A nemzetközi sikerkönyv írója, Dragomán György a Vendégszobában

Még legnagyobb íróinkkal sem sűrűn fordul elő, hogy 18 nyelvre fordítják egyidejűleg műveiket. A fiatal, Erdélyből áttelepült íróval, Dragomán Györggyel most ez történt. Második regénye, a romániai diktatúra éveibe kalauzoló A fehér király hatalmas nemzetközi sikert ért el: olyan tekintélyes kiadók harcoltak a megjelentetés jogáért, mint a francia Gallimard. Őt faggathatjuk május 2-án 14.00-kor a Vendégszobában.

Dragomán György: Kezd kialakulni egyfajta skanzenizált Erdély-kép

A fiatal, Erdélyből áttelepült író imádja a Kill Bill-t, regényírás közben metált és amerikai hiphopot hallgat, de nem kedveli Wass Albertet. Neve tolmácsot és idegenvezetőt jelent: nomen est omen - a nyolcvanas évek romániai diktatúrájába kalauzol legutóbbi nagy sikerű regénye, A fehér király, amelyet jelenleg húsz országban fordítanak.

Csajos könyv, könnyű krimi és Sör Kálmán - ezeket vidd a nyaralásra!

Vers tangókísérettel

Amikor Spiró György álmos szemmel hallgatja Tóth Krisztinát

Dugdossák a magyar írókat az olvasók elől

Négy népszerű magyar író tárcanovellái jelentek meg közös kötetben különösebb felhajtás nélkül, szinte titokban az Alexandra gondozásában. A kiadó úgy rejtegeti a könyvet, mintha szégyellni kellene: a borító messziről üzeni: "hozzám ne nyúlj", bemutató nem volt, és a kiadvány a megjelenés után azonnal a leértékelt áruk közé került. Pedig Dragomán György, Háy János, Parti Nagy Lajos és Tóth Krisztina olyan nevek, amikről azt gondolnánk, külön-külön is elvisznek a hátukon egy kötetet. Vagy mégsem?

Az elme Woodstockja Budapesten

Egy sor neves magyar, brit és spanyol íróval és gondolkodóval, többek között Jung Changgal, Tibor Fischerrel, Bob Geldoffal és Habsburg Györggyel találkozhatnak az érdeklődők az idén először Budapestre érkező Hay Fesztiválon. Az eseményt Bill Clinton az elme Woodstockjának nevezte, Budapest pedig a Telegraph szerint "rendkívül gazdag irodalmi hagyományai" miatt érdemelte ki, hogy az első kelet-közép-európai fesztiválhelyszín legyen. Bob Geldof nemcsak beszélgetni fog, pénteken a Pecsában is fellép.

Trónok harca-sztárral készül A fehér király-film

A Trónok harcából ismert holland színésznővel, Carice van Houtennel a női főszerepben egy brit alkotópáros készít filmet Dragomán György A fehér király című regényéből. A forgatás jövő nyáron kezdődhet.  

Gyűlölöm a hatalmat, nem hiszek a politikában

Már csaknem harminc nyelvre fordították le A fehér királyt, jövőre, a könyv megjelenésének tizedik évfordulójára pedig a mozikba kerülhet a regény nemzetközi koprodukcióban készülő feldolgozása. Dragomán György elárulta, miért A fehér királyt választották a filmesek, elmesélte, milyen volt a Ceausescu-diktatúrában felnőni, és beszélt a politikusok feladatáról is. A világsiker titkát továbbra sem tudja, de megjósolta, melyik magyar regény számíthat hasonló elismertségre a közeljövőben.