Baldr
címke rss- kapcsolódó címkék:
- magyar foci
- foci
- Thor
- Loki
- Freyja
- Legfrissebb
- Legrégebbi
Böőr nélkül fejezi be a szezont a Loki
Balszerencsés időszakot él mostanában Böőr Zoltán, a Debrecen válogatott futballistája. A középpályás ugyanis szerdán, miután két hónapos sérüléséből felépülve újra edzésbe állt, egy rossz mozdulat következtében részleges térdszalag-szakadást szenvedett. Böőr szomorúan vette tudomásul: számára ez a szezon már elment.
Kerekes gólt lőne, Gellei meglepné a Fradit
Megint csonka fordulót rendeznek a hét végén az Arany Ászok Ligában, hiszen a pálya alkalmatlansága miatt jövő hét szerdára halasztották a Haladás-Újpest találkozót. Mindez Mészöly Gézát, az újpestiek trénerét nem zavarja, sőt a szakvezető örül, mondván: jobb megfelelő talajon futballozni. Kerekes Zsombor a minap Pécsre szerződött, és a Debrecen elleni meccsen gólt szeretne szerezni egykori csapata ellen. Gellei Imre a ZTE-vel az Üllői útra látogat, és az egykori szövetségi kapitány együttesével meglepetésre készül a Fradi ellen.
Kiesett, de helytállt a Loki az UEFA-kupában
Búcsúzott a labdarúgó UEFA-kupától a Debreceni VSC-MegaForce, mivel az idegenben elszenvedett 1-0-s vereséget követően hazai pályán gól nélküli döntetlent játszott a belga FC Bruges-zsel a harmadik fordulóban.
Éger csalódott, Szentesnek hiányérzete van
Tisztességgel helytállt, de a szinte teljesen veszélytelen támadójáték miatt a Debrecennek nem volt túl sok esélye a továbbjutásra a Bajnokok Ligájából érkezett belga FC Bruges ellen az UEFA-kupa harmadik fordulójában. Szentes Lázár, a hajdúságiak szakvezető úgy véli, rengeteg tapasztalatot gyűjtött a gárda, míg az együttes védője, Éger László a Sándor Tamás buktatásánál elmaradt büntető miatt bosszankodik. Utóbbi játékos szerint mindent megtettek a sikerért, de ez kevés volt, Dombi Tibor meg úgy nyilatkozott: a belgák nem engedték, hogy támadjon a Loki.
Minimális hátrányba került a Loki Bruges-ben
A Debreceni VSC-MegaForce 1-0-s vereséget szenvedett a belga FC Bruges otthonában a labdarúgó UEFA-kupa 3. fordulójának első mérkőzésén.
A pálya talaján nem múlhat a Loki sikere
Mivel a bajnoki rajtot eleve elhalasztotta a DVSC, a hajdúsági gárda teljes erejével az FC Bruges elleni UEFA-kupa-visszavágóra koncentrálhat. A belgák egygólos előnnyel érkeznek a szerdai, debreceni visszavágóra, amelyen természetesen telt ház várja a csapatokat. Horváth Béla, a DVSC technikai vezetője elmondta: Debrecenben sok a sérült, de legalább jó a pálya talaja.
Nem fél a Bruges-től a Szentes-csapat
Trond Sollied, az FC Bruges vezetőedzője leginkább Dombi Tibortól tart a Debreceni VSC-MegaForce labdarúgócsapatából a csütörtöki UEFA-kupa-mérkőzés előtt. Szentes Lázár, a Loki trénere szerint csapatának nincs oka félni belga ellenfelétől, mert az nem okozhat különösebb meglepetést.
Böőr és Selymes is megsérült Cipruson
Soha annyi debreceni szurkoló nem biztatta kedvenceit külföldön, ahányan útra kelnek Bruges-be a Loki belgiumi UEFA-kupa-mérkőzésére. Mint azt Szilágyi Sándor, a DVSC cégvezetője elmondta, a február 26-án rendezendő összecsapásra fél óra alatt elkapkodták az ezer belépőt, így újabb 500-at kértek a belga klub illetékeseitől. A Debrecen együttese egyébként jelenleg Cipruson edzőtáborozik, s jó hír, hogy a Crvena zvezdától igazolt Bogdanovic remekül mutatkozott be, a rossz viszont az, hogy Böőr Zoltán és Selymes Tibor is megsérült.
Szerb válogatott csatárt igazolt a Loki
Miután hosszú huzavona után Marius Sumudica végre elkötelezte magát a ciprusi Omonia Nicosia együttesénél, a klub vezetése új csatárt szerződtetett. A választott a belgrádi Crvena zvezda 29 éves játékosa, Igor Bogdanovic lett, aki korábban hétszer szerepelt hazája nemzeti tizenegyében.
Sándor Tamást Matthäus sem tudta meggyőzni
A debreceni teremtornán Lothar Matthäus felkereste a hazaiak öltözőjét, ahol a válogatottjelöltekkel is elbeszélgetett - többek között Sándor Tamással is, aki korábban kijelentette, hogy a jövőben csak a DVSC-ben kíván szerepelni. A Loki kiválósága elmondta: jólesett neki a kapitány érdeklődése, kissé el is bizonytalanodott, ám nem változtatta meg az elhatározását, és a jövőben átengedi a helyet a fiataloknak a válogatottnál.
Éger sérülése beárnyékolta a Loki címvédését
A teremtorna vasárnapi debreceni döntőjében izgalmas mérkőzéseket láthatott a négyezer főnyi publikum, ám maradéktalanul egyetlen csapat sem lehetett elégedett. A végső győztes debreceniek Éger László súlyos sérülése, a győriek a finálé vitatott eseményei, a ferencvárosiak az immáron sorozatban elért harmadik hely, a soproniak a dobogóról való lecsúszás miatt. Ugyanakkor az impozáns Főnix csarnokban rendezett eseményt mégis a sportág ünnepének lehetett tekinteni, igaz, az önfeledt labdázást a gyász foglalta keretbe.
- címkék:
- Éger László
- Fehér
- foci
- magyar foci
- sport
- Thor
- Freyja
- Baldr
- Loki
- Főnix
- Címkefelhő »
Szentes gyorsítani akarja a Lokit
A teremtorna döntője mellett természetesen főként a bajnokság tavaszi idényére és az FC Bruges elleni UEFA-kupa fellépésre készül a tabella harmadik helyén telelő DVSC. Szentes Lázárral, a Loki vezetőedzőjével a felkészülésről és a közeli tervekről beszélgettünk.
Böőrék célja a bajnoki arany
Napi két edzéssel készül a Debrecen együttese is a tavaszi idényre, no meg a belga FC Bruges elleni UEFA-kupa-fellépésekre. Egyébként éppen Belgiumból, az FC Antwerp gárdájától tért vissza a Lokihoz Bernáth Csaba, aki fél évet futballozott a flamand egyesületbe, ám anyagi okok miatt a két fél közös megegyezéssel szerződést bontott. Böőr Zoltán, a debreceniek válogatott középpályása szerint a Loki célja a jelenlegi ötpontos hátrány dacára a bajnoki cím.
Magyarfoci 2003
Kevés magyar sikernek örülhettek idén a talán még mindig legnépszerűbb sportág szurkolói: a május 30-ai Fradi-Lokin mínusz hatpontos verekedés tört ki, válogatottunk csak San Marinót előzte meg az Eb-selejtezőn, az észtek elleni 0-1-es évzárót pedig csak 457-en tekintették meg a helyszínen. Persze minden rosszban van valami jó, a Debrecen például majd' két évtized után újabb magyar csapatként megérte az UEFA-tavaszt, Szabics Imre pedig szünet nélkül lövi a gólokat a Bundesliga egyik élcsapatában.
Szupertornára utazik a győri nőikézi-csapat
December 27-30-a között Lipcse bombaerős nőikézilabda-tornát rendez, amelyre Európa hat neves csapata kapott meghívást. Az 57 ezer euró összdíjazású viadalon a házigazda HC Leipzig, a német Trier, a szlovén Krim Eta Kotex Ljubljana, az osztrák Hypo és a horvát Podravka Koprivnica mellett a németek által egyszerűen a jövő csapatának titulált magyar listavezető Győri Graboplast ETO vesz részt.
Kerekes Zsombor nem kell a Lokinak
A Debrecen futballcsapata megválik Marius Sumudicától, és egyelőre úgy fest, hogy a hajdúsági klub a támadó helyére nem igazolja le a korábban a Lokiban már megfordult Kerekes Zsombort.
Csak továbbjutott a Loki
Közel két évtizeddel ezelőtt fordult elő, hogy valamelyik európai kupasorozatban magyar csapat is túlélte az őszi szezont, az UEFA-kupa 1984-1985-ös kiírásában a Videoton a döntőig menetelt. Most a Debrecen is elérte a tavaszt, Szentes Lázár együttese a görögországi 1-1 után hazai pályán 0-0-t játszott a PAOK Szalonikivel, s az idegenben lőtt gól a Loki sikerét jelentette, sorsolás december 12-én. Csütörtökön további 22 találkozót rendeztek: meglepetésre a Teplice a tavalyi döntős Feyenoordot, a lengyel Groclin pedig - a Hertha után - a Manchester Cityt búcsúztatta.
Böőr játszhat a PAOK ellen
Ahogy közeledik a PAOK elleni UEFA-kupa-visszavágó napja, úgy fokozódik az izgalom Debrecenben. A magyar bajnokság bronzérmese ugyanis 18 esztendő után lehet az a honi együttes, amely megéli a tavaszt a nemzetközi kupaporondon, ráadásul a klubnak anyagilag is jól kamatozna a siker. A Loki hívei számára biztató, hogy a kisebb sérüléssel bajlódó helyi kedvenc, Böőr Zoltán is pályára léphet a görög csapat elleni csütörtöki mérkőzésen.
Kiss Zoltán: A Loki játssza a focit
Már tavaly is jól futballozott, ám igazából idén robbant be az élvonalba Kiss Zoltán, a DVSC csatárként és középpályásként is jó teljesítményre képes játékosa. Az átlagon felüli gyorsasággal rendelkező labdarúgó fiatal kora ellenére három évet töltött el Belgiumban, a Beerschot együttesében, onnan került vissza Debrecenbe.
Böőr: A szurkolók jobban felpörögtek, mint mi
A magyar futballban érthető érdeklődés kíséri a DVSC nemzetközi kupaszereplését, hiszen a Loki az egyetlen állva maradt együttesünk az UEFA-kupában. Ráadásul a PAOK ellen elért görögországi 1-1 igencsak biztató a hajdúsági visszavágó előtt, ám a Debrecen csapatkapitánya, Böőr Zoltán szerint továbbra is abszolút nyílt a továbbjutás kérdése.
Hat góllal lemaradt Dániában a Skaliczki-csapat
A magyar férfikézilabda-válogatott felkészülési mérkőzésen hatgólos vereséget szenvedett a házigazda Dániától Silkeborgban. A Hypo már a hatodik vereségét gyűjtötte be a nőikézi-bajnokságban, ezúttal Debrecenben kapott ki.
Győzelemre készül a Loki az MTK-pályán
A válogatott meccse és az európai kupamérkőzések után vasárnap a 10. fordulót játsszák a labdarúgó Arany Ászok Ligában: a rangadóra a Hidegkuti Nándor-stadionban kerül sor a címvédő MTK és a trónkövetelő, egypontos hátrányban lévő Debreceni VSC-MegaForce között.
Kettős Loki-siker, peches Fradi-búcsú az UEFA-kupában
Az UEFA-kupa első fordulójának visszavágóján a Debrecen Habi hajrágóljával 3-2-re legyőzte a horvát Varteks együttesét, és 6-3-as összesítéssel bejutott a második fordulóba. A Ferencváros is közel volt a továbbjutáshoz Koppenhágában, ám az Üllői úti és a szerdai, idegenbeli 1-1 után tizenegyesek döntöttek, amiben a dán FCK bizonyult jobbnak. Az MTK hazai pályán nem tudott faragni a 3-1-es hátrányon, a budapesti 0-0 pedig a horvát Dinamo Zagreb sikerét jelentette. Egy berlini öngóllal ejtette ki a lengyel Groclin Dárdai Pál és Király Gábor csapatát, a Herthát. A Benfica Fehér Miklós góljával jutott tovább.
A Loki a legesélyesebb magyar kupacsapat
A labdarúgó UEFA-kupa első fordulójában három magyar csapatért is izgulhatnak a szurkolók: a bajnok MTK Zágrábban 3-1-re kikapott a horvát Dinamótól, a Debrecen Varasdon 3-1-re nyert, a szerdán Koppenhágában fellépő Ferencváros pedig 1-1-et játszott az Üllői úton a Rabóczki Balázst is a soraiban tudó FCK-val. Halmai Gábor az MTK gyors gólszerzésében bízik, míg a csapat trénere, Egervári Sándor nehéz mérkőzésre számít. Dombi Tibor biztos a Loki továbbjutásában, míg Garami József, a Fradi edzője a dánokat tartja esélyesebbnek a Fradival szemben.
Gondok a Dinamónál, csodát remél a Varteks
A Dinamo Zagreb két eltiltott játékosa biztosan nem, három sérültje talán játszhat az MTK elleni labdarúgó UEFA-kupa-selejtező szerdai visszavágóján. A Debrecen helyzete könnyebb, hiszen már idegenben is győzött 3-1-re a hajdúsági gárda, ám Miroslav Blazevic, a Varteks új edzője állítja, sikerült lelket vernie csapatába, amely képes lehet a csodára.
Rabóczki hiába várja Tökölit
Szomorú a válogatott veresége és Tököli Attila miatt is Rabóczki Balázs. A dán FC Köbenhavn magyar kapusa ugyanis nagyon sokra tartja a ferencvárosi csatárt, ám hiába várja, a támadó sérülése nem jött rendbe, ezért el sem utazik a szerdai, koppenhágai UEFA-kupa-visszavágóra. Garami József, a zöld-fehérek trénere ennek ellenére is bízik a sikerben.
Kerítés nélkül szurkolhatnak a debreceniek
Legkésőbb a tavaszi nyitányig eltűnik a ketrec az Arany Ászok Ligában szereplő debreceni futballstadionból, és ebben a tekintetben a hajdúsági csapat csatlakozhat először Európához a magyar labdarúgás élcsapatai közül.
A Loki elpáholta a Fradit az Arany Ászok Ligában
Az Arany Ászok Liga kilencedik fordulójában a Debrecen parádés játékkal 5-0-ra legyőzte az idén első vereségét elszenvedő Ferenvárost. A Loki győzelmével feljött a második helyre, a Fradi továbbra is nyolcadik a tabellán. A vasárnap egy gólt szerző Marius Sumudica immár egyedül vezeti a góllövőlistát öt találattal. Az MTK-tól 2-0-s vereséget szenvedő Békéscsaba edzője, Supka Attila úgy érzi, fel kell ráznia futballistáit, a csapat ugyanis az utolsó előtti helyen áll. A Videoton ellen elbukó Újpest trénere, Mezey György nem távozik a Megyeri útról.
Gondok az MTK és a Loki UEFA-ellenfelénél
Székeket hajigáltak a szurkolók kedden este a Dinamo Zagreb játékosaira - írta szerdai számában a Vecernji list című zágrábi újság. Az MTK UEFA-kupa-ellenfele mellett a Debrecen riválisánál, a Varteksnél sincs minden rendben, menesztették Drazen Besek vezetőedzőt.
Nehezen nyert a Hamburg az UEFA-kupában
A szerdai 43 után csütörtökön 5 mérkőzésre került, illetve kerül sor a labdarúgó UEFA-kupa első fordulójának első felvonásán. A Schalke idegenben gól nélküli döntetlent játszott a horvát Kamen Ingraddal, a Hamburg otthon 2-1-re verte az ukrán Dniprót, míg a lengyel Wisla szintén egy góllal győzött a holland Nijmegen ellen. A holland Feyenoord és a francia Bordeaux egyaránt 2-1-re nyert.
Tököli és Gera három hétig nem játszhat
Érzékeny veszteség érte a Ferencváros labdarúgócsapatát. A zöld-fehérek két támadója, Tököli Attila és Gera Zoltán a dán FC Köbenhavn elleni UEFA-kupa mérkőzésen megsérült, nem is tudta befejezni a találkozót. Az orvosi vizsgálatok alapján mindkét válogatott csatárnak három hét pihenőre van szüksége. Hans Backe mindegyik játékosával elégedett volt, a dán lapok elítélik a Fradi szurkolóit a "huhogások" miatt.
Böőr: Végre jól futballoztunk
Mintegy félezer debreceni szurkoló kísérte el kedvenceit Varasdra, ahol a DVSC 3-1-re nyert a horvát bajnokság harmadik helyezettje, az NK Varteks ellen az UEFA-kupa első fordulójának első felvonásán, nagy örömet okozva ezzel a hajdúsági klub híveinek. A bajnokságban rapszodikusan szereplő Debrecen válogatott középpályása, Böőr Zoltán remekül játszott, de a visszavágón sárga lapjai miatt nem léphet pályára.
Videó a Loki varasdi győzelméről
A labdarúgó UEFA-kupa első fordulójának első mérkőzésén érdekelt három magyar csapat közül egyedül a Debrecen tudott győzni, kisebb meglepetésre, a Varteks otthonában. Velünk megnézhetik a találkozó négy gólját és további helyzeteit csak most, csak itt.
Dupla UEFA-videó: Fradi-iksz, MTK-zakó
Felállt a padlóról a Garami-csapat, és életben tartotta továbbjutási reményeit a Rabóczki Balázst foglalkoztató dán bajnokcsapat, az FC Köbenhavn ellen, míg az MTK 1-0-s vezetését követően kapott ki a Dinamo Zagreb vendégeként. Az [origo]-n most megnézheti a két kupameccs legszebb pillanatait.
Az edző ellen tüntettek a Hertha drukkerei
Ismét csalódást keltett a Hertha BSC, hiszen a népszerű berlini együttes hazai pályán mindössze 0-0-ra volt képes a lengyel Groclin ellen. A Bundesligában is az alsóházban tanyázó Spree-parti gárda az őszi szezonban kudarcot kudarcra halmoz, nem véletlen, hogy szerda este az Olimpiai stadion húszezer nézője a csapat edzője, a holland Huub Stevens ellen tüntetett, a szakvezető mielőbbi távozását sürgetve. Váratlanul érte a holland sajtót, de legfőképpen a hét végi bajnokin az Ajaxot 4-2-re elintéző NAC Bredai híveit kedvenceik 5-0-s veresége Newcastle-ban.
Owen új klubrekordot állított fel
A nagyágyúk közül egyedül az AS Roma és a Newcastle United nyújtott meggyőző teljesítményt az UEFA-kupa első fordulójának első mérkőzésein: a Farkasok és a Szarkák is nagy gólkülönbségű győzelmet arattak, és számukra a visszavágó már csak formaiság lesz. A Liverpool és a Barcelona viszont csak szenvedett, mindkét együttes "csak" egy 1-1-es döntetlenre volt képes kelet-európai ellenfelével szemben idegenben.
Egervári: Nagy lehetőséget hagyott ki az MTK
Hiába játszott mezőnyfölényben a Dinamo Zagreb az MTK elleni UEFA-kupa-meccs első felvonásán, a helyzetek alapján a magyar bajnok nem csupán a döntetlent, hanem a győzelmet is kivívhatta volna, a kék-fehérek azonban a kihagyott tizenegyessel és a sok ziccer elhibázásával önmagukat hozták nehéz helyzetbe a visszavágó előtt. Mindezt Egervári Sándor, az MTK vezetőedzője is alátámasztotta.
A Loki nyert, a Fradi ikszelt, az MTK kikapott az UEFA-kupában
Az UEFA-kupa első fordulójában három magyar csapat is érdekelt volt szerdán. Két együttesünk Horvátországban lépett pályára: az MTK és a Debrecen is 3-1-es eredményt ért el, annyi különbséggel, hogy a kék-fehérek kikaptak a Dinamo Zagreb otthonában, a Loki viszont győzelmet aratott a Varteks vendégeként. A Ferencváros már a második percben hátrányba került a dán FC Köbenhavn ellen, de Kriston góljával egyenlítettek a hazaiak. Szerdán további 40 UEFA-kupa-mérkőzést rendeztek.
Három fronton érdekeltek UEFA-csapataink
Rendhagyó módon szerdán rendezik a labdarúgó UEFA-kupa első fordulójának legtöbb mérkőzését, köztük három olyan összecsapást, amelyen magyar érdekeltség is akad. A horvát-magyar napok jegyében az MTK és a Debrecen idegenben, Zágrábban, illetve Varasdon lép pályára, míg a Ferencváros az Üllői úton fogadja a dán FCK gárdáját.
Nagy Tamás szerénységre int, Böőr önkritikus
Az Arany Ászok Liga 7. fordulója pénteken a Debrecen-Pécs találkozóval indul. Az esélyeket a PMFC vezetőedzője, Nagy Tamás, valamint a Loki válogatott középpályása, Böőr Zoltán latolgatja.
Sándor: a Lokinak az élbolyban a helye
Mivel a szezon előtt sokan bajnokesélyesnek tartották a Debrecent, ennek tükrében igen szeszélyesen szerepel a hajdúsági együttes. Pedig a Lokira a nemzetközi kupában is komoly feladatok várnak, legközelebb például a horvát Varteks ellen. A csapat karmesterével, Sándor Tamással erről is beszélgettünk.
A DVSC ezüstgóllal, a Fradi 6-0-val jutott tovább
A DVSC az UEFA-kupa selejtezőjének visszavágóján az idegenbeli 1-1 után hazai pályán 2-1-re verte a litván Ekranas együttesét: a debreceniek a két gólt szerző Bajzát Péternek köszönhetik a sikert, aki a rendes játékidőben és a hosszabbításban is betalált, azaz ezüstgóllal harcolta ki a továbbjutást Szentes Lázár együttese. A Ferencváros egészen a 91. percig nem tudta feltörni a harmatgyenge máltai Birkirkara védelmét, ekkor Dragóner volt eredményes, így a zöld-fehérek 6-0-s összesítéssel mentek tovább.
Szentes mozgékony DVSC-t akar
Ahogy a bajnokságban, úgy a nemzetközi kupában is közepesre lehetett értékelni a DVSC eddigi szereplését. A pontvadászatban Újpesten kikapott, a Haladás ellen győzött, majd a Sopronnal döntetlent játszott a Loki, míg az UEFA-kupa selejtezőjében 1-1-re végzett Szentes Lázár alakulata a litván Ekrenas otthonában.
Döntetlent ért el a Loki Litvániában
A magyar csapatok közül elsőként a Debrecen labdarúgói mutatkoztak be az UEFA-kupa 2003-2004-es idényében. A hajdúsági együttes a litván Ekranas vendégeként lépett pályára, s az 1-1-es döntetlennel esélyesként várhatja a két hét múlva esedékes visszavágót.
Madar Debrecenben, Bernáth Antwerpenben
A hét végén megegyezett a DVSC vezetőivel, így az MTK-ban eltöltött sikeres évek után visszatér nevelőegyesületébe Madar Csaba, aki kedden már edzésbe is áll a Lokinál. Bernáth Csaba viszont távozik Debrecenből, a lejáró szerződésű játékos két évre aláírt a belga élvonalbeli Royal Antwerphez.
Tököli duplájával a Fradi nyerte a kupadöntőt
A Ferencváros nyerte a labdarúgó Magyar Kupát, miután a Puskás Ferenc-stadionban rendezett döntőben Tököli két góljával 2-1-re legyőzte a Debrecent. A zöld-fehérek történetük 19. kupasikerüket aratták.
A Debrecen elgázolta az MTK-t a Magyar Kupában
A Debrecen jutott elsőként a labdarúgó Magyar Kupa fináléjába, miután az elődöntőben 6-1-re győzött az MTK ellen. A Loki ellenfele a május 6-án sorra kerülő döntőben a szerdai BKV Előre-Ferencváros találkozó győztese lesz.
Jugoszláv átlövő a Lokiban
Kétéves szerződést kötött a DVSC-Valdor nőikézilabda-együttesével Mariana Trbojevic, a Jugopetrol Radnicski Belgrád huszonkét éves irányító-átlövője.
Dombi négy évig Debrecenben
Újabb két játékossal erősített a DVSC labdarúgócsapata. A Loki vezetői - ahogy azt ígérték - leigazolták egykori focistájukat, Dombi Tibort és szerződtettek egy román csatárt is.
Kiütötte a Loki a Győrt
A kiesés rémétől az elmúlt fordulóban megszabadult DVSC végig fölényben játszott. Böőrék helyenként tetszetősen fociztak, számtalan helyzetet kidolgoztak, s ezúttal ezekből négyet értékesítettek is. A vendégek előtt is akadt jó néhány gólszerzési lehetőség, Balogh többször is bravúrral védett, ám ezen a napon a győriek hadilábon álltak a góllövéssel, illetve nem is koncentráltak kellőképpen.