A fehér király
címke rss- kapcsolódó címkék:
- Dragomán György
- Jonathan Pryce
- Agyness Deyn
- Jörg Tittel
- Alex Helfrecht
A pofon szagát nem érezheti, aki nem kapta
Viszonylag ritkán fordul elő – úgyszólván soha –, hogy magyar regényből angol nyelvű filmet forgassanak angol sztárokkal, mégsem csoda, hogy épp Dragomán György A fehér király című regényével esett ez meg, annyira átélhető, plasztikus és filmszerű a története. Kár, hogy a két brit rendező valami egészen mást látott benne, mint azok, akiknek saját tapasztalata van a könyvben ábrázolt diktatúráról, így a filmen hiába keressük a könyvélményt. Dragomán Györggyel beszéltünk arról, miért fulladtak kudarcba a korábbi megfilmesítési kísérletek, milyen kikötései voltak a két rendező felé, és milyen tapasztalatai vannak a magyar filmesekről.
- Legfrissebb
- Legrégebbi
Imádják a nézők a magyar szerelmesfilmet
Forrás: Mozinet middle on 2048 857 A heti premierek közül a 8 492 nézőig jutó Rock Csont című rajzfilm fért még be a legjobb tízbe, Dragomán György világhírű regényének feldolgozásra, A fehér király-ra ugyanakkor csak hervasztóan kevesen, 2 597-en volta kíváncsiak. A tízes nézettségi toplista (zárójelben a hétvégi országos nézettség és az eddigi össznézettség): 1. Kong: Koponya-sziget (50 563 / 50 563) 2. Logan – Farkas (44 027 / 126 867) 3. John Wick: 2. felvonás (12 942 / 97 987) 4. Testről és lélekről (8 902 / 27 955) 5. Rock Csont (8 492 / 9 035) 6. T2 Trainspotting (6 847 / 20 441) 7. Egy kutya négy élete (6 6922 ...
Pont a lényeg maradt ki A fehér király-filmből
Dragomán György az erdélyi gyermekkorából és a fantáziájából kiindulva felkavaró és bizsergetően szürreális portrét rajzolt a kelet-európai diktatúrák működéséről, az elnyomott emberek küszködéséről. A mozgóképes változat ígéretesen indult: a Dunakanyarban forgatták, neves brit színészeket nyertek meg hozzá, de sajnos a kelet-közép európai hangulat és a gyerekszereplő csibészsége is nagyjából elveszett a filmre való átültetéskor. Egy jó szándékú, de erőtlen disztópikus sci-fi sült ki belőle, amely látványban és mondanivalóban sem tud újat mutatni.
Nézze meg A fehér király magyar előzetesét!
Forrás: Fortissimo Films middle on 1280 698 Dragomán György könyve egymáshoz lazán fűződő novellák fűzéréből áll, érdekes lesz látni, hogy ezeket a történeteket vajon hogyan gyúrta össze egy egységes filmmé Alex Helfrecht és Jörg Tittel, A fehér király két rendezője. Dragomán műve Ceausescu Romániájában játszódott, az angliai rendezőpáros viszont kiemelte Dzsátát a kelet-európai valóságból és egy univerzális jegyekkel bíró diktatúrában helyezte el. A fehér király világpremierét tavaly júniusban az edinburghi filmfesztiválon tartották, a magyar mozikban március 9-től lesz látható. Kegyetlenségre nevelik ezt a gyereket hhttp://www.origo.hu/filmklub/blog/elozetes/20161015-kegyetlensegre-nevelik-ezt-a-gyereket-a-feher-kiraly-agyness-deyn-dragoman-gyorgy-jonathan.html ...
Kegyetlenségre nevelik ezt a gyereket
Forrás: Oiffy middle on 2727 4060 Ceausescu kéne ide, nem a brexit http://www.origo.hu/filmklub/blog/riport/20160707-nem-ad-katarzist-csak-cicazik-velunk-a-feher-kiraly-agyness-deyn-lorenzo-allchurch-jonathan.html A Dunakanyarban már tombol a diktatúra http://www.origo.hu/filmklub/blog/elozetes/20160610-a-dunakanyarban-mar-tombol-a-diktatura-lorenzo-allchurch-dragoman-gyorgy-jonathan-pryce-agness.html
Szülinapi szerelmes levél Dragomán Györgynek
Milyen születésnapi ajándékot adhat egy költő az író férjének? A legkézenfekvőbb válasz persze az, hogy saját írásával köszöntse. Szabó T. Anna leveléből az is kiderül, hogy egy költőnő nehezen lazít, mert folyton az íráson jár az esze.
Ceausescu kéne ide, nem a brexit
Nemzetközi színészgárdával, a Dunakanyar idilljébe vasvillás óriásszobrot és diktatúrát csempészve vitték vászonra Dragomán György világsikerű A fehér király című regényét. A filmnek három héttel ezelőtt volt a világpremierje az edinburgh-i filmfesztiválon, most az Origo Filmklubon olvashatja az első magyar nyelvű beszámolót A fehér király filmváltozatáról. Ceausescu és Erdély nélkül veszített az erejéből a történet, igaz, a térfigyelő kamerákkal, a fiktív orwelli diktatúra megidézésével viszont kellően univerzális ahhoz, hogy akár a brexitre is lehessen utalgatni.
A Dunakanyarban már tombol a diktatúra
Forrás: Fortissimo Films middle off 928 523 Az édesanyját Agyness Deyn szupermodell alakítja, akiről a külföldi sajtó dicshimnuszokat zeng a Sunset Song-ban nyújtott alakítása miatt. Jonathan Pryce jelenléte önkéntelenül is eszünkbe juttathatja a hasonló műfajú Brazil-t, de a gyári selejtnek tűnő köztéri kamera is ezt a párhuzamot erősíti. Az eredeti regény novellák egymással lazán összefüggő fűzéréből áll, amelyből egy apa nélkül maradt kiskamasz dacos küzdelme rajzolódik ki. Ártatlan diákcsínyeknél sokkal durvább dolgok történnek a könyvben, összecsapása a többi gyerekkel egy búzamező felégetésével végződik. Ezt a részt az ...
Ott is vannak magyarok, ahol nincsenek
Négy magyar vonatkozású film is lesz az edinburgh-i nemzetközi filmfesztivál programjában. A június második felében zajló rendezvényen végre kiderül, milyen lett a Dragomán György sikerregényéből készült A fehér király, levetítik Edelényi János Angliában, és Robert Pattinson Magyarországon forgatott filmjét, illetve megtartják Juszt Balázs misztikus thrillerjének világpremierjét is.
Rémes dologra készül ez a kiskamasz
Forrás: Collection Christophel/© Iris Productions / The British Film Institute / Hurricane Films / SellOutPictures/Iris Productions / The British F middle on 3606 2362 A fiú anyját A titánok harcá-ban Aphrodité-t játszó Agyness Deyn formálja meg, aki nemrég az egyik leghíresebb skót regény, a Sunset Song feldolgozásában bújt a főszereplő bőrébe. A fehér király-t elviszik a cannes-i fesztivál vásárára, és részleteket vetítenek majd belőle a potenciális vevőknek, reményeik szerint egy rangos fesztiválon tartják majd a film világpremierét. Cannes kiesésével Velencét célozhatják meg, a kelet-közép-európai téma miatt Karlovy Vary ttökéletes ...