fordítási hiba

címke rss

Egy banális hiba miatt lőtt ki a Sony?

Elképzelhető, hogy egy fordítási hiba következtében szárnyaltak ma a Sony részvényei a japán kereskedésben, írja a MarketWatch. Tegnap az amerikai kereskedésben 9 százalék feletti pluszban zárt a papír, míg Tokióban ma végül "csak" 5,9 százalékkal került feljebb, de járt már 11 százalék felett is. A Nikkei üzleti napilap angol verziójában az jelent meg, a társaságnál hajlanak arra, hogy elfogadják Daniel Loeb ajánlatát, aki azt javasolta, hogy válasszák le a cég szórakoztató ipari üzletágát. Japánul azonban csak azt lehetett olvasni, hogy a cég ugyan megvizsgálja a javaslatot, de továbbra is ezt a divíziót tekinti a vállalat egyik mmeghatározó ...

Előző
  • 1
Következő