Ki megy ma? - Bowyer, Pedersen

A West Ham United megszerezte a Newcastle United középpályását, Lee Bowyert, aki ingyen válthatott klubot. Az 1. FC Köln védője, Christian Lell visszatért anyaegyesületéhez, a Bayern Münchenhez, amely az előző szezonra kölcsönadta őt a kölnieknek.

Daumot megváltóként kezelik Kölnben

Az 1. FC Köln a nyári kiesést követően egyértelműen az azonnali feljutást tűzte ki célul maga elé, de eddig nem nagyon ment a csapatnak a Bundesliga 2-ben. A Kecskések fanatikusai azonban immár biztosak a visszajutásban, hiszen a gárdát immár a pár éve Németországban még persona non gratának számító Christoph Daum irányítja, akit valóságos Messiásként kezelnek az egyesületben - a hétfői edzésre például kilencezer drukkerek látogatott ki a mester miatt.

Hajnalék szenvedtek, kiesett a Gera

Nem történt komolyabb meglepetés a labdarúgó német kupa 1. fordulójának vasárnapi mérkőzésein, ugyanis az élvonalbeli csapatok közül csak a Karlsruhe túlórázott, ám végül 2-0-ra legyőzte a TSG Neustrelitz együttesét. Hajnal Tamás 107 percet töltött a pályán. A másodosztályú Erzgebirge Aue és az 1. FC Köln viszont kiesett.

Futballistát vegyenek! - Wessels, Lima

A Manchester United argentin védője, Gabriel Heinze 12 millió euróért a Real Madridba szerződött. A West Ham Unitednél újabb két játékos, Robert Green és Mark Noble hosszabbított szerződést.

Daum-Damm házasság a kezdőkörben

Stílszerűen csapata stadionjának kezdőkörében kötött házasságot Christoph Daum, a német labdarúgó Bundesliga másodosztályában szereplő 1. FC Köln vezetőedzője.

UEFA-ellenőr felügyeli Matthäust

Külön ellenőrt küld az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) Kölnbe azért, hogy felügyelje, Lothar Matthäus a szabályoknak megfelelően végzi-e el az edzőképző főiskolát a gyorsított tanfolyamon.

Futballistát vegyenek! - Butt, Landreau

A Werder Bremen kameruni balhátvédje, Pierre Womé az 1. FC Kölnbe igazolt. A Hamburger SV érdeklődik a Tottenham Hotspur francia védője, Younes Kaboul iránt.

Futballistát vegyenek! - Flachi, Cissé

Az RC Strasbourg kolumbiai támadóját, Wason Renteríát az 1. FC Köln csábítja. Az Olympique Marseille csatára, Djibril Cissé a Blackburn Roversbe tart.

Futballistát vegyenek! - Ibagaza, Ledesma, Simunic

Futballistát vegyenek! - Benayoun, Corradi