Alex Helfrecht

címke rss
A pofon szagát nem érezheti, aki nem kapta

A pofon szagát nem érezheti, aki nem kapta

Viszonylag ritkán fordul elő – úgyszólván soha –, hogy magyar regényből angol nyelvű filmet forgassanak angol sztárokkal, mégsem csoda, hogy épp Dragomán György A fehér király című regényével esett ez meg, annyira átélhető, plasztikus és filmszerű a története. Kár, hogy a két brit rendező valami egészen mást látott benne, mint azok, akiknek saját tapasztalata van a könyvben ábrázolt diktatúráról, így a filmen hiába keressük a könyvélményt. Dragomán Györggyel beszéltünk arról, miért fulladtak kudarcba a korábbi megfilmesítési kísérletek, milyen kikötései voltak a két rendező felé, és milyen tapasztalatai vannak a magyar filmesekről.

Pont a lényeg maradt ki A fehér király-filmből

Archívum2017.03.13, 17:18

Dragomán György az erdélyi gyermekkorából és a fantáziájából kiindulva felkavaró és bizsergetően szürreális portrét rajzolt a kelet-európai diktatúrák működéséről, az elnyomott emberek küszködéséről. A mozgóképes változat ígéretesen indult: a Dunakanyarban forgatták, neves brit színészeket nyertek meg hozzá, de sajnos a kelet-közép európai hangulat és a gyerekszereplő csibészsége is nagyjából elveszett a filmre való átültetéskor. Egy jó szándékú, de erőtlen disztópikus sci-fi sült ki belőle, amely látványban és mondanivalóban sem tud újat mutatni.

Trónok harca-sztárral készül A fehér király-film

Film2014.09.24, 16:07

A Trónok harcából ismert holland színésznővel, Carice van Houtennel a női főszerepben egy brit alkotópáros készít filmet Dragomán György A fehér király című regényéből. A forgatás jövő nyáron kezdődhet.  

Előző
  • 1
Következő