a Werder Bremen 3-2-re győzött a  Freiburg ellen, s ezzel feljött a tabellán a 3. helyre.

A nap játékosa: Roy Präger (Hamburger SV)

A hamburgi szurkolók ebben az évben nem sok mindennek örülhettek, de a téli szünetet legalább kellemes emlékekkel élhetik meg, hiszen az utolsó idei játéknapon a HSV 5-1-re verte a Cottbust. A csapat legjobbja Roy Präger volt, aki két gólja mellett egy gólpasszt is adott, arról nem is beszélve, hogy már a múlt héten is rendkívül látványos találatot szerzett.

Yeboah-nak fizetnie kell ügyvédjének

A kieli bíróság döntése szerint Anthony Yeboah (Hamburger SV) 300 ezer márkát (38 millió forint) köteles fizetni ügyvédjének, Thomas Kruppának, aki az adócsalás miatt  indított perben védte. Kruppa egymillió márka honoráriumra tartott igényt.

Seeler jubileuma

Egykori klubja, a Hamburg ünnepség keretében köszöntötte egykori játékosát, a 65. évét november 5-én betöltő Uwe Seelert. A csatár egy 65-ös számú mezt is kapott klubjától.

Rangadót nyert, tapad a Bayernre a Leverkusen

A német labdarúgó Bundesliga 12. fordulójának rangadóján 2-1-re nyert hazai pályán a Leverkusen a Kaiserslautern ellen, őrzi veretlenségét és kitartóan üldözi a bajnokot. A Bayern nagy hajrával 3-0-ra verte Münchenben a Hamburgot, Dortmundból egygólos vereséggel távozhatott a Stuttgart. Lisztes Krisztián csapata, a Werder Bremen egygólos győzelmet aratott a Hansa Rostock otthonában, s ezzel feljött a hatodik helyre. A magyar középpályás végigjátszotta a mérkőzést.

Kificamodott Deisler húszmilliós térde

A Bild, a legnagyobb német bulvárlap kiderítette: a Bayern München már átutalt húszmillió márkát Sebastian Deislernek, a Hertha BSC és a német labdarúgó-válogatott 21 éves, szupertehetséges középpályásának, jóllehet a magyarok ellen is kiválóan szerepelt sztár csak 2002. július 1-től lesz a BL-győztes játékosa. Ráadásul a mintegy 2,6 milliárd forintnyi summa nem hozott szerencsét Deislernek: a szombati, Hamburgban játszott, és 4-0-ra elveszített bajnoki 67. percében súlyos térdsérülést szenvedett.

A Bayern nyerte a müncheni rangadót

Megőrizte első helyét a Kaiserslautern a német labdarúgó Bundesligában, miután a 9. fordulóban 3-1-re nyert a Hansa Rostock ellen - kitartóan üldözi a müncheni rangadót 5-1-gyel hozó Bayern, a Cottbusban diadalmaskodó, s még veretlen Leverkusen, illetve a Mönchengladbachban győztes Dortmund. Az Energie együttesében Sebők egyszer eredményes volt, érdekesség, hogy vereségük ellenére is javítottak a kelet-németek. Nagy verést kapott Hamburgban a Hertha, továbbra is nyeretlenül sereghajtó a St. Pauli. A szombati hét mérkőzésen összesen 29 gólt esett.

Lisztes biztos csapattag lehet

Úgy tűnik, Thomas Schaaf megtalálta álomcsapatát, legalábbis a Kicker szerint. A német Werder Bremen labdarúgócsapatának trénere úgy érzi, a hét végi, Hamburg elleni siker kapcsán összeállt az igazi csapat, amelyben szerepet kapott Lisztes Krisztián is.

Mátyus gólt rúgott a Cottbusnak

A német labdarúgó Bundesliga 7. fordulójában a bajnok Bayern idegenben is simán verte a "magyaros" Cottbust - Mátyus János alaposan hozzájárult a müncheniek sikeréhez (0-3). Király-Hertha nagy verést kapott a továbbra is hibátlan Kaiserslautern otthonában (4-1), Lisztes-Bremen viszont szép győzelmet aratott Hamburgban (0-4). A rangadón Dortmundban ikszelt a Leverkusen (1-1), meglepetésre Freiburgban is elvérzett a tavalyi ezüstös Schalke (2-0).

Menesztették a Hamburg edzőjét

A nap játékosa: Dirk Lottner (1. FC Köln)

Az 1. FC Köln csapata csak nagy nehézségek árán szerezte meg a győzelmet a Hamburger SV ellen, hiszen sokáig a vendégcsapat vezetett a Müngensdorfer-stadionban. Hogy mégis a Kecskéseké lett a három pont, az elsősorban a csapatkapitánynak, Dirk Lottnernek köszönhető, aki ugyan csak csere volt, de így is kétszer eredményesnek bizonyult.

Nyeretlen Schalke, hibátlan Dortmund

Továbbra sem megy a tavalyi ezüstérmesnek - a Bundesliga 4. fordulójának rangadóján hiába vezetett 3-1-re, végül csak döntetlent ért el a Schalke az előző szezon harmadikja, a Leverkusen ellen. A címvédő Bayern biztosan verte az újonc St. Pauli gárdáját, pontveszteség nélkül menetel a Rostockban győztes Dortmund, s a Hamburg vendégeként didalmaskodó Kaiserslautern.

A Hertha nem bírt az újonccal