Megnyitották a hamufelhő miatt lezárt skót és ír reptereket

Lezárják a hamu miatt a skót és az északír légteret

Bomba robbant egy északír rendőrőrsnél

Autóbomba sebesített meg három embert egy észak-írországi rendőrőrs előtt csütörtök éjjel. A detonáció előtt egy ismeretlen telefonáló értesítette a hatóságokat a várható robbanásról.

Felmentettek egy pedofilgyanúba került északír papot

Ideiglenesen felmentettek tisztségéből egy északír katolikus papot, amíg a hatóságok vizsgálatot folytatnak ellene pedofília gyanújával - jelentette be a pap egyházmegyéje. Ez a legújabb fejleménye az ír pedofilbotránynak, amelyben a pápa is megszólalt másfél héttel ezelőtt.

Autóbomba robbant egy északír bíróságnál

Dagad a tinédzsert elcsábító északír politikusnő botránya

Elsodorhatja Peter Robinson északír kormányfőt felesége, a parlamenti képviselő Iris Robinson szexbotránya. A 60 éves, magát vallásos konzervatívnak beállító politikusról kiderült, hogy szexuális viszonya volt hentesének fiával, aki 41 évvel fiatalabb nála, ráadásul gyanús körülmények között segítette hozzá egy 50 ezer fontos hitelhez. A képviselőnő politikai karrierjének befellegzett, és férje kényelmetlen helyzetbe került, miután állítólag ő is tudott felesége kétes pénzügyeiről. A kormányfő hétfő délután ideiglenesen átadta pozícióját a kulturális miniszternek, és hat hét múlva térhet vissza.

Autóba rejtett bomba robbant Észak-Írországban

Pokolgép sebesített meg egy rendőrt Észak-Írországban

Megsebesült egy rendőr Észak-Írországban, amikor felrobbant egy autó alá rejtett pokolgép. Három napja már hatástalanítottak egy robbanószerkezetet, amelyet állítólag rendőrtisztek ellen akartak bevetni.

Molesztáló apjáról vallott a Sinn Féin vezetője

Gerry Adams, a Sinn Féin vezetője nyilvánosságra hozta, hogy apja molesztálta a családtagjait. Adams szerint ő maga nem volt az apja áldozata, de az egész családra pusztító hatással volt, amikor rájöttek, mit tett más családtagokkal az apa, aki hat éve meghalt.

Végleg letette a fegyvert Észak-Írország egyik terrorcsoportja

Valószínűleg nem harcol többé az északírek egyik fő fegyveres csoportja, a protestáns Ulster Önkéntes Erő (UVF). Az északír békefolyamat miatt az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) már 2005-ben leszerelt, ezért sok kritika érte az ezzel megkéső UVF-et.