Dragomán György

címke rss
A Máglya a Vígszínház Házi Színpadára kerül

A Máglya a Vígszínház Házi Színpadára kerül

A Vígszínház Házi Színpadának első őszi bemutatójaként lesz látható Armin Petars rendezésében a Dragomán György regényéből színpadra adaptált Máglya című dráma. Az előadás két főszereplője Puzsa Patrícia és Kopek Janka.

A Pál utcai fiúkat látták legtöbben a Vígszínházban

Kultúra2017.05.31, 18:04

„Nagy kihívások, nagy kalandok, nagy vállalkozások várnak ránk" – mondta a 122. évadot bemutató és az előző évadot értékelő sajtótájékoztatón a Vígszínház igazgatója, Eszenyi Enikő. A Vígszínház 694 előadását a 2016/2017-es évadban a három állandó játszóhelyen több mint 400 ezer néző látta. Az évad legnézettebb előadása A Pál utcai fiúk volt, amelyet 86 előadáson több mint 95 ezer néző látott.

Először lesz látható a Hamlet a Vígszínházban

Kultúra2017.05.02, 10:41

Május 1-én, a Vígszínház születésnapján hirdette ki Eszenyi Enikő igazgató a színház 122. évadának bemutatóit.

A pofon szagát nem érezheti, aki nem kapta

Film2017.03.17, 08:34

Viszonylag ritkán fordul elő – úgyszólván soha –, hogy magyar regényből angol nyelvű filmet forgassanak angol sztárokkal, mégsem csoda, hogy épp Dragomán György A fehér király című regényével esett ez meg, annyira átélhető, plasztikus és filmszerű a története. Kár, hogy a két brit rendező valami egészen mást látott benne, mint azok, akiknek saját tapasztalata van a könyvben ábrázolt diktatúráról, így a filmen hiába keressük a könyvélményt. Dragomán Györggyel beszéltünk arról, miért fulladtak kudarcba a korábbi megfilmesítési kísérletek, milyen kikötései voltak a két rendező felé, és milyen tapasztalatai vannak a magyar filmesekről.

Pont a lényeg maradt ki A fehér király-filmből

Archívum2017.03.13, 17:18

Dragomán György az erdélyi gyermekkorából és a fantáziájából kiindulva felkavaró és bizsergetően szürreális portrét rajzolt a kelet-európai diktatúrák működéséről, az elnyomott emberek küszködéséről. A mozgóképes változat ígéretesen indult: a Dunakanyarban forgatták, neves brit színészeket nyertek meg hozzá, de sajnos a kelet-közép európai hangulat és a gyerekszereplő csibészsége is nagyjából elveszett a filmre való átültetéskor. Egy jó szándékú, de erőtlen disztópikus sci-fi sült ki belőle, amely látványban és mondanivalóban sem tud újat mutatni.

Nézze meg A fehér király magyar előzetesét!

Film2017.02.14, 13:08

Forrás: Fortissimo Films middle on 1280 698 Dragomán György könyve egymáshoz lazán fűződő novellák fűzéréből áll, érdekes lesz látni, hogy ezeket a történeteket vajon hogyan gyúrta össze egy egységes filmmé Alex Helfrecht és Jörg Tittel, A fehér király két rendezője. Dragomán műve Ceausescu Romániájában játszódott, az angliai rendezőpáros viszont kiemelte Dzsátát a kelet-európai valóságból és egy univerzális jegyekkel bíró diktatúrában helyezte el. A fehér király világpremierét tavaly júniusban az edinburghi filmfesztiválon tartották, a magyar mozikban március 9-től lesz látható. Kegyetlenségre nevelik ezt a gyereket hhttp://www.origo.hu/filmklub/blog/elozetes/20161015-kegyetlensegre-nevelik-ezt-a-gyereket-a-feher-kiraly-agyness-deyn-dragoman-gyorgy-jonathan.html ...

Dragomán György elmondta, miért indított új facebookos játékot

Unikornis2017.01.08, 09:56

Emlékeznek még pár éve a verses kihívásra, amelyet Szabó Balázs indított el a Facebookon? A kezdeményezés célja az volt, hogy cicás képek helyett mindenki kedvenc magyar versét posztolja a Facebookra. Dragomán György író most még izgalmasabb játékot indított. Az alapötlet egyetemista korából származik, amikor az Eötvös Collegiumban szobatársa arra kérte, foglalja össze neki röviden Joyce Ifjúkori önarckép-ét a másnapi vizsgára, mert nem volt ideje elolvasni.

A robbanás határán

Unikornis2017.01.01, 08:45

Törésteszt címmel jelent meg az eddig költőként ismert Szabó T. Anna első novelláskötete. A történetek karakterei többnyire saját vágyuknak kiszolgáltatott vagy éppen tárgyakba csimpaszkodó nők és férfiak, akik ezért vagy azért, de a robbanás határán állnak. Szabó T. Annával a kötet ürügyén arról is beszélgettünk, hogy miért jó üvölteni, miben gátol a hiúság, és hogyan távolít el a humor saját hülyeségeinktől. És persze az is szóba került, hogy felmerül-e a szakmai féltékenység egy íróházaspárnál.

Kegyetlenségre nevelik ezt a gyereket

Film2016.10.15, 13:01

Forrás: Oiffy middle on 2727 4060   Ceausescu kéne ide, nem a brexit http://www.origo.hu/filmklub/blog/riport/20160707-nem-ad-katarzist-csak-cicazik-velunk-a-feher-kiraly-agyness-deyn-lorenzo-allchurch-jonathan.html A Dunakanyarban már tombol a diktatúra http://www.origo.hu/filmklub/blog/elozetes/20160610-a-dunakanyarban-mar-tombol-a-diktatura-lorenzo-allchurch-dragoman-gyorgy-jonathan-pryce-agness.html

Szülinapi szerelmes levél Dragomán Györgynek

Unikornis2016.09.11, 11:20

Milyen születésnapi ajándékot adhat egy költő az író férjének? A legkézenfekvőbb válasz persze az, hogy saját írásával köszöntse. Szabó T. Anna leveléből az is kiderül, hogy egy költőnő nehezen lazít, mert folyton az íráson jár az esze. 

Ceausescu kéne ide, nem a brexit

Film2016.07.14, 15:30

Nemzetközi színészgárdával, a Dunakanyar idilljébe vasvillás óriásszobrot és diktatúrát csempészve vitték vászonra Dragomán György világsikerű A fehér király című regényét. A filmnek három héttel ezelőtt volt a világpremierje az edinburgh-i filmfesztiválon, most az Origo Filmklubon olvashatja az első magyar nyelvű beszámolót A fehér király filmváltozatáról. Ceausescu és Erdély nélkül veszített az erejéből a történet, igaz, a térfigyelő kamerákkal, a fiktív orwelli diktatúra megidézésével viszont kellően univerzális ahhoz, hogy akár a brexitre is lehessen utalgatni. 

A Dunakanyarban már tombol a diktatúra

Film2016.06.11, 11:00

Forrás: Fortissimo Films middle off 928 523 Az édesanyját Agyness Deyn szupermodell alakítja, akiről a külföldi sajtó dicshimnuszokat zeng a Sunset Song-ban nyújtott alakítása miatt. Jonathan Pryce jelenléte önkéntelenül is eszünkbe juttathatja a hasonló műfajú Brazil-t, de a gyári selejtnek tűnő köztéri kamera is ezt a párhuzamot erősíti. Az eredeti regény novellák egymással lazán összefüggő fűzéréből áll, amelyből egy apa nélkül maradt kiskamasz dacos küzdelme rajzolódik ki. Ártatlan diákcsínyeknél sokkal durvább dolgok történnek a könyvben, összecsapása a többi gyerekkel egy búzamező felégetésével végződik. Ezt a részt az ...

Ott is vannak magyarok, ahol nincsenek

Archívum2016.05.25, 20:50

Négy magyar vonatkozású film is lesz az edinburgh-i nemzetközi filmfesztivál programjában. A június második felében zajló rendezvényen végre kiderül, milyen lett a Dragomán György sikerregényéből készült A fehér király, levetítik Edelényi János Angliában, és Robert Pattinson Magyarországon forgatott filmjét, illetve megtartják Juszt Balázs misztikus thrillerjének világpremierjét is.

Rémes dologra készül ez a kiskamasz

Film2016.04.29, 18:26

Forrás: Collection Christophel/© Iris Productions / The British Film Institute / Hurricane Films / SellOutPictures/Iris Productions / The British F middle on 3606 2362 A fiú anyját A titánok harcá-ban Aphrodité-t játszó Agyness Deyn formálja meg, aki nemrég az egyik leghíresebb skót regény, a Sunset Song feldolgozásában bújt a főszereplő bőrébe. A fehér király-t elviszik a cannes-i fesztivál vásárára, és részleteket vetítenek majd belőle a potenciális vevőknek, reményeik szerint egy rangos fesztiválon tartják majd a film világpremierét. Cannes kiesésével Velencét célozhatják meg, a kelet-közép-európai téma miatt Karlovy Vary ttökéletes ...

Ezt a magyar regényt olvassa a világ

Kultúra2016.01.09, 12:49

Januárban az osztrák közszolgálati rádió és televízió (ORF) könyvkritikusainak listáján az első helyre került Dragomán György Máglya című, itthon tavaly nagy sikert aratott regénye, melyet korábban a német és a román kritikusok is egyöntetűen nagy elismeréssel fogadtak. A könyvet a jövő héten mutatják be Hollandiában.

Apámat elvitték, de a kolbászt be kellett fejezni

[origo] Gasztro2015.10.20, 09:38

Dragomán György világhírű regényeket ír, emellett otthon kalapáccsal készít csokimusszt. A Transzfer Fesztiválon beszélgettek feleségével, Szabó T. Annával ételről és irodalomról.

Folyamatos életveszélyben a Frankfurti Könyvvásár vendégszónoka

Kultúra2015.11.25, 14:36

Rendkívüli biztonsági intézkedések közepette megnyílt kedden a 67. Frankfurti Könyvvásár, a világ legnagyobb könyvszakmai találkozója.

Egyvalamiben biztos, hogy Magyarország nagyhatalom

Kultúra2015.10.06, 11:01

Magyar írónak nem könnyű betörni a nemzetközi könyvpiacra. Hiába van szó művészetről, a szellemi termék is csak termék, ugyanúgy el kell tudni adni, mint a tokajit vagy a Pick szalámit. Egy biztos, sok marketingre és még több szerencsére van szüksége annak a magyar írónak, aki könyvével idegen nyelvterületen is érvényesülni akar. Dragomán György azon kevesek közé tartozik, akiknek ez sikerült.

A Dunakanyarban készül a magyar Mechanikus narancs

Film2015.06.26, 11:38

Budapest környékén Agyness Deyn szupermodellel forgatja egy brit rendezőpáros A fehér király című filmet, amely Dragomán György azonos című regénye nyomán készül. Alex Helfrecht és Jörg Tittel arról beszélt, hogy a regény története univerzális, szerintük mindenkihez szól, és a lehető legjobb filmet akarják csinálni belőle.

A Trónok harca színésze is játszik a magyar sikerregényből készülő filmben

Film2015.06.01, 20:00

Forrás: HBO middle on 4928 3280 Gyűlölöm a hatalmat, nem hiszek a politikában - Interjú Dragomán Györggyel http://www.origo.hu/kultura/20141104-interju-dragoman-gyorggyel.html Trónok harca-sztárral készül A fehér király-film http://www.origo.hu/filmklub/blog/keszuloben/20140924-tronok-harca-sztarral-keszul-a-feher-kiraly-film-dragoman-gyorgy-carice-van-houten.html Dragomán megírta a várva várt rendszerváltó regényt http://www.origo.hu/kultura/20141207-dragoman-megirta-a-varva-vart-rendszervalto-regenyt.html

Így ettem meg Parti Nagy Lajost

Kultúra2015.03.17, 10:51

300. lapszámához érkezett a Galaktika, a szerkesztők kortárs magyar írókat csábítottak a sci-fi berkeibe. A családias lapbemutatón jártunk, ahol az irodalom mellett terítékre került némi sör, tepertőkrém és egy torta is. 

Dragomán megírta a várva várt rendszerváltó regényt

Archívum2014.12.08, 08:53

A prózát al dente szeretem, azt se bánom, ha a mondatok csikorognak egy kicsit a fogaim között. Roszogjanak, legyenek nyersek, vessék ki magukból a jelzőket meg a szóképeket, csak akkor engedjenek nekik teret, ha ütni tudnak. Dragomán György új regénye, a Máglya pont így indul.

Gyűlölöm a hatalmat, nem hiszek a politikában

Kultúra2014.11.07, 12:05

Már csaknem harminc nyelvre fordították le A fehér királyt, jövőre, a könyv megjelenésének tizedik évfordulójára pedig a mozikba kerülhet a regény nemzetközi koprodukcióban készülő feldolgozása. Dragomán György elárulta, miért A fehér királyt választották a filmesek, elmesélte, milyen volt a Ceausescu-diktatúrában felnőni, és beszélt a politikusok feladatáról is. A világsiker titkát továbbra sem tudja, de megjósolta, melyik magyar regény számíthat hasonló elismertségre a közeljövőben.

Trónok harca-sztárral készül A fehér király-film

Film2014.09.24, 16:07

A Trónok harcából ismert holland színésznővel, Carice van Houtennel a női főszerepben egy brit alkotópáros készít filmet Dragomán György A fehér király című regényéből. A forgatás jövő nyáron kezdődhet.  

Az elme Woodstockja Budapesten

Kultúra2012.05.02, 18:00

Egy sor neves magyar, brit és spanyol íróval és gondolkodóval, többek között Jung Changgal, Tibor Fischerrel, Bob Geldoffal és Habsburg Györggyel találkozhatnak az érdeklődők az idén először Budapestre érkező Hay Fesztiválon. Az eseményt Bill Clinton az elme Woodstockjának nevezte, Budapest pedig a Telegraph szerint "rendkívül gazdag irodalmi hagyományai" miatt érdemelte ki, hogy az első kelet-közép-európai fesztiválhelyszín legyen. Bob Geldof nemcsak beszélgetni fog, pénteken a Pecsában is fellép.

Dugdossák a magyar írókat az olvasók elől

Szórakozás2011.03.17, 13:21

Négy népszerű magyar író tárcanovellái jelentek meg közös kötetben különösebb felhajtás nélkül, szinte titokban az Alexandra gondozásában. A kiadó úgy rejtegeti a könyvet, mintha szégyellni kellene: a borító messziről üzeni: "hozzám ne nyúlj", bemutató nem volt, és a kiadvány a megjelenés után azonnal a leértékelt áruk közé került. Pedig Dragomán György, Háy János, Parti Nagy Lajos és Tóth Krisztina olyan nevek, amikről azt gondolnánk, külön-külön is elvisznek a hátukon egy kötetet. Vagy mégsem?

Dragomán György: Kezd kialakulni egyfajta skanzenizált Erdély-kép

Vendégszoba2007.05.04, 12:42

A fiatal, Erdélyből áttelepült író imádja a Kill Bill-t, regényírás közben metált és amerikai hiphopot hallgat, de nem kedveli Wass Albertet. Neve tolmácsot és idegenvezetőt jelent: nomen est omen - a nyolcvanas évek romániai diktatúrájába kalauzol legutóbbi nagy sikerű regénye, A fehér király, amelyet jelenleg húsz országban fordítanak.

A nemzetközi sikerkönyv írója, Dragomán György a Vendégszobában

Vendégszoba2007.05.02, 17:11

Még legnagyobb íróinkkal sem sűrűn fordul elő, hogy 18 nyelvre fordítják egyidejűleg műveiket. A fiatal, Erdélyből áttelepült íróval, Dragomán Györggyel most ez történt. Második regénye, a romániai diktatúra éveibe kalauzoló A fehér király hatalmas nemzetközi sikert ért el: olyan tekintélyes kiadók harcoltak a megjelentetés jogáért, mint a francia Gallimard. Őt faggathatjuk május 2-án 14.00-kor a Vendégszobában.

Előző
  • 1
Következő