Az igazság ára

címke rss

2011 a moziban: Legjobb és legrosszabb magyar címek

Ezeket szerettük: Justin Timberlake és Mila Kunis a Barátság extrákkal-ban 5. Fertőzés (Contagion) - Nem ijedtek meg sem az egyszavas címtől, sem a szó szerinti fordítástól, dicséretes. 4. Lopott idő (In Time) - Pont csak annyival fejelték meg az eredetit, hogy magyarul figyelemfelkeltőbb legyen. 3. Förtelmes főnökök (Horrible Bosses) - A "förtelmes" szót imádjuk, és az alliteráció sem erőltetett. 2. Vasököl (Real Steel) - Ugyanaz áll rá, mint a Lopott idő-re: kis plusz van benne, és tartalmilag is passzol a filmhez. 1. Barátság extrákkal (Friends with Benefits) - A szexuális viszonyt is folytató barátokra használt, magyarban nem léétező ...

A politikus csak néz: Deutsch Tamás

Film2011.09.21, 10:27

Deutsch Tamással beszélgetünk a filmekhez fűződő viszonyáról. Gyerekkorában a mozi jelentette a menekülést a szülői szigor elől, egyetemi éveiben már a kollégiumi filmklub programjáért is ő felelt. Kiderült, hogy a Fidesz európai parlamenti képviselője sikertelenül felvételizett a Színművészetire, statisztált Stallone mellett, és imádja a multiplexeket. Azt is elmesélte, hogyan kell moziban csajozni.

Inkább pasikon, mint csajokon nevetett a magyar

Film2011.06.14, 16:09

Úgy fest, a magyarok szerint egyszerűen nincs viccesebb a Másnaposok 2-nél: a haverkomédia már harmadik hete vezeti a mozilátogatottsági listát annak ellenére, hogy több riválisa is érkezett azóta a mozikba. Ezen a hétvégén 31 313-an nézték meg a vígjátékot, összesen pedig már több mint 220 ezren látták. A negyedik hete játszott A Karib-tenger kalózai szintén lendületben maradt: most 26 212-en ültek be rá, az össznézőszáma pedig 270 ezer fölött jár. Koszorúslányok A premierfilmek közül a Koszorúslányok érte el a legjobb eredményt, de meg se közelítette a Másnaposok-at: a 25 kópián forgalmazott csajos komédia 9257 néézőt ...

A koszorúslányok okádnak, Matthew McConaughey végre inget vesz - premierek

Archívum2011.06.08, 23:19

Fosó-hányó koszorúslányok, ügyvédeskedő Matthew McConaughey, kapuzárás előtt kanosodó olasz, vámpírokat hajkurászó Paul Bettany és egy színház-adaptáció Stohl Andrással a héten a mozikban.

Se pénz, se férj - a tévés vetélkedők legnagyobb buktái

Tévé2011.03.02, 11:13

A frissen visszatért A 40 milliós játszmá-ban egy szegedi testvérpár már az első kérdésnél elbukott 36 milliót, így a játék további részében csupán négymillióból gazdálkodhatott. Alexandra és Péter egymilliót végül így is hazavitt, mások azonban nem voltak ilyen szerencsések: a tévés vetélkedők legnagyobb buktáiból válogattunk.

Előző
  • 1
Következő