Új részekkel jön az Amerikai fater

November 9-től országos TV premierrel érkezik az Amerikai fater 16. évada. A Magyarországon eddig még nem vetített epizódokat a TV2 Csoport humorcsatornája, a TV2 Comedy hozza el.

60 érdekesség a 60 éves Frédi és Béniről

Frédi és Béni majdnem indiánok vagy ókori rómaiak lettek, végül a kőkorszak győzött. Eredetileg Vilma és Frédi párosa egy fiúgyereknek örült volna, de a marketingesek úgy vélték, lánybabát könnyebb eladni a játékboltban, így lett Enikő a család gyereke. De mikor fáradt el Romhányi József a folyamatos, rímekbe szedett viccelődésbe, és mi igaz abból, hogy a magyar fordítást megpróbálták áttenni más nyelvre?

Egy úr az űrből, Hazárd megye lordjai, Hegylakó, Mr. Bean: sorozatokból készült rajzfilmek

Nemrég bejelentették, hogy rajzfilmsorozat készül az X-akták alapján, de persze korántsem ez az első ilyen vállalkozás, több sikeres produkció esetében történt már hasonló. Ha a színészekkel nem sikerült egyeztetni a folytatásról, vagy épp túl nagy volt az eredeti költségvetés, egy animációs szériát még mindig össze lehetett hozni – ahogy azt tették is nem egy esetben a tévések. Lássunk hát pár példát arra, amikor egy élőszereplős sorozat rajzfilmként tért vissza a képernyőre!

A dzsungelen át, egészen Van Gogh képeibe rohanhatunk ezen a mozis hétvégén

Újabb Star Wars-sorozat érkezik jövőre

Készül a Star Wars: A klónok háborúja szintén animációs spin-offja, várhatóan 2021-ben érkezik a Star Wars: The Bad Batch.

Így néznek ki az új Star Trek-sorozat főszereplői - fotó

A CBS All Access kiadott egy új fotót arról, hogy miként fognak kinézni a legújabb Star Trek-sorozat, a Star Trek: Lower Decks főszereplői. Nem véletlenül látunk rajzolt figurákat, a franchise legújabb darabja ugyanis egy animációs komédia lesz, amely főként a háttérben dolgozó, alacsonyabb rangú munkatársakat mutatja be a USS Cerritos fedélzetén. A képpel együtt kiderült a premier dátuma is, a CBS All Access augusztus 6-án mutatja be az új szériát.

Frédi és Béni, avagy egy legendás fordítás nyomában

A legtöbb magyarnak van valamilyen szép emléke a Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki című rajzfilmsorozatról: vagy a mókás kalandok, remek figurák jutnak eszünkbe róla, vagy a vicces rímekbe szedett fordítás, de általában a három együtt. Mennyire élvezte a fordítói munkát Romhányi József, mikor kezdte megunni, és tényleg megvették a magyar fordítást az amerikaiak? Mi volt a módszere, és mennyire tartotta irodalomnak a bohókás verseket? Az Arcanum archív cikkei segítségével jártunk utána: most csak a fordítással foglalkozunk, a szinkronos sztorik másik cikkben jönnek. 

Ezen a videón a levegőbe emelkednek Bécs épületei

Nyolc rajzfilmsorozat felnőtteknek

Nemsokára folytatódik a Rick és Morty, miközben a South Park és a Family Guy is megy még, de ezeken kívül is van élet a rajzfilmgyártásban: találunk más, kifejezetten felnőtteknek szóló animációs sorozatot is a tévés, netes kínálatban. Szimulált világokban, a hetvenes évek Amerikájában vagy akár egy középkori fantáziavilágban is múlathatjuk az időt, illetve egy csapat perverz rendőr, egy űrbeli fogoly, netán egy balkáni ördögűző kalandjait is követhetjük. Ajánlunk nyolc rajzfilmet, jórészt tizennyolc éven felülieknek.

A Studio Ghibli videohíváshoz használható háttérképeket osztott meg