Csuti-Hydrocomp Zalaegerszeg SK
címke rss- kapcsolódó címkék:
- foci
- magyar foci
- kosárlabda
- Zalaegerszegi TE
- Debrecen
- Legfrissebb
- Legrégebbi
László Csaba állása a tét Zalaegerszegen
A labdarúgó Borsodi Liga negyedik fordulójában a bajnoki címvédő DVSC-AVE Ásványvíz - amely szerdán 3-0-s vereséget szenvedett a Manchester Unitedtől a Bajnokok Ligája selejtezője harmadik fordulójának visszavágóján, s ezzel kettős vereséggel búcsúzott a sorozattól - a Győri ETO FC otthonába látogat.
Kilenc emberrel szerzett pontot Győrben a REAC
A Borsodi Liga 2. fordulójának szombati mérkőzései után csak az MTK csapata maradt százszázalékos, a kék-fehérek odahaza nyertek 2-0-ra a Pécs ellen. Az Újpest és a Vasas 2-2-re végzett egymással a fővárosi rangadón, ugyanez az eredmény született Győrben, ahol az újonc REAC kettős emberhátrányban szerzett pontot. A Zalaegerszeg és a Diósgyőr odahaza verte a Tatabányát, illetve a Fehérvárt, míg az UEFA-kupa mérkőzésre készülő Sopron Pápán győzött.
Nem hozott gólt a Getafe egerszegi fellépése
A Primera División tavalyi szezonjában 13. helyen végzett Getafe labdarúgócsapata tíznapos magyarországi edzőtáborozása során először lépett pályára edzőmérkőzésen, s a Zalaegerszeg otthonában 0-0-s döntetlenre végzett Dajka László gárdájával.
ZTE-veréssel kezdte az NB I-et a címvédő Loki
A címvédő Debrecen 2-1-re nyert a ZTE ellen a labdarúgó NB I 2005-2006-os szezonjának első fordulójában, amelyben a Rákospalotai EAC hazai pályán 2-1-es vereséget szenvedett az MTK csapatától, míg a szintén újonc Tatabánya 1-1-es döntetlent ért el a Pápa ellen. A kupagyőztes Sopron 1-1-re végzett a Honvéddal, míg a Győr 2-1-re nyert a Vasas otthonában, akárcsak a hazai pályán játszó Pécs a Kaposvár ellen.
Átigazolási körkép a labdarúgó NB I-ből
Két hónapnyi szünet után szombaton ismét elrajtol a magyar labdarúgó-bajnokság. A nyári események talán egy kissé megkavarták az erőviszonyokat, papíron elsősorban a fővárosi csapatok gyengültek, ám mint azt már megtanulhattuk, futballközegünkben nem érdemes hosszú távú jóslatokba bocsátkozni. Összeállítunkban mindenesetre áttekintjük, hogy miről szóltak a hírek a holtszezonban, illetve hogyan alakultak át a csapatok játékoskeretei.
Eb-ezüstöt ért a kapitányi pofon
Vívóink csütörtökön sajnos nem szereztek érmet a Zalaegerszegen zajló vívó Európa-bajnokságon, így továbbra is két ezüstünk van; még szerdán a kardozó Nemcsik Zsolt és a párbajtőröző Tóth Hajnalka állhatott a dobogó második fokára.
Már páston a férfi tőrözők
A hétvégi, hét eleji végső simításokat követően kedd reggel a program szerint megkezdődött a vívó Európa-bajnokság Zalaegerszegen. Elsőként, 8.30-tól a férfi tőrözők vették birtokukba a selejtezők helyszínéül szolgáló jégcsarnok tizenkét pástját, őket fél 11-től a női kardozók követték.
Kosáredző-cserék a déli végeken
Szóbeli megállapodása ellenére távozott Dombóvárról Dzunics Branislav, a férfikosárlabda-csapat vezetőedzője, aki a hírek szerint Zalaegerszegen folytatja munkáját. Kinevezte új szakvezetőjét a Kaposvári KK együttese is, ahol Kmézics Zorán helyét a következő két évre Farkas László vette át.
Nem indulhat az NB I-ben a Zalaegerszeg
A Magyar Labdarúgó Szövetség másodfokú, fellebbviteli bizottsága pénteki ülésén elutasította a ZTE Football Club Rt. licenckérelmét, így a zalai csapat nem szerepelhet a 2005-2006-os bajnokságban. Az MLSZ elnöksége döntheti el, hogy feltölti-e az élmezőny létszámát, mivel ez nem kötelező.
Az önkormányzat segít a ZTE kosarasainak
A ZTE férfikosárlabda-csapatának elnöksége a szakosztály anyagi gondjai miatt azzal a kéréssel fordult Zalaegerszeg önkormányzatához, hogy egy összegben utalja át a második félévre járó 22,5 millió forintos támogatást.
Utolsó lett U19-es futballválogatottunk
A szép búcsú helyett a házigazda magyar labdarúgó-válogatott súlyos, 5-1-es vereséget szenvedett a végül csoportgyőztes és továbbjutó Örményországtól a Zalaegerszegen és Andráshidán rendezett U19-es Európa-bajnoki selejtezőtorna harmadik fordulójában, így pont nélkül esett ki.
Kiselejtezték az U19-es futballválogatottat
A házigazda magyar labdarúgó-válogatott 3-0-ra kikapott Olaszországtól a Zalaegerszegen és Andráshidán zajló U19-es Európa-bajnoki selejtezőtorna második fordulójában, így elvesztette az esélyét a továbbjutásra.
Versenyben a Fradi, búcsúzott a Szpari
A Ferencváros együttese az Üllői úton 4-2-re verte a Zalaegerszeget az Arany Ászok Liga 29. fordulójában, így továbbra is versenyben van az UEFA-kupa-indulást jelentő második hely megszerzéséért. A kiesés ellen hadakozó csapatok közül a Pápa és a Kaposvár is nyert, a Nyíregyháza viszont hazai pályán kapott ki 5-0-ra az MTK-tól, így eldőlt, hogy a Békéscsaba után a Spartacus is búcsúzott az élvonaltól.
Javított az Újpest, kiesett a Békéscsaba
Az Arany Ászok Liga 27. fordulójában a pécsi verség után javított az Újpest, a lila-fehérek hazai pályán 3-2-re verték a Zalaegerszeget. Nyíregyházán és Pápán is az utolsó percekben szerzett gólt a vendégcsapat, a Diósgyőr és a Pécs is pontot mentett ezzel a találattal. A Vasas a Győrt, a Kaposvár a Fehérvárt győzte le és ezzel kissé távolabb került a veszélyes zónától, a Békécsaba hazai pályán kapott ki az MTK-tól, így a viharsarki gárda elbúcsúzott az élvonaltól. A békécsabai meccs másik érdekessége, hogy Illés Béla 510. bajnoki mérkőzésén szerepelt, ezzel beállította Szabó György rekordját. A Sopron a Honvéd elleni sikerrel hangoolt ...
Városatyákkal tárgyalt a 2012-es futball-Eb vezérkara
Zalaegerszeg és Debrecen polgármesterével tárgyalt kedden a 2012-es labdarúgó Európa-bajnokság horvát-magyar pályázatának hazai előkészítő bizottsága.
Elvesztette tavaszi veretlenségét a Győr Fehérvárott
Elszenvedte első tavaszi vereségét a Győr Székesfehérvárott a labdarúgó Arany Ászok Liga 23. fordulójában. Az éllovas Debrecen Angyalföldről, a Zalaegerszeg Kaposvárról hozta el a három pontot, az Újpest hazai pályán nagyszerű gólokkal verte a Pápát. A Diósgyőr Békéscsabán, a Nyíregyháza pedig otthon, a Pécs ellen nyert kiesési rangadót.
Ultimátumot kaptak a ZTE labdarúgói
Büntetésre számíthat a Zalaegerszeg labdarúgócsapata, amennyiben a következő két fordulóban nem szerez legalább négy pontot. Erről a ZTE FC-t működtető, 412 milliós adóssággal küzdő gazdasági társaság döntött igazgatósági ülésén.
Elvesztette tavaszi veretlenségét a Vasas
A labdarúgó Arany Ászok Liga 19. fordulójában a Matáv Sopron 1-0-ra nyert a Vasas vendégeként, ezzel megszakította az angyalföldiek remek tavaszi sorozatát. Nyíregyházán is meglepő eredmény született, ugyanis az Újpest hiába vezetett, végül meg kellett szenvednie a 2-2-es döntetlenért. A Debrecen nem bírt a Fehérvárral, és meg kellett elégednie egy ponttal, a Győr 4-1-re verte a Zalaegerszeget, az anyagi gondokkal küszködő Békéscsaba 3-0-ra győzött a Honvéd ellen, a Pápa Kaposváron diadalmaskodott, a Diósgyőr pedig 1-0-ra lenyomta a Pécset.
Örökrangadó a Hidegkuti-stadionban
A labdarúgó-válogatott szerdai újpesti világbajnoki selejtezőjét követően a hétvégén a 19. fordulóval folytatódik az Arany Ászok Liga, amelynek legérdekesebbnek ígérkező mérkőzését vasárnap játsszák a Hidegkuti-stadionban. Az MTK és a Ferencváros 193. alkalommal találkozik egymással bajnokin, az üldözők közül a Debrecen Fehérvárra, az Újpest Nyíregyházára látogat, míg a Győr a Zalaegerszeget fogadja.
Újra otthonában kapott futball-leckét a Fradi
Hatalmas meglepetésre az Üllői úton tudott nyerni a Fehérvár labdarúgócsapata, amely Kuttor találatával 1-0-ra verte a bajnok Ferencvárost. A keleti rangadót a Debrecen 1-0-ra nyerte a Diósgyőrrel szemben, a Győr Pécsett végzett 1-1-re. Az Újpest ellen szerzett két gólját követően Illés Béla Pápán is győzelemre vezette az MTK-t. A Vasas és a Sopron simán verte a Békéscsabát, illetve a Nyíregyházát, míg a Honvéd bravúros, 3-1-es diadalt könyvelhetett el Zalaegerszegen.
- címkék:
- Illés Béla
- Kuttor Attila
- foci
- magyar foci
- kosárlabda
- sport
- Pápa
- Diósgyőr
- Újpest FC
- FC Fehérvár
- Ferencváros
- Győr
- Ferencvárosi TC
- Magyarország
- Csuti-Hydrocomp Zalaegerszeg SK
- Debrecen
- MTK Budapest FC
- Nyíregyháza
- Budapesti Vasas SC
- MiZo Pécs
- Budapest Honvéd FC
- Békéscsaba 1912 Előre SE
- Üllői út
- FC Sopron
- Címkefelhő »
Karacs és Sike célzott a legjobban
A magyar bajnokság után a Zalaegerszegen zajló vasárnapi Hungarian Open nemzetközi légfegyveres versenyen is Karacs Zsolt bizonyult a legjobbnak a férfi pisztolyosok között, míg a nők hasonló számában Sike Renáta végzett az élen.
Gellei: Él még a futball Zalaegerszegen
A havazás és az orkánszerű szél miatt a ZTE együttese beszorult a terembe és a futófolyosóra, így a zalaiak edzőmeccsen nem tudták tesztelni a Belgiumból hazatérni szándékozó Torma Gábort. Gellei Imre, a Zete vezetőedzője a keret alakulásáról és a tervekről szólva elmondta, nem tudja, miként sikerül számukra a tavaszi idény, ám nem aggódik.
Lendvai hazatér Zalaegerszegre
Úgy fest, hogy az anyagi gondokkal küzdő ZTE FC-nél a távozó labdarúgók helyére a vezetésnek sikerül újakat szerződtetnie.
Ciprusra szerződik a ZTE kapusa
Egyelőre négy játékos távozása biztos Zalaegerszegen, a labdarúgó-bajnokság 3. helyén álló együttesből Szamosi Tamás, Ivan Janjic és Gyánó Szabolcs után Bardi Gábor is elszerződik. A kapus a ciprusi másodosztály éllovasát választotta.
Maradnának a ZTE futballsztárjai
Bár egyelőre még mindig megoldatlanok a Zalaegerszeg labdarúgócsapatának pénzügyi problémái, egyre nagyobb esély van arra, hogy a bajnokság harmadik helyén álló csapat nemcsak megtartja legjobb játékosait, de még újakat is szerződtet.
A Honvéd elleni négyessel zárta az őszt az FTC
A Ferencváros 4-0-ra verte az Üllői úton a Budapest Honvéd csapatát az Arany Ászok Liga 15. fordulójában, ezzel hárompontos előnnyel várhatja a tavaszi folytatást. A második helyezett Debrecen hazai pályán remek játékkal magabiztosan győzte le a Zalaegerszeg csapatát.
Másodszor is legyőzte Szlovéniát nőikézi-csapatunk
A csütörtöki 33-30-as siker után másodszor is legyőzte Szlovéniát az Európa-bajnokságra készülő nőikézilabda-válogatott. A Zalaegerszegen, zárt kapuk mögött rendezett összecsapáson 29-25 lett a végeredmény, a csapat legeredményesebbje a hétgólos Kindl Gabriella volt. A kapitány szűkítette keretét, amelyből Szrnka Hortenzia és Siti Beáta maradt ki.
Görbiczék Szlovénia ellen folytatják
Második hetéhez érkezett a magyar nőikézilabda-válogatott Európa-bajnoki felkészülése. Békéscsabai és gyulai napok után hétfőtől Zalaegerszegen készülnek Kiss Szilárd tanítványai, s csütörtökön, illetve pénteken a három kulcsemberét nélkülöző Szlovénia ellen lépnek majd pályára. Zalaegerszegen csendül fel először az Eb himnusza, amelyet Szikora Róbert énekel.
Kiütéses FTC-győzelem Zalaegerszegen
Az Arany Ászok Liga 14. fordulójában a Debrecen pontokat hagyott Pécsett, mivel csak 1-1-es döntetlenre volt képes, az FTC pedig kihasználta a Loki botlását, fölényesen, 5-1-re győzött Zalaegerszegen. Meglepetésre a sereghajtó Békéscsaba győzni tudott Kaposvárott, a többi mérkőzésen a hazai csapatok domináltak, a Diósgyőr, a Honvéd és az MTK is otthon tartotta a három pontot a Sopron, a Pápa, illetve a Nyíregyháza ellenében.
Görbiczék ikszeltek az ukránokkal
A békéscsabai győzelem után 26-26-os döntetlent ért el a magyar nőikézilabda-válogatott Gyulán a második Ukrajna elleni felkészülési mérkőzésen. A csapat hétfőtől Zalaegerszegen folytatja a felkészülést.
Ukrajna ellen debütál a magyar kézikapitány
Csütörtökön este, Ukrajna ellen játssza első Európa-bajnoki felkészülési mérkőzését a magyar nőikézilabda-válogatott, s Békéscsabán mutatkozik be új szövetségi kapitányként Kiss Szilárd is.
A Loki kihasználta az FTC újabb botlását
Remekeltek a vendégcsapatok az Arany Ászok Liga 13. - hétközi - fordulójában, hiszen az otthon játszó társulatok mindössze 7 pontot gyűjtöttek be a megszerezhető 24-ből. A Debrecen békéscsabai, az MTK kaposvári, a ZTE pápai és a Fehérvár nyíregyházi győzelme nem számít (bomba)meglepetésnek, arra azonban kevesen számítottak, hogy az Újpest 1-0-s vezetésről vereséget szenved a Honvédtól. A Ferencváros bár nem kapott ki, de a Pécs elleni 1-1-es Üllői úti döntetlen azt jelenti, hogy a második helyezett Lokit már csak egy pont választja el az éllovas zöld-fehérektől. A Sopron és a Vasas - a fővárosi nagyágyúkkal ellentétben - érvényesíteeni ...
- címkék:
- Freyja
- Baldr
- foci
- magyar foci
- kosárlabda
- Thor
- Békéscsaba 1912 Előre SE
- FC Sopron
- Arany Ászok Liga
- Diósgyőr
- Újpest FC
- MTK
- FC Fehérvár
- Kaposvár
- Ferencváros
- Győr
- FTC Labdarúgó
- Magyarország
- Csuti-Hydrocomp Zalaegerszeg SK
- Debrecen
- Nyíregyháza
- Budapesti Vasas SC
- Loki
- MiZo Pécs
- Budapest Honvéd FC
- Zalaegerszegi TE
- Címkefelhő »
Újpest-veréssel dobogós a ZTE
Megszerezte idénybeli első győzelmét a Nyíregyháza együttese a labdarúgó Arany Ászok Ligában, miután 12. forduló szombati játéknapján a nyírségiek 1-0-ra nyertek a nagy rivális Diósgyőr otthonában. A Zalaegerszeg szintén 1-0-ra verte az Újpestet, a Békéscsaba nagy meglepetésre pontot rabolt az MTK-tól, míg a Győr vesztett állásból fordított a Vasas ellen.
Dajka csak feltételekkel menne Csabára
Az Arany Ászok Ligában szereplő Békéscsaba labdarúgócsapatának vezetősége menesztette Vágó Attila edzőt. Utódjaként Dajka Lászlót emlegetik, ám a Sopronból távozó tréner az MTK és Debrecen ellen még biztosan nem ül le a kispadra. Az Arany Ászok Liga 12. fordulójának slágermérkőzését Debrecenben rendezik, ahol a bajnok Ferencváros vendégszerepel.
Szerződéseken múlhat a nőikézi-Eb sorsa
Szerda délelőtt meglepő információ került fel a Debrecen Televízió hivatalos honlapjára, amely elképzelhetővé tette, hogy a városban mégsem rendeznek nőikézilabda-Eb-meccseket. A városi szervezőbizottság kilátásba helyezte, felmondja az együttműködési megállapodást, amennyiben az országos szövetség nem enged betekintést a szerződésekbe. A délutáni szervezőbizottsági ülésen normalizálódott a helyzet. Zalaegerszegen és Békéscsabán a támogatási kontraktus megkötésével talán elhárultak a legnagyobb akadályok, Győr készen áll a csapatok fogadására.
A NAO Chess Club megvédte kupaelsőségét
A francia NAO Chess Club nyerte a Klubcsapatok Európa Kupáját. A neves idegenlégiósokkal megerősített gárda veretlenül védte meg tavalyi elsőségét. Fölényükre jellemző, hogy nagymestereik játszmát sem vesztettek! A tavalyi kisiklást feledtetve a Bosna Szarajevó lett a második, a Lagyja Kazany a bronzérmet szerezte meg. A Max Ven Jekatyerinburg éltábláján Garri Kaszparov játszott, feledhető teljesítményt nyújtott, hat partiból mindössze 3 pont a mérlege. A 36 együttes részvételével megrendezett viadalon a magyar bajnokcsapat, a Zalegerszeg Csuti Hydrocomp a 11. helyen végzett, négy győzelem mellett kétszer kikaptak Sax Gyula vezetésével.
Az önkormányzat segített a ZTE csapatán
Rendkívüli közgyűlésen hozott határozatával mentőövet dobott Zalaegerszeg önkormányzata a ZTE FC Rt.-nek, a város élvonalbeli labdarúgócsapatát működtető gazdasági társaságnak. A testület úgy döntött, hogy 30 millió forintot szavaz meg az rt-nek, amelyet törzstőkeemelésre vagy működési kiadásokra fordíthat a vezetés. Az önkormányzat egyúttal kikötötte, hogy az általa nyújtott összeg tagi hitel visszafizetésére nem fordítható.
Kecskeméti és pécsi siker a Göcsej-kupán
A férfiak mezőnyében az Univer Kecskemét végzett az élen a 35. nemzetközi kosárlabda Göcsej-kupán, miután a döntőben tíz ponttal legyőzte a házigazda ZTE együttesét. Az már szombaton eldőlt, hogy a női tornát a MiZo-PVSK nyeri, a pécsi alakulat azonban nem vette félvállról a harmadik mérkőzését sem, hiszen 93-49-re verte a BSE csapatát.
Kikapott a férfi bajnok a Göcsej-kupában
A bajnok Kaposvár férfikosárlabda-csapata második mérkőzésén meglepetésre kikapott a Kecskeméttől a Zalaegerszegen zajló 35. nemzetközi Göcsej-kupán. A hazai környezetben játszó Zalaegerszegi TE hat ponttal legyőzte az Albacomp együttesét. A nőknél az NB I címvédője, a MiZo-Pécsi VSK 30 ponttal verte a házigazdákat.
Először nyert a Diósgyőr, ötöt lőtt a ZTE
Az Arany Ászok Liga nyolcadik fordulójában megszerezte első győzelmét a Diósgyőr a Békéscsaba ellen, a Debrecen biztosan verte a Vasast, a Zalaegerszeg kiütötte a Kaposvárt, míg az MTK Kispestről, a Fehérvár Győrből, a Nyíregyháza pedig Pécsről hozta el az egyik pontot.
Meglepetéssel indult a kosárlabda Göcsej-kupa
Zalaegerszegen megkezdődött a 35. nemzetközi kosárlabda Göcsej Kupa, amelynek első napján a legnagyobb meglepetését a Zala Volán ZTE okozta azzal, hogy legyőzte a BSE-t.
Göcsej-kupával készülnek a kosárcsapatok
Zalaegerszegen és Körmenden nyolc férfi- és négy nőikosárlabda-csapattal immáron 35. alkalommal kerül megrendezésre a hagyományos Göcsej-kupa, amely az egyik utolsó erőfelmérő a 2004-2005-ös bajnoki évad előtt. A MiZo-PVSK a WNBA-ből szerződtetett egy horvát bedobót, Korie Hledét.
Az MTK Pécsett, a Vasas Pápán kapott ki
A labdarúgó Arany Ászok Liga 6. fordulójában a Kaposvár a Ferencváros legyőzése után kis híján Debrecenben is meglepetést okozott, a hajdúságiak azonban az utolsó tíz percben megfordították a mérkőzést és begyűjtötték a három pontot. A Győr biztosan nyert otthon a Békéscsaba ellen, a Diósgyőr egy hét után vereséggel tért vissza Kispesten, a Pécs az MTK, a Pápa a Vasas ellen diadalmaskodott hazai pályán, a Fehérvár zalaegerszegi vendégjátékán pedig nem született gól.
- címkék:
- foci
- magyar foci
- kosárlabda
- Diósgyőr
- FC Fehérvár
- Pécs
- Ferencváros
- Győr
- Magyarország
- Csuti-Hydrocomp Zalaegerszeg SK
- Debrecen
- MTK Budapest FC
- Budapesti Vasas SC
- Loki
- MiZo Pécs
- Kispest
- Lombard Pápa Termál FC
- Békéscsaba 1912 Előre SE
- Arany Ászok Liga
- NABI Kaposvár
- Millwall-Ferencváros
- Címkefelhő »
Új évadra készülnek a kosaras szomszédvárak
Alapos változáson ment keresztül a Zalaegerszeg és a Marc-Körmend férfikosárlabda-csapata, ám amíg előbbi együttesre inkább a fiatalítás jellemző, addig a két évvel ezelőtti bajnok a rutinos játékosokra építi a 2004-2005-ös csapatát.
Nehezen verte a Diósgyőrt a Fradi
A bajnoki címvédő Ferencváros a vártnál nehezebben, 2-1-re verte hazai pályán a Diósgyőrt az Arany Ászok Liga második fordulójában. A Zalaegerszeg a Békéscsaba vendégeként győzött, a Sopron viszont nem bírt az újonc Kaposvárral.
Az MTK kezdte a legsimábban a bajnokságot
Az UEFA-kupa selejtezőjére készülő csapatok közül az Újpest győzött Fehérváron, a Kispest viszont hazai pályán kikapott a Debrecentől az Arany Ászok Liga nyitófordulójában. A Nyíregyháza és a Békéscsaba nem bírt egymással, az újoncok gólgazdag csatáját a Kaposvár nyerte a Vasas ellen, a Zalaegerszeg egy góllal volt jobb a Pécsnél, a Pápa kettővel a Diósgyőrnél, míg a legfölényesebb győzelemet az MTK aratta a Sopron felett. A meccsekkel együtt a nézőtéri balhék is elkezdődtek: Fehérváron három embert és két kutyát megkéseltek, Kispesten a válogatott menedzsere került veszélybe.
Jöttmentek az Arany Ászok Ligában
Augusztus 8-án, szombaton a Nyíregyháza-Békéscsaba összecsapással megkezdődik a labdarúgó Arany Ászok Liga 2004-2005-ös szezonja. A nyitány előtt az [origo] megpróbálta kibogozni a nyáron összekuszált szálakat, s a csapatátalakulások mellett elkészítette az átigazolási táblázatot, amely ugyan még nem lehet teljes, de valamennyire képet adhat a következő idény kereteit illetően.
Légiósokat tesztel a Zalaegerszeg
Bojan Cosic és Pavel Popovics személyében két légiós szerepel próbajátékon Zalaegerszegen. Békéscsabán nem lesz nagy változás: úgy tűnik, a távozó Javrujan mellett esetleg Kovács Béla szerződik külföldre.