A turistákat akár 500 euróra is megbírságolhatják Velencében

A turisták számos tiltással és szabályozással találkozhatnak, ha Velencében járnak, és mélyen a zsebükbe is kell nyúlniuk, ha ezeket megszegik – figyelmeztet a News Sky.

Tudta, hogy Sanghajnak két Velencéje is van? Melyik a szebb?

A világon sok olyan várost neveztek el az adott térség Velencéjének, ahol csatornák szelik keresztül a települést. Sanghajban két ilyen is van, egy harmadik pedig tőle nem messze.

Szucsou, a kelet Velencéje

Kis Velence Sanghaj belvárosában

Csucsiacsiao, Sanghaj Velencéje

A kártyában igen, de a szerelemben nem volt önző Casanova

A híres 18. századi velencei kalandor, Casanova neve a szexuális kaland szinonimája.  Személyisége azonban ennél sokkal komplexebb karaktert takart: gazfickót, kéjencet, és kicsapongó, ám művelt férfit. Casanova a csábítás egyfajta ikonjává vált akitől sokan szerették volna eltanulni a hódítás fortélyait.  Egy, a közelmúltban megjelent életrajz szerint a népszerű vélekedéssel szemben, a velencei szélhámos  mindig a saját igényei elé helyezte a hölgyek igényeit.

Újra használható Velence legnépszerűbb fahídja

Kigyulladt egy kocsi az M7-esen, dugó van a Balaton felé

Pénteken már a délelőtti órákban dugóra lehet számítani a Balaton felé. Ennek oka egy kigyulladt autó.

A 10 milliós metropolisz, melynek harmada víz alá kerül 2050-re

Európában nem az egyetlen, de talán az olaszországi Velence a legismertebb a tenger romboló hatásától pusztuló, süllyedő városok közül. Ám a világ más pontjain, egész metropoliszokat fenyeget az óceánok megemelkedő vízszintje, a talaj eróziója, a földmozgások számának növekedése.

Velence betiltotta a kajakot, kenut és más hobbihajókat a csatornákon

Augusztus első hétvégéjén két halálos baleset történt egymás után a velencei lagúnában, pedig a hatóságok pont ilyesmitől tartva már augusztus 1-jei hatállyal korlátozták a csatornán használható hajókat.

Két halálos baleset történt egymást követően a velencei lagúnában

Motorcsónakkal ütközött össze egy halászladik a velencei lagúnában szombatra virradóra, a balesetben ketten meghaltak, és négyen megsérültek. Később egy másik csónakbalesetben Velence óvárosának határában még egy ember meghalt, és négyen megsérültek.

A Velencében meglopott rákbeteg turista levelet írt a tolvajnak

Egy ismeretlen tolvajnak írt levelet egy amerikai turista, akinek a tárcáját az irataival együtt ellopták egy velencei vaporettón.

Levelet írt a meglopott turista a tolvajnak

Levelet írt az ismeretlen tolvajnak egy amerikai turista, akinek tárcáját egy velencei vaporettón ellopták.

Baleset Velencén

Oszlopnak ütközött egy személygépkocsi Velencén, a Panoráma úton, a Mély úti kereszteződésnél - tudatta a katasztrofavedelem.hu.

Két autó ütközött össze Velencén

Két kocsi ütközött össze Velencén, a Sukorói úton - tudatta a katasztrofavedelem.hu.

Tömeg várható: elképesztő intézkedésekkel él Velence a turisták miatt

Közeledik az évnek az a napja, amikor várhatóan a legtöbben látogatnak Velencébe, és a városvezetés, mely jó ideje töri már a fejét, hogy hogyan tudná visszaszorítani a tömegturizmust, most ki is eszelt egy enyhén szólva is megkérdőjelezhető megoldást a várható tömeg kezelésére.

A helyiek lebontották a turistaáradat ellen felállított kapukat Velencében

Sorompókkal igyekeznek szabályozni a turistaáradatot Velencében

Sorompókat állítottak fel Velence több pontján, hogy megpróbálják ellenőrzés alatt tartani a hosszú hétvégén várható turistaáradatot.

Merényletet tervezett három koszóvói Velencében, börtönbe kerülnek

Gyorsított eljárásban börtönbüntetésre ítélt egy velencei bíróság hétfőn három, az utóbbi években radikalizálódott koszovói embert, akik a rendőrség szerint merényletet akartak elkövetni a híres Rialto hídon.

Baleset történt az M7-esen Velencénél

Velencénél két tehergépjármű és egy kocsi ütközött össze, ezért forgalomkorlátozásra és lassabb haladásra kell számítania a Balaton felé vezető szakaszon – írja a police.hu.

Hét éve halott férfit talált egy betörő

Az egykor nagy tiszteletben álló fizikus nyugdíjba vonulása után teljesen elszigetelten, magányosan élt. A volt szomszédjai szerint, akik azt hitték, hogy évek óta elköltözött, nem voltak hozzátartozói és látogatói, és velük sem tartotta a kapcsolatot. Az ajtaján bedobált postai küldeményekből kiderült, hogy az illető már 2011-ben, 68 éves korában meghalt.

Új kilátót avattak Velencén, a Bence-hegyen

Felavatták kedden a VADEX Mezőföldi Zrt. által építtetett Bence-hegyi kilátót a Fejér megyei Velencén.

Gigantikus tengeri bázis épülhet a lagúnák városánál

Elsősorban olasz és kínai pénzből, de az Európai Unió támogatásával, köz- és magánszféra részvételével valósulhat meg az a nagyberuházás, melyet az olaszországi Veneto tartományba terveztek. Hatalmas, a legnagyobb hajók fogadására is képes tengeri kikötő és szárazföldi raktárbázis épülne a kínai import- és az európai exportforgalom támogatására Velence városánál.

Casanova-múzeumra gyűjtenek Velencében

Giacomo Casanovának, az elsősorban a nők bálványaként ismert olasz írónak, utazónak és kalandornak emléket állító velencei múzeum nyitására indított közösségi gyűjtést egy olasz cég.

Szt. Márk mozaikjai újra teljes fényben tündökölnek Velencében

A velencei Szent Márk székesegyház aranymozaikjai világhírűek, ami nem is csoda, hiszen az alkotók nyolcezer négyzetmétert borítottak be vele az épület belsejében. A 2012-ben kezdődött restaurálás most véget ért, a turisták ismét megcsodálhatják a mozaikokat.

Törvénnyel fékezték az apácazárdába rontó férfiakat

Több mint húszezren gyűltek össze vasárnap a velencei karnevál nyitóeseményére a Szent Márk téren, hogy tanúi legyenek az angyal repülésének. Hivatalosan ezzel a mutatvánnyal indul minden évben velencei karnevál. Érdekes információk látványos képek alatt. Összegyűjtöttük, mit érdemes tudni a karneválról. Kattintson a képre a fotógaléria megnyitásához!

A 2018-as velencei karnevál képekben

Álarcos karnevált tartanak hétvégén a Velencei-tó partján

Zsonglőr kabaré, cirkuszi artista bemutató, reneszánsz táncház Mátyás királlyal és Beatrix királynéval, és gólyalábas, maskarás felvonulás a Velence Korzóra - szombaton a magyar Velence is karneváli lázban ég.

Senki sem tudja, hogy az álarc mögött fiú vagy lány rejtőzik

Az emberek azért veszik fel az álarcokat, hogy elrejtsék a saját arcukat – és addig, amíg le nem veszik, még azt sem lehet tudni, hogy lányt vagy fiút rejt az álarc – ezt mondta Nemes Károly, velenceiálarc-készítő, aki egyébként a Magyar Honvédség alezredese.

340 ezer forintot kértek az ebédért négy turistától

Velence nem először kerül be a hírekbe azzal, hogy az ottani éttermek brutális összeget számláznak a betérő vendégeknek. Most egy japán turistacsoport járt pórul, akik a Szent Márk tér közelében ültek be egy vendéglátóhelyre.

Drágaköves ékszereket loptak a velencei Dózse-palotából

Egy rubinkövekkel övezett különleges, hibátlan tízkarátos gyémántbrosst és egy 30 karátos gyémántból készült, körte alakú, kisebb gyémántokkal díszített fülbevalót vittek el azok a tolvajok, akik a kiállítás látogatói közé vegyülve szerdán ékszereket loptak el az indiai kézművesség csodáit bemutató kiállításról a velencei Dózse-palotában.

A kiállítás utolsó napján lopták el a maharadzsák ékszereit a Dózse-palotából

Profi tolvajok lopták el a maharadzsák ékszereit Velencéből

A kiállítás látogatói közé vegyült tolvajok több millió euró értékű ékszereket loptak el az indiai kézművesség csodáit bemutató kiállításról a velencei Dózse-palotában.

Lopott gondolával akartak romantikázni, rossz vége lett

Egy francia pár úgy gondolta, romantikus éjszakai túrára indul a velencei lagúnákban – lopott gondolával. Sikeresen el is kötöttek egy csónakot, csak azzal nem számoltak, hogy a gondola irányítása nem is olyan egyszerű feladat.

Négycsillagos hotel lesz a velencei Arató diszkó helyén

A nyolcvanas, kilencvenes években hétvégente legalábbis az Arató diszkó működött a velencei Ifi étterem és szálló épületében. Aztán hosszú évekig üresen állt, nemrég pedig kiderült, szállodaként építik újjá.

Sok-e a 164 ezer forint egy ebédért három főre?

Velence megtalálta a megoldást az óceánjárók ellen

Velence megtalálta a megoldást az óceánjárók ellen.

Elkerülő útvonalon közelíthetik csak meg Velencét a nagy tengerjáró hajók

A jövőben csak elkerülő útvonalon közelíthetik meg Velencét a nagy tengerjáró hajók - jelentette be döntését az olasz kormány illetékes bizottsága.

Zimány Linda újabb szexi fotózáson volt: kép

Zimány Linda szebbnél szebb helyekre jár fotózásokra. Most Velencében állt modellt elképesztően szexi ruhákban.

Velence pontos mását építik fel Dubajban

Velence pontos mását építik fel Dubajban

Figyelmeztetés nélkül agyonlőnék az Allah Akbart rikácsoló terroristákat

Luigi Brugnaro velencei polgármester az olaszországi terrorveszélyről is beszélt egy konferencián. Egyrészt azt mondta, hogy hatásos és kemény blokáddal kell megvédeni Olaszországot a tengeren érkező migránsok ellen. Másrészt pedig azt mondta: aki Allah Akbart rikácsol, azt figyelmeztetés nélkül agyon kell lőni.

Velence ismét bekeményít a turistáknak

Velence ismét bekeményít a turistáknak

Karambol az M7-esen Velencénél

Baleset történt az M7-es autópályán - adta hírül az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság a honlapján.

Azt tudta, hogy Velencén is működik egy víziszínház?

Azt tudta, hogy Velencén is működik egy víziszínház?

Kedden indul az eddigi leghosszabb EFOTT

Egy hét alatt több mint 200 zenei programmal, napközben húszféle sportlehetőséggel várja az idei EFOTT a fesztiválozókat. Fellép majd a Hurts, Sean Paul, Tinie Tempah, Borgore és a hazai élvonal is. A mínusz egyedik napon tábortűz és akusztikus koncertek lesznek, a nulladikon pedig retróbuli Dévényi Tiborral.

Így lesz a romantikából világ vége Pumpedéknál: Videó! (18+)

Pumpedék velencei utazásáról sok mindent képzeltünk, de azt nem, hogy hagyományos, romantikus utazás lesz majd. Nem is lett az: Videó! 

A megnyitó előtt szétfotózzák a magyar művész alkotását Velencében

Velencében, a Canale della Giudecca vizén látható keddtől Vincze Ottó magyar képzőművész River-pool című installációja, a szentendrei Ferenczy Múzeumi Centrum szervezésében.

Velence ezúttal kulturális örökségét védi: betiltotta a gyorséttermeket

Velence ezúttal kulturális örökségét védi: betiltotta a gyorséttermeket

Gyönyörű városok, amelyek nem kérnek a turistákból

Miközben a legtöbb ország igyekszik egyre több turistát becsalogatni, néhány város már nem szeretne több látogatót fogadni. Nemcsak a helyiek, az utazók is megérzik a tömegturizmus árnyoldalait.

Közterületen vizelt, egymillió forintot kell fizetnie

Az olaszországi Velencében 3300 eurós (egymillió forintos) rekordbírsággal sújtottak egy férfit, aki egy fa tövében vizelt egy közterület parkosított részén.

Velence új intézkedésekkel korlátozza a turisták számát

Velence új intézkedésekkel korlátozza a turisták számát

Hány Velencét ismer fel a tizenhárom plusz egyből?

Csak Európában van vagy tizennégy város, amelyet Észak Velencéjeként szoktak reklámozni. De a gondolák városa a világ minden népét elbűvölte, úgyhogy ha akad egy hely, ahol kanálisokon lehet közlekedni, egészen biztosan megkapja a Velence becenevet. Most kipróbálhatja, hány Velencét ismer fel a világ legkülönbözőbb pontjairól.

Füstbombákat robbantottak a velencei Szent Márk téren

Füstbombákat robbantottak a velencei Szent Márk téren

Száz éven belül eltűnhet Velence

Száz éven belül a klímaváltozás miatt víz alá kerülhet egész Velence – figyelmeztetnek szakértők egy új tanulmányban.

A világ legnagyobb turistacsapdája, de látni kell

Velence minden toplistán szerepel, legyen szó a kedvenc, a legvágyottabb, a legszebb vagy a legromantikusabb városokról. Igazi építészeti különlegesség, amely érdekes történelmével, kulturális és gasztronómiai színfoltjaival évente több millió turistát vonz. Végre mi is láthattuk a saját szemünkkel.

Mesterlövészek és úttorlaszok vigyáznak a karneválozókra Velencében

Mesterlövészek és úttorlaszok vigyáznak a karneválozókra Velencében.

Reneszánsz karnevállal űzik el a telet Velencén

Reneszánsz karnevállal űzik el a telet Velencén

Mutatjuk a velencei karnevál idei első képeit!

Mutatjuk a velencei karnevál idei első képeit!

17 fotóval köszöntjük a 2017-es velencei karnevált!

A karnevál különös jelmezes figuráiról, helyenként hátborzongató múltbeli szokásairól mesélünk. Gondolta volna, hogy egykor az ünnepi ceremónián megesett, hogy a kötéltáncos lezuhant a magasból? És ez anno belefért a programba. Velencébe kalauzolunk, és egy kis időutazásra is!

Velence felé építi Kína az új tengeri Selyemutat

Az „egy övezet, egy út" politikáját követve az egykori tengeri Selyemúton fekvő országokban egyre több érdekeltséget épít Kína: az pireuszi kikötő tavalyi megvásárlása után most Velence a következő állomás, miközben tárgyalnak a koperi kikötő megvételéről is. Most egy kínai-olasz vállalat készíti elő egy úgynevezett offshore-kikötő megépítését a velencei Malamocco kikötőben, konténerhajóknak.

Felújítják Velence egyik legnépszerűbb fahídját

Felújítják Velence egyik legnépszerűbb fahídját

Eltűnt a víz a velencei csatornákból, megfeneklettek a gondolák

Eltűnt a víz a velencei csatornákból, megfeneklettek a gondolák

2017-től hosszabb lesz az EFOTT

2017-ben is Velencén kerül megrendezésre az EFOTT, viszont egy nappal hosszabb lesz a fesztivál.

Megtiltották a bringázást a turistáknak Velencében

Megtiltották a bringázást a turistáknak Velencében

Nyit a velencei műjégpálya

Nyit a velencei műjégpálya

Palvin Barbi romantikus hercegnőként pózol Velencében

A magyar szépség ezúttal Velencét bűvölte el - no persze bennünket is. 

Nem akárkivel bulizgat Palvin Barbi Velencében

Úgy tűnik, Palvin Barbi és Lewis Hamilton ott folytatják, ahol pár hete abbahagyták...

Ejha! Reese Witherspoon barátnőivel vakációzik Velencében

A színésznőnek is jár a kikapcsolódás: az Oscar-díjas sztár épp Olaszországban lazulgat, csakis barátnőkkel. 

Elképesztő szokások, eltérő kultúrák - Ezekre figyelj, ha úti célt választasz!

Ha külföldre mész, főleg, ha olyan helyre, amely távol esik a mi kultúránktól, mindenképpen tájékozódj a helyi szokásokról. Lehet, hogy semmi megdöbbentőt nem találsz, de előfordulhat, hogy így kerülheted el azt, hogy kínos helyzetbe kerülj, vagy netán szabályt szegj. Íme, néhány érdekesség - és szabály - a nagyvilágból. 

Téli járatot indít Velencébe a Ryanair

Új téli járatot indít Budapestről Velencébe (Treviso repülőtér) a Ryanair. A járat heti háromszor közlekedik majd október végétől.

A világ egyik legszebb városába indít járatot az EasyJet

Az EasyJet a világ egyik legromantikusabb reneszánsz városába, Velencébe indít közvetlen járatokat Budapestről. A téli menetrend életbe lépésével, vagyis október végétől heti három járat közlekedik majd.

Budapest-Velence járatot indít az easyJet

Budapest-Velence járatot indít az easyJet.

Nem vándorol tovább az EFOTT

Negyven évvel indulása után úgy tűnik, hogy nem költözködik többet, hanem Velencén telepedik le az EFOTT.

Először a helyiek, aztán a turisták: új rendszer a velencei vízibuszokonElőször a helyiek, aztán a turisták: új rendszer a velencei vízibuszokon

A turisták előtt szállhatnak fel a helyiek és a városban dolgozók a velencei vízibuszokra júniustól - jelentette be Luigi Brugnaro, a város polgármestere.

Tömegeket vonzott az első magyar drónbajnokság

A jó idő hatására nagy tömegeket vonzott Velencére az első magyar drónbajnokság. Habár a robotkopterek szabályozása még várat magára, a verseny jó példa volt rá, hogyan lehet legálisan reptetni a gépeket. A hangulat olyan volt, mint egy mini Red Bull Race-n.

A halál szele lengi be Velence kísértetszigetét

Ide zárták a pestiseseket, aztán egy pszichiáter mészárolta le a betegeit.

Velence van a legnagyobb veszélyben Európa örökségi helyszínei közül

Velence van a legnagyobb veszélyben Európa örökségi helyszínei közül.

Már kerekesszékesek is gondolázhatnak Velencében

A kerekesszékesek is élvezhetik ezentúl a gondolázás élményét Velencében, ahol nemrég felavatták az első, mozgáskorlátozottaknak kialakított gondola-beszállóhelyet.

A velencei dózse, aki harcolt a tűzzel

A velencei flotta főparancsnoka és Velence dózséja nemcsak arról emlékezetes, hogy ő volt a lepantói csata hadvezére, hanem arról is, hogy személyesen vett részt a tűz elleni harcban, amely csaknem egész Velencét a földdel tette egyenlővé. Sebastiano Venier a szóbeszéd szerint bánatában halt meg, amiért a város az ő irányítása alatt égett le.

A kőfaragó, aki sokkolta a világot

Alacsony származásból felemelkedve vált a világ egyik legnagyszerűbb építészévé. Andrea Palladio munkássága megváltoztatta a reneszánsz Itália látképét, munkássága merőben egyedi, kultusza még ma is minduntalan újjáébred.

Bódi Sylvi egy szál álarcban és bugyiban pózolt

A modellt is elérte a karneváli láz és egy extravagáns, egészen intim fotóval rukkolt elő.

Busók és csobbanás: idén is lesz karnevál a Velencei-tónál

A tavalyi nagy sikerre tekintettel idén is megrendezik a Velencei Karnevált a Velencei-tó partján. A téltemető jelmezes farsangi mulatságot a Velence Korzón tartják, január utolsó szombatján.

Fokozott biztonsági készültségben nyílt meg a velencei karnevál

Egymillió látogatót várnak a vasárnap kezdődött és február 9-ig tartó karneváli programsorozatra Velence városába, ahol megerősítették a biztonsági készültséget, bár az arcokat eltakaró maszkok viselését nem tiltották meg.

100 milliárdot költ palotákra és múzeumokra az olasz kormány

Többéves kihagyás után ismét nagyobb összeget, mintegy 300 millió eurót költ elhanyagolt kulturális örökségére Olaszország.

Van, aki azért jár könyvesboltba, hogy bibliát egyen

Egy könyvesbolt akkor jó, ha az ember otthon érzi magát benne. Ha tudja, hogy akár órákat is elszöszmötölhet a polcok között, nem fogják kinézni. Ha van hová leülnie, hogy belelapozzon egy-egy kiadványba, ha megihat egy kávét, ha nagyon elszaladt az idő, vagy ha az üzletben adhat találkát a barátainak. Ha Párizsban laknék, szívesen randevúznék a Shakespeare and Co. előtt, Bostonban pedig hetente beugranék a Brattle-be. Már csak azért is, hogy egyszer rajtakapjam a nőt, aki bibliát eszik.

Iszapban ragadt gondolák várják Velencében

Iszapban rostokolnak a velencei gondolák a szokatlanul alacsony vízállás miatt.

Baleset miatt dugult be az M7-es

Hárman is megsérülhettek a velencei karambolban, összetört autók bénítják az M7-es autópálya forgalmát.

Novemberben utazhat a legolcsóbban

Kevesen utaznak ilyenkor, a szálláshelyek és a légitársaságok csökkentik az árakat. Ráadásul nincs akkora tömeg, mint néhány hónappal ezelőtt.

Kulcsár Edina hajcsavarokkal és smink nélkül hódít Velencén

A világ második legszebb lányának választott modell a közösségi oldalán bizonyította, hogy smink nélkül és hajcsavarokkal is fantasztikusan néz ki.

"Anyuapu, ott vagyunk már?"

„Anyuapu, ott vagyunk már?"

Turistaadó helyett műkincsek eladásával próbál túlélni Velence

Értékes műkincsek, köztük Gustav Klimt és Marc Chagall egy-egy művének elárverezésével enyhítene Velence nemrég hivatalba lépett polgármestere, Luigi Brugnaro az észak-olaszországi város súlyos pénzügyi helyzetén.

Vihar mosta partra hozzánk a velencei mártírt

Még magyarul sem tudott, és eredeti úti célja sem Magyarország volt a velencei Gellértnek, aki végül a korszak egyik legjelentősebb püspöke lett Magyarországon. Az államalapító I.(Szent) István rajongott érte, és fia, Imre herceg nevelőjévé tette. István halála után azonban nem igazán barátkozott meg királyainkkal – végül ez lett a veszte a mai Rudas gyógyfürdő és Belvárosi plébániatemplom között fekvő pesti révnél, 1046 szeptember 24-én.

"Anyuapu, ott vagyunk már?"

A fülig érő gyerekszájak világa a Velencei-tónál vár!

Több ezer bringás indult Velencéről Debrecenbe

A JóBringázni Program keretében több ezer kerékpáros teker egy hét alatt Velencétől Debrecenig. A túrát a biztonságos kerékpáros közlekedés népszerűsítésért indította útjára a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium.

Csikket nyomtak el a rablók az áldozat nyakán

Részeg hajléktalant és egy 17 éves fiatalt is kirabolt a Velencén portyázó héttagú banda. Amikor a kifosztott kamasz visszakérte telefonját, csikket nyomtak a nyakához.

Oroszlán logós egyenruhát kapnak a velencei gondolások

Velence szimbólumait felvonultató logóval újítják meg az észak-olaszországi város gondolásainak egyenruháját.

Velence polgármestere hezitál az óriás tengerjárók miatt

És ezért még azt a fotókiállítást is elhalasztotta Luigi Brugnaro, amely a lagúnákon közlekedő óriási tengerjáró hajók környezeti hatásait mutatta volna be. Nagyon keresik a megoldást egy alternatív közlekedési útvonalra, de egyelőre nem találják.

Furcsa szokások a világ körül

Ha turistaként egy idegen országba látogatsz, érdemes képben lenned néhány helyi szokással és íratlan törvénnyel. Egy óvatlan mozdulat, amely az egyik városban teljesen hétköznapi és megengedett, könnyen lehet, hogy máshol tiltott és súlyos büntetést von maga után.

Hivatalosan is szabadstrand lesz a Velenceifürdői Szabadstrand

A velencei önkormányzat néhány napja kérelmezte a velenceifürdői Cserje utcai partszakasz szabadstranddá nyilvánítását az ÁNTSZ-nél. Péntektől hivatalosan szabadstrandként fog működni, tehát újra a hivatalos neve Velenceifürdői Szabadstrand lesz.

Be is zárták, meg nem is a Velencei-tó szabad strandjait

Bátran lehet fürdeni a Velencei-tó szabad strandjain, az ÁNTSZ csak néhányat záratna be közülük, de egyelőre ez sem biztos. A helyi kereskedőket ez nem vigasztalja: a téves híradások miatt a felére esett vissza az ingyenes fürdőhelyek forgalma.