2011 a moziban: Legjobb és legrosszabb magyar címek

Ezeket szerettük: Justin Timberlake és Mila Kunis a Barátság extrákkal-ban 5. Fertőzés (Contagion) - Nem ijedtek meg sem az egyszavas címtől, sem a szó szerinti fordítástól, dicséretes. 4. Lopott idő (In Time) - Pont csak annyival fejelték meg az eredetit, hogy magyarul figyelemfelkeltőbb legyen. 3. Förtelmes főnökök (Horrible Bosses) - A "förtelmes" szót imádjuk, és az alliteráció sem erőltetett. 2. Vasököl (Real Steel) - Ugyanaz áll rá, mint a Lopott idő-re: kis plusz van benne, és tartalmilag is passzol a filmhez. 1. Barátság extrákkal (Friends with Benefits) - A szexuális viszonyt is folytató barátokra használt, magyarban nem léétező ...